คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 4
เก็บกด Repressed= Having to repress true feelings as a way to cope with life .
- is under (emotional or psychological) stress.
- keeps one's feelings bottled up inside.
http://sentence.yourdictionary.com/repressed
Repressed Sentence Examples
You wouldn't believe the amount of repressed anger most Immortals have.
Deputy Sheriff Lydia Larkin drove by in her official white Blazer and Dean repressed the impulse to give her a one-finger salute.
Thousands of years of repressed fury bubbled within him.
Everything looked quiet, until she checked her micro again and saw that the decryption program had begun popping up the messages that had been repressed in the comms system.
His body ached with repressed memories and disgust.
- is under (emotional or psychological) stress.
- keeps one's feelings bottled up inside.
http://sentence.yourdictionary.com/repressed
Repressed Sentence Examples
You wouldn't believe the amount of repressed anger most Immortals have.
Deputy Sheriff Lydia Larkin drove by in her official white Blazer and Dean repressed the impulse to give her a one-finger salute.
Thousands of years of repressed fury bubbled within him.
Everything looked quiet, until she checked her micro again and saw that the decryption program had begun popping up the messages that had been repressed in the comms system.
His body ached with repressed memories and disgust.
แสดงความคิดเห็น
รบกวนถามคนเก่งภาษาอังกฤษ คำว่า "เก็บกด" ใช้คำไหนคะ
คือกำลังจะทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับความเก็บกดของเด็กนักเรียนค่ะ ("เก็บกด" ในที่นี้เกิดจาก: การโดนบังคับ => เครียดไม่รู้ตัว => เกิดพฤติกรรมก้าวร้าว ฯลฯ)
แล้วต้องหารีเสิร์ชกับบทความของต่างประเทศมาเป็นข้อมูล แต่ไม่แน่ใจว่าคำว่า "เก็บกด" ในภาษาอังกฤษใช้คำไหนกันแน่ เราหาใน dict เจอคำว่า repress, suppress แต่พอเอาคำนี้ไปหาเหมือนยังไม่ค่อยตรงประเด็นเท่าไหร่ หาได้น้อยด้วย เราเลยชักไม่แน่ใจว่าคำที่ถูกต้องจริงๆ ต้องใช้คำว่าอะไร จึงอยากถามผู้รู้หรือคนที่เก่งภาษาอังกฤษว่า...คำว่า "เก็บกด" ในภาษาอังกฤษควรใช้คำไหนกันแน่คะ
ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ