คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
No. CR 2015/01
Date 3/25/2015
The President of ABC Ltd.
The return of a bank guarantee
XXX Company Limited has secured a bank guarantee from a bank CCB for purchase.
Of ABC Company Limited, as detailed below.
Guarantees that:
Dated:
Date Guarantee:
At the end of the guarantee:
Amount:
Company would refund guarantee above the bank. And sorry for the delays that occur at this time.
Once you have completed the original guarantee. Please send a written response to the company.
By scanning via e-mail email@hotmail.com Thank you
If you have questions or need more information please contact the phone Ms.Phatcharakorn gold .... Email .....
Number and type of T-hearted .... Email .....
Yours truly
XXX limited company
______________
(_____________)
_______________
(______________)
Recipient night guarantees
Date 3/25/2015
The President of ABC Ltd.
The return of a bank guarantee
XXX Company Limited has secured a bank guarantee from a bank CCB for purchase.
Of ABC Company Limited, as detailed below.
Guarantees that:
Dated:
Date Guarantee:
At the end of the guarantee:
Amount:
Company would refund guarantee above the bank. And sorry for the delays that occur at this time.
Once you have completed the original guarantee. Please send a written response to the company.
By scanning via e-mail email@hotmail.com Thank you
If you have questions or need more information please contact the phone Ms.Phatcharakorn gold .... Email .....
Number and type of T-hearted .... Email .....
Yours truly
XXX limited company
______________
(_____________)
_______________
(______________)
Recipient night guarantees
แสดงความคิดเห็น
อยากจะขอภาษาอังกฤษสำหรับนำไปใช้หน่อยนะคะ
เลขที่ CR 2015/01
วันที่ 25/3/2015
เรียน กรรมการผู้จัดการ บริษัท ABC จำกัด
เรื่อง คืนหนังสือค้ำประกันธนาคาร
ตามที่บริษัท XXX จำกัด ได้รับหนังสือค้ำประกันธนาคารจาก ธนาคาร CCB สำหรับค้ำประกันการซื้อสินค้า
ของ บริษัท ABC จำกัด ตามรายละเอียดต่อไปนี้
หนังสือค้ำประกันเลขที่ :
ลงวันที่ :
วันที่เริ่มค้ำประกัน :
วันที่สิ้นสุดการค้ำประกัน :
จำนวนเงิน :
บริษัทฯ ใคร่ขอคืนหนังสือค้ำประกันข้างต้นแก่ธนาคาร และขออภัยในความล่าช้าที่เกิดขึ้น มา ณ ที่นี้ด้วย
เมื่อท่านได้รับต้นฉบับหนังสือค้ำประกันดังกล่าวเรียบร้อยแล้ว โปรดส่งหนังสือตอบรับมายังบริษัทฯ
โดยสแกนมาทางอีเมล์ email@hotmail.com จักขอบคุณยิ่ง
หากมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อกลับ คุณพัชรา ทองดี เบอร์โทร .... Email .....
และ คุณพิมพ์ณภา ใจดี เบอร์โทร .... Email .....
ขอแสดงความนับถือ
บริษัท XXX จำกัด
______________
(_____________)
_______________
(______________)
ผู้รับคืนหนังสือค้ำประกัน
ขอบคุณมากๆ นะคะ