คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
เมื่อกี๊ลองทำในวินโดว์ ก็เพี้ยนเช่นกันครับ ใช้ไฟล์ srt นะ แต่ทำใน handbrake ไม่เพี้ยน ใน megui ก็ไม่เพี้ยน สงสัยต้องใส่ option พิเศษ
ในคอมมานต์ล่ะมั้ง
*** หลังจากหาข้อมูลในพันทิป ให้ใช้ font 2 ตัวนี้ th-sarabun-new หรือ cs-prakas ถึงจะได้ครับ ***
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เครดิตกระทู้นี้
https://pantip.com/topic/38752921
ในคอมมานต์ล่ะมั้ง
*** หลังจากหาข้อมูลในพันทิป ให้ใช้ font 2 ตัวนี้ th-sarabun-new หรือ cs-prakas ถึงจะได้ครับ ***
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
เครดิตกระทู้นี้
https://pantip.com/topic/38752921
แสดงความคิดเห็น
FFmpeg วรรณยุกต์ภาษาไทยเพี้ยน
ตัว font ถูกต้องตามที่ตั้งค่าไว้นะคะ แต่จะมีตัววรรณยุกต์ในคำเช่น เดี๋ยว ที่ นี้ ทั้ง เรื่อย อะไรประมาณนี้ค่ะที่ตัววรรณยุกต์จะไปทับกับตัวสระ
มีวิธีแก้อย่างไรบ้างหรอคะ เราใช้ ffmpeg ใน macbook ค่ะ