[BLEACH] เรื่องรักๆของหัวส้ม - ลูเคียโมเม้นท์

กระทู้สนทนา

peachberrylove:

คือฉันก็คิดมาสักพักนึงละ...

แต่ ณ จุดจุดนี้เรากำลังเห็นธงแบบจริงจังจากปลายความสัมพันธ์ด้านของลูเคีย...

ก่อนอื่นเลยให้ฉันย้อนความจำหน่อย กลับไปที่ ch.196 punch down the stone circle ที่ลูเคียกล่าววาทะ"ลูกผู้ชายในใจข้า"กับอิจิโกะ
หนึ่งในโมเม้นท์ลูเคีย>อิจิโกะที่สำคัญสุดในมังงะ
ไม่ใช่แค่ฉากสำคัญนี้ แต่เห็นได้ชัดว่าลูเคียเห็นมันเป็นหนึ่งในความทรงจำที่มีค่าที่สุดของเธอ

อิจิโกะครองพื้นที่พิเศษในใจของลูเคีย เช่นเดียวกันกับลูเคียต่ออิจิโกะในทางกลับกัน
แสดงให้เห็นว่าสองคนนี้ไม่ใช่แค่เพื่อนอีกต่อไปแล้ว สองคนนี้เป็นมากกว่านั้น

ใน ch. นี้ ลูเคียหลับตานึกถึงความทรงจำอันเป็นสุขที่สุดในชีวิตจนถึงตอนนี้
หนึ่งคือตอนที่เธอปลอบโอริฮิเมะ ในบทที่โอริฮิเมะรู้สึก"ไร้ประโยชน์"และจิตตกจากสิ่งที่อุราฮาระบอกเธอ
ลูเคียเลยช่วยให้กำลังใจเธอ แต่จากนั้นโอริฮิเมะก็ถูกฮะจิพาตัวไป
เห็นโอริฮิเมะหาอิจิโกะเจอด้วยพลังของเธอก็เพราะฮะจิ กลับกันลูเคียทำอย่างนั้นไม่ได้
แล้วในที่สุดลูเคียก็หาอิจิโกะเจอด้วยตัวเองและเจอกับโอริฮิเมะหลังจากนั้น

ส่วนฉากอื่น ต้องขอบคุณ twilightmagician ที่จำได้ว่าเป็นฉากที่เบียคุยะช่วยลูเคียจากโซมารี
ดังนั้นที่บางคนคิดว่าลูเคียใช้ความสามารถคล้ายกันกับตอนสู้กับอาโรนีโรในตอนที่สู้กับแอสนอดท์ก็คงไม่ผิดนัก
ดูเหมือนลูเคียจะยังพอมีสติ ยังไม่ได้"ตาย"หรือใกล้"ความตาย"ตอนที่เบียคุยะสู้กับโซมารี เธอเลยจำเรื่องนั้นได้

ทีนี้ ความทรงจำส่วนใหญ่ของเธอมีอิจิโกะ
ฉันสังเกตนะ ว่าตอนที่ลูเคียย้อนอดีตหรืออะไรทำนองนั้น เธอจะวางอิจิโกะไว้ในระดับที่ต่างไปจากคนอื่นเสมอ หรือไม่ก็แยกไปจากคนอื่นๆในความคิดเธอ

3โมเมนท์ที่เธอนึกถึงเป็นบางฉากสำคัญที่เธอมีกับอิจิโกะ หนึ่งคือวาทะ"ลูกผู้ชายในใจข้า" ตามที่พูดไปก่อนหน้า
ถัดมาคือ "Fullbringer Reunion" หรือขอเรียกอีกอย่างว่าฉาก shoujo ฟรุ้งฟริ้ง

และสุดท้ายคือฉาก"เก่งขึ้นแล้วสินะ"

ที่น่าทึ่งก็คือ ไม่ใช่แค่เป็นสามฉากที่ต่างกันสิ้นเชิง แต่ว่าแต่ละอันยังเกี่ยวข้องกับอิจิโกะในทางใดทางหนึ่ง
ไม่มีข้อสงสัยเลยว่าลูเคียยึดถืออิจิโกะว่ามีค่ามากและอยู่ในระดับที่ต่างไปเมื่อเทียบกับคนอื่นๆ เช่นเดียวกันกับที่อิจิโกะรู้สึกต่อเธอในทางกลับกัน

ทีนี้ ฉันอยากจะมองย้อนไปที่ช่วงเวลาอันมีค่าพวกนั้นที่เธอคิดถึงอิจิโกะคล้ายๆกัน

อย่างตอนที่เธอเกือบถูกประหาร เธออยู่บนหลักประหาร ยอมรับความตายแล้ว
และเธอคิดถึงทุกคนในชีวิตของเธอ เธอคิดถึงเรนจิ เพื่อนสมัยเด็ก, จูชิโร่และสมาชิกหน่วยคนอื่น, เพื่อนๆที่เธอมีบนโลกมนุษย์ และพี่ชายบุญธรรมที่เลี้ยงเธอมา
ก็คือเธอคิดถึงเพื่อนๆและครอบครัวของเธอ

แต่ว่าแล้วอิจิโกะล่ะ?
ถ้าอิจิโกะเป็นแค่เพื่อนหรือคนในครอบครัว เขาก็ควรจะอยู่ในช่องเดียวกับคนอื่นๆสิ หรืออย่างน้อยก็ในช่องถัดจากเบียคุยะ ถูกมั้ย?
นี่เหมือนกับ chapter hear fear here2 นี้เลย โอริฮิเมะคือเพื่อนสนิทของลูเคีย เบียคุยะคือพี่ชายของเธอ ก็คือครอบครัว
แล้วเราก็มี3ฉากกับอิจิโกะนั่น
เรื่องก็คือ ฉันคงวิเคราะห์ต่างไปจากนี้ ถ้าเรนจิอยู่ในนั้นด้วย แต่ก็ไม่มี

ถัดมาเธอคิดถึงภาพแผ่นหลังของอิจิโกะ
ในฉากนี้เธอไม่ได้บอก"ขอบคุณ" เธอบอก"ลาก่อน" เธอไม่ได้คิดด้วย เธอพูดออกมากับตัวเอง
และก็ไม่มีเลยจนกระทั่งเธอคิดถึงอิจิโกะเธอถึงได้เริ่มร้องไห้
เมื่อใครบอก"ลาก่อน" นั่นก็การสร้างความคิดลาจาก ตัดใจจากด้วยน้ำตาก่อนหลับตายอมรับสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้

จากนั้นก็มีฉากจากภาค fb ภาคที่ถูกพูดถึงกันว่าเป็นการสะท้อนภาค ss หนึ่งในการเทียบขนานกันที่คุโบะเองเคยบอก

ตอนที่โทชิโร่พูดเรื่องลูเคียกับความสัมพันธ์ที่มีกับอิจิโกะ โทชิโร่ขอบคุณลูเคียด้วย ขอบคุณที่เธอคือยมทูตที่พบอิจิโกะ
ก่อนหน้านิดนึงโทชิโร่เล่าด้วยว่าเธอเป็นเพียงคนเดียวที่เชื่อว่าอิจิโกะจะไม่กลายเป็นคนทรยศและต่อต้าน ss และในที่สุดเธอก็เป็นฝ่ายถูก เพราะเธอเชื่อมั่นในตัวอิจิโกะ

หลังจากโทชิโร่พูดเรื่องนั้น ก็เกิดความคิด shoujo ฟรุ้งฟริ้งทางด้านลูเคียเป็นตันเลย เป็นตันเลยนะ แหม่
และจากนั้นเธอก็คิดลงลึกไปในความคิดของตัวเอง

เธอคิดว่าอิจิโกะ"เปลี่ยนแปลง"ไปแค่ไหน เช่นเดียวกับที่เธอคิดคล้ายๆกันนี้ในภาค ss หลังจากที่เขาช่วยเธอ
เธอยอมรับว่าเขาเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นแค่ไหน และอีกแล้วกับภาพแผ่นหลังของอิจิโกะ
งั้นก็เห็นกันแล้วว่าลูเคียพูดยังไงถึงอิจิโกะว่าเข้มแข็งและยังคงเหมือนเดิมทั้งกับเธอและกับคนอื่นๆทุกคน
อีกครั้งแล้วที่เธอแยกอิจิโกะออกมาจากคนอื่นในความคิดเธอ เธอวางตัวเองมาเป็นอันดับแรก แทนที่จะรวมตัวเองไว้ในช่อง"ทุกคน"

ความคิดของเธอเรื่องอิจิโกะกำลังดำเนินไปแถมยังส่งผลต่อริรุกะ เด็กสาวที่คาดกันว่าชอบอิจิโกะ คนที่เป็นห่วงเขาอยู่ตลอดระหว่างการฝึกฟุลบริงก์

ต่อมาใน ch.477 ฉากคู่ขนานอันโด่งดังที่ลูเคียกระโดดมาขวางอิจิโกะเพื่อปกป้องเขาจากการโจมตีถึงตายจากดาบของสึกิชิมะ
ไม่ ริรุกะไม่ได้ควบคุมการเคลื่อนไหวของลูเคียในฉากนี้
คุโบะบอกด้วยซ้ำว่าอยากให้เหมือนกับอย่างตอนที่อิจิโกะกับลูเคียพบกันครั้งแรก
แบบที่ลูเคียโดดออกมาขวางอิจิโกะเพื่อปกป้องเขา

สึกิชิมะตั้งใจจะฆ่าอิจิโกะ แต่คุณเห็นเขายิ้มชั่วร้ายได้เลยด้วยซ้ำหลังจากที่เขาเห็นลูเคียโดดเข้ามาขวางอิจิโกะ
คุณจะเห็นได้เลยถึงความพอใจที่จะได้ฟันลงมาที่ใครสักคนที่มีความหมายต่ออิจิโกะมากแทน
คุณจะเห็นได้ถึงความเจ็บปวด จนตรอก การกรีดร้องแบบไร้เสียง ออกมาจากอิจิโกะ จากความเป็นไปได้ที่ลูเคียจะได้รับบาดเจ็บหรือถูกฆ่า

แต่ริรุกะปรากฏตัวและช่วยทั้งคู่ไว้ เธอช่วยพวกเขาเพราะความคิดของลูเคียเรื่องอิจิโกะเปลี่ยน
มันผ่านเข้าสู่ตัวเธอไปจนถึงจุดที่เธอตั้งใจจะตายเพื่อปกป้องทั้งคู่
เธอได้ยินบางอย่างในความคิดของลูเคียที่ไม่มีใครอื่นได้ยิน

ซึ่งส่วนใหญ่แล้วก็คล้ายๆกับความคิดของเธอในฉากนี้:

มันมีความหมาย

เปลี่ยนชีวิต

และงดงามอย่างแท้จริง

fuon-yuuki:

เขียนได้สวยมาก บอกตามตรงนะ ฉันไม่เคยคิดอะไรมากนักกับฉากสึกิชิมะนี่ (มันก็มีสักครั้งแน่ละในฐานะแฟนเกิร์ลตอนที่ฉันรู้ว่าคุโบะพูดอย่างนั้น) แต่คุณมีประเด็นเลยทีเดียว
เมื่อคิดว่าสึกิชิมะเพิ่งจะเสียกินโจ คนที่เขารักมากที่สุดในชีวิตไป (พยายามจะไม่ให้ฟังดูวายนะ)
เขาอยากแก้แค้นอิจิโกะ แล้ววิธีไหนจะดีไปกว่าทำให้อิจิโกะทรมานแบบเดียวกันล่ะจริงมั้ย?
ลูเคียโดดออกมาขวางก็เป็นโอกาสทองกับสึกิชิมะ
นี่เป็นแค่ทฤษฎี แต่ทั้งหมดทั้งปวงแล้วมันก็ฟังขึ้น

ฉันอยากเพิ่มเติมตรงนี้ด้วยเหมือนกัน จะได้ช่วยเสริมพวกฉาก'โมเม้นท์ก่อนตาย':

Chapter 269 the end is near: หลังจากลูเคียเอาชนะเอสปาด้าหมายเลข9(ชื่อยาวเกิ๊นฉันขี้เกียจจำ :p)

อีกแล้ว นี่คือช่วงเวลาตอนลูเคียกำลังจะตาย และแน่นอนว่าเธอก็มีเบียคุยะและคนอื่นๆที่ไม่ได้มาช่วย
ช่องแรกของการย้อนความทรงจำ เธอนึกถึงแช้ดกับอิชิดะ - เพื่อนๆของเธอ
ช่องที่สอง คือเบียคุยะกับเรนจิ พี่ชาย กับเพื่อนสมัยเด็กของเธอ ที่ฉันกล้าพูดเลยว่า เป็นเหมือนพี่ชายคนหนึ่งสำหรับเธอเหมือนกัน
อีกแล้ว อิจิโกะยืนเดี่ยวๆอยู่ในความทรงจำพวกนั้น
เมื่อเธอคิดถึงคำพูดของไคเอน'อย่าตายไปตามลำพัง'
ดังนั้นเธอจึงฝากหัวใจกลับไปสู่พวกคนที่เธอยึดถือว่าเป็นที่รักในหัวใจเธอ
และคนสุดท้ายที่เธอคิดถึงคืออิจิโกะ

แน่นอนในช่องถัดไป ลูเคียคิดถึงโอริฮิเมะ เพราะลูเคียเห็นใจเธอ 'ความโดดเดี่ยวที่ถูกคุมขัง ความยินดีเมื่อเพื่อนๆมาช่วย ความกลัวเมื่อเพื่อนๆบาดเจ็บและพ่ายแพ้'
เพราะลูเคียเห็นใจโอริฮิเมะ เพราะลูเคียคิดถึงโอริฮิเมะในฐานะเพื่อน เหมือนอย่างที่พวกเพื่อนๆมาเพื่อช่วยลูเคีย ฉากนี้ฉันร้องไห้เลยแหละ ฉันว่ามันน่าแปลกใจที่บางคนเกลียดคุจิกิ ลูเคียได้ลง

แปล : โนระ@pantip
Author : kawaichappy
Source : http://peachkitsune.tumblr.com/post/76530621790/

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้