หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
'ติ้งต่าง" มีความหมายว่าอย่างไร?
กระทู้คำถาม
วิชาการ
หนังสือ
ภาษาไทย
นักแปล
ปรัชญา
ได้ยินคนพูดคำนี้บ่อยๆ ไม่รู้หมายความว่าไง แต่รู้สึกว่าใครๆก็พูด เอาแบบกระจ่างเลยนะครับ...
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[บทความวิเคราะห์] ตู้ติ้ต่าง ของวิเศษโดราเอมอนที่ส่งผลระดับจักรวาล
โดราเอมอนเป็นการ์ตูนเรื่องแรกที่ผมอ่านมาตั้งแต่สมัยจำความได้ ด้วยความที่เวลาว่างก็หยิบมาอ่านเล่นเป็นประจำ บางครั้งก็เกิดความคิดเล่นๆที่ว่า หากของวิเศษชิ้นนั้น ชิ้นนี้ มันถูกนำไปใช้ต่อยอด&nbs
เต้ง เดอลา
สัญลักษณ์แบบนี้หมายความว่าไง
ปกติถ้าโทรจนไม่รับมันจะขึ้น2ตัวไม่แน่ใจว่ามียกเลิกกับโทรกลับอีกครั้งหรือเปล่า พอดีเราติดต่อปลายสายไม่ได้3-4วันแล้ว วันนี้โทรไม่รับแล้วขึ้นแค่รูปยกเลิก ใครพอจะทราบความหมายไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 8644598
ตอนที่ 2: ภาวะสุญญากาศทางตรรกะในการเมืองไทย ⚡การบิดเบือนของปัญญาชนเพื่ออำนาจ⚡
เนื้อหาตอนที่ 1: ประเทศไทยเคยมีฝ่ายขวา? https://pantip.com/topic/43865216?sc=6j99w4T ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ⚡การปฏิเสธการสวมรอยทางปัญญา ⚡ ความขัดแย้งที่ไม่สมมาตรและการพึ่งพาปัญญาชน การเมืองไทยนั
สมาชิกหมายเลข 8888790
รบกวนผู้เชี่ยวชาญอ่านไพ่ให้หน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ เราไปเที่ยวงานวัด แล้วเจอโต๊ะดูดวงไพ่ แม่หมอให้ตั้งจิตและเปิดไพ่ 10 ใบ แต่เราฟังแกไม่ค่อยได้ยิน เนื่องจากที่งานมีเสียงดัง ทั้งวงดนตรี และรถราง เราถามถึงอนาคตและความรักค่ะ ช่วยแปลความหมายให
สมาชิกหมายเลข 7565003
มันหมายความว่าไง
👫☀🍛? จากรูปข้างต้นนี้คิดว่าน่าจะแปลความหมายเป็นอะไรได้บ้างอะ
สมาชิกหมายเลข 2962388
คำว่า Priceless ไม่ได้แปลว่า "ประเมินค่าไม่ได้" เสมอไป เรายังใช้มันอธิบายถึงการ "ทำหน้าเหวอ” ได้ด้วย
เช่นประโยค "His face was priceless when I told him the news!" นั่นเองครับ หากลองเข้าไปเช็กใน dictionary เราจะเห็นว่ามันมีอีกคำนิยามของ priceless คือ "extremely funny to see or hea
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"Fair game" มันไม่ได้แปลว่า "เกมที่ยุติธรรม" ครับ (ความหมายจริง ๆ เกือบจะตรงกันข้ามเลย!)
"Fair game" เป็นสำนวนแปลว่า "ติชมได้นะ" (ใช้เพื่อบอกว่า "บุคคล" "สิ่งของ" หรือ "ไอเดีย" บางอย่างมันเปิดให้เราสามารถวิจารณ์ได้อย่างอิสระ) ส่วนมากจะไปใ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
คำว่า"เบื่อ"หมายความว่าไง
เคยไมคับ คุยกับใครสักคน แล้วก่อได้ยินคำว่า"เบื่อ " ซึ่งผมเคยได้ สอบถามหลายคนว่า เค้าคนนั่นคิดยังไง เบื่อ ในความหมายของเค้าคือ เบื่อไม่มีไรทำ หรือ เบื่อ อยากได้เราอยู่เป็นเพื่อน อยากให้เราพาเ
สมาชิกหมายเลข 2006330
ความหมายของวงBTS คืออะไรเหรอคะ
คือ... เราไม่เข้าใจความหมายชื่อวงBTS หรือคำว่า "Bangtan Boys" มันแปลว่าอะไร;หมายความว่าไง??? แล้วคำเรียกแฟนคลับมีความยังไงอ่ะคะ?? (เพิ่งเป็นติ่งใหม่ๆ(ครั้งแรกที่ชอบมาก)) 😅😅
สมาชิกหมายเลข 4350866
- - , -*- , -0- อิโมชั่นแบบนี้หมายความว่าไง?
อยากรู้อ่ะ ว่าปกติเวลาคุยกันในแชท มีใครพิมพ์อิโมชั่น แบบนี้บ้างอ่ะ เหรอเวลาเห็นอิโมแบบนี้ จะแปลความหมายว่าอย่างไรกันบ้าง มีคนถามเรามา แต่เราก็ตอบเค้าไม่ค่อยถูก
LittleHope
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
หนังสือ
ภาษาไทย
นักแปล
ปรัชญา
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
'ติ้งต่าง" มีความหมายว่าอย่างไร?