ต้องการฝังซับ .srt ลง mp4 แต่มันแสดงผลแค่ในคอมอยากให้ซับแสดงผลบนอุปกรณ์อื่นด้วย

คือเราใช้ subtitle edit แปลซับมาเป็นไทย แล้วฝังซับด้วย handbrake เปิดในคอมซับก็ฝังและแสดงผลปกติ

แต่ปัญหาคือ พอเอาไฟล์ใส่โทรศัพท์ android หรือใส่ thumbdrive เสียบกับทีวี ซับก็ไม่แสดง

อยากได้คำแนะนำโปรแกรม การตั้งค่า ที่ให้แสดงผลกับทุกอุปกรณ์เหมือนพวกไฟล์ซีรีย์ที่มีซับไทย ที่โหลดมา เอามาดูในคอม โทรศัพท์ ทีวี อัพขึ้น streaming ก็มีซับโชว์แสดงเหมือนกันหมด ?

รบกวนผู้รู้ช่วยชี้แนะ