สอบถามการใช้คำสรรพนาม ผม กับ เธอ ค่ะ

พอดีไปดูซีรีส์เรื่องหนึ่ง ในฉากที่พระเอกพูดกับนางเอกแล้วแทนตัวเองว่าผม 
เรียกนางเอกว่าเธอ คือเราอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ ก็เลยอยากรู้ว่าการใช้คำสรรพนามแบบนี้
จริงๆ แล้วผิดหรือถูกคะ? เพราะปกติแล้วเห็นแต่จะใช้ เธอกับฉัน ผมกับคุณ 
ส่วนผมกับเธอจะเห็นในประโยคที่กล่าวถึงบุคคลที่ 3 มากกว่า