หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ฝรั่งถามความหมายของคำว่า "ด้วย"
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
มีเพื่อนต่างชาติ ที่พูดไทยได้บ้าง แต่เขา งง ว่า ทำไม คนไทยต้องพูดคำว่าด้วย ในหลายๆประโยค
เช่น ขอไปด้วย ดูแลตัวเองด้วย เขาหล่อและเก่งอีกด้วย
จะอธิบายความหมาย ให้เขาฟังอย่างไรดีค่ะ ว่า คำว่าด้วย มันคือ อะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า อิไตนำหน้า กับ คำว่า โซะกับซะ ต่อท้ายภาษาญี่ปุ่นคืออะไรครับได้ยินจากอนิเมะ มีใครอธิบายได้มั้ย
ผมไม่ค่อยเก่งภาษาญี่ปุ่น แต่พอฟังออกบ้าง ตอนดูอนิเมะรู้สึกงง ๆ เช่น อิไตโดะยูโกะโตะ ประโยคนี้แปลว่า หมายความว่ายังไง ถูกมั้ยครับ แต่ที่งงคือคำว่าอิไตทำไมถึงนำหน้าโดะยูโกะโตะ และก็อีกอย่าง ซะกับโซะ เช่
สมาชิกหมายเลข 5135553
ทำไมฝรั่งเวลาคุยกับเราต้องใช้นามคำว่า dear หรือไม่ก็ babe
อยากทราบว่าประโยคนี้เขาใช้กับแฟน หรือเพื่อนค่ะ และบางครั้งเขาจะดูเป็นห่วงเป็นใยเราทุกอย่าง ส่งสติ๊กเกอร์น่ารักๆ อย่างเช่นกอด หอม พอจะมีใครช่วยอธิบายให้เราเข้าใจได้บ้างค่ะ กลัวใจตัวเองจะหลงไปเอง
สมาชิกหมายเลข 5846555
ประสบการณ์.......กับนักเรียนฝรั่ง
วันนี้อยากจะแบ่งปันประสบการณ์สอนภาษาไทยให้ฝรั่งฮ่ะ ครู : มา แปลว่า kommen / come นะจ้ะ ไป แปลว่า gehen / go จ้ะ นักเรียนสุดหล่อ : "ผมไปทานข้าวมา" แปลว่า ??? ครู : ให้ แปลว่า geben / g
เกย่า
คะ-ค่ะ ใช้ให้ถูกต้อง
ได้อ่านหลายๆครั้ง หลายๆกระทู้ ไม่เฉพาะในพันทิปนะคะ ในเวปอื่นก็มี เรื่องการใช้คำลงท้าย คะ ค่ะ มีเพื่อนฝรั่งเค้าบอกเราว่า คนไทยใช้คำผิด จะประโยคคำถามหรือประโยคตอบรับใช้ ค่ะ หมด ที่จริงต้องเป็น - ประโยค
Nightmare is not come true
จงอธิบายคำว่า "โสด" โดยห้ามมีคำว่าโสดอยู่ในประโยค
สมาชิกหมายเลข 2876988
ขอความคิดเห็นเกี่ยวกับ การฟังภาษาอังกฤษ ทีครับ
คือผมฟังพวก TED TALKS หรือแอพอื่นที่เกี่ยวกับฟัง แล้วคือ คิดว่าตัวเองฟังออกนะ ว่า ฝรั่งพูดคำว่าอะไรบ้าง แต่เหมือนสมองมันไม่ประมวลผลเท่าที่ควรเลยอะ พอพูดเร็ว รัว นี่แบบ สมองเบลอไปเลย ว่าทั้งประโยคเขาพู
สมาชิกหมายเลข 4028667
คำว่า "ก็" ในภาษาอังกฤษกับญี่ปุ่น จีน คือคำไหนคะ
คนไทยขึ้นต้นประโยค "ก็" นึกไม่ออกก็ใช้ "ก็" ขนาดฝรั่งมาพูดไทยยังใช้ "ก็" ขึ้นต้นประโยคเลย แสดงว่าเข้าถึงภาษาไทยดีมากๆ คำว่า "ก็"  
สมาชิกหมายเลข 6053067
เป็นไปได้ไหมที่ละครไทยจะก้าวข้าม
กระทู้ถาม เป็นไปได้ไหมว่าวงการละครไทย จะก้าวข้ามคำว่าหล่อสวยของพระเอกนางเอก พระเอกหรือนางเอกไม่หล่อสวยเลย ประมาณว่าเอาคนที่เป็นตัวประกอบที่เล่นเป็นโจรในละคร (ที่มักรับบทลักพาตัวนางเอก) มาแสดงบทหวาน
อมยิ้มแก้มกลม
ช่วยแปลภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
คือจะคุยกับฝรั่งอ่ะค่ะ แต่พูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง อยากให้ช่วยแปลภาษอังกฤษให้หน่อยค่ะ คำว่า ฉันอยากไปหาคุณนะ แต่ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง ฉันกลัวคุณรำคาญฉัน ทำให้มันเป็นประโยคภาษาอังกฤษยังไงค่ะ รบกวนช่วยด้ว
สมาชิกหมายเลข 1104824
***จะอธิบายคำว่า "กรรม" ให้ฝรั่งเค้าเข้าใจว่ายังไงดีคะ รบกวนผู้รู้หน่อยนะคะ***
ขอถามตามหัวข้อกระทู้เลยคะ เพื่อนฝรั่งเค้าถามมาว่า กรรม เเปลว่าอะไร?? (เป็นภาษาอังกฤษนะคะ) เเหมคำถามนี้ทำเอา จขกท อึนไปเลยคะ เพราะไม่รู้จะตอบว่ายังไงดี ไม่เก่งภาษาอังกฤษด้วย เลยติดคำตอบเค้าไว้ก่อน
วีเบอร์สีฟ้า
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ฝรั่งถามความหมายของคำว่า "ด้วย"
เช่น ขอไปด้วย ดูแลตัวเองด้วย เขาหล่อและเก่งอีกด้วย
จะอธิบายความหมาย ให้เขาฟังอย่างไรดีค่ะ ว่า คำว่าด้วย มันคือ อะไร