คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 1
ต้องไปดูข้างหน้าครับ
น่าจะพูดถึงของสองอย่าง former คืออย่างแรก latter คืออย่างหลัง
ตัวอย่าง
I enjoy both Harry Potter movies and books but prefer the latter over the former.
ผมชอบทั้งดูหนังแล้วก็อ่านหนังสือแฮรี่ พอตเตอร์ แต่ชอบอย่างหลังมากกว่าอย่างแรก (ชอบหนังสือมากกว่าหนัง)
น่าจะพูดถึงของสองอย่าง former คืออย่างแรก latter คืออย่างหลัง
ตัวอย่าง
I enjoy both Harry Potter movies and books but prefer the latter over the former.
ผมชอบทั้งดูหนังแล้วก็อ่านหนังสือแฮรี่ พอตเตอร์ แต่ชอบอย่างหลังมากกว่าอย่างแรก (ชอบหนังสือมากกว่าหนัง)
แสดงความคิดเห็น
รบกวนช่วยแปลประโยคตรงนี้ให้ทีครับ
ติดตรงคำว่า former กับ latterครับ ซึ่งถ้าแปลออกมาแล้วมันดูงงๆ มีความหมายอื่นไหมครับ นอกจากแปลว่า ก่อน และหลัง