หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า Morning Sunday กับคำว่า Eat Funning ในทางการมันพอจะมีความหมายไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาศาสตร์
พจนานุกรม
นักแปล
คือผมกะจะตั้งชื่อร้านอาหารว่า Morning Sunday ไม่รู้ว่ามันจะแปลว่าเช้าวันอาทิตย์ได้ไหม
คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning
พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าสมมุติว่าให้ทั้ง เมกาและจีน มาตั้งฐานทัพในประเทศไทย
เพราะมันลำบากใจที่จะต้องเลือกข้าง ... ผลจะเป็นอย่างไร
สมาชิกหมายเลข 6902641
ทำไมคำว่า Uber Eats ถึงต้องเติม "s" หลังคำว่า Eat ด้วยคะ?
อย่างที่ทราบกันดีนะคะ ว่า Uber Eats เป็นแอปเดลิเวอรี่ อันดับ 2 ของโลก แต่หนูอดแปลกใจไม่ได้ ว่าทำไม Uber Eats ต้องมี "s" หลังค
สมาชิกหมายเลข 3342962
ถามเกี่ยวกับมวยปล้ำครับ
ใน wwe คำว่า eat sleep conquer repeat แปลว่าอะไรครับ ที่บล้อกเลสเนอร์ชอบใช้บ่อยๆ มีความหมายที่ลึกซึ้งกว่าการแปลตรงตัวมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 2934027
รบกวนขอรูปแบบหรือแนวทางการติดเครื่องเสียงรถยนต์
รบกวนขอรูปแบบหรือแนวทางการติดเครื่องเสียงรถยนต์ คือตอนนี้ผมใช้ออลนิวดีแม็ก4ประตูอยู่ อยากได้คำแนะนำหรืแนวทางในการติดเครื่องเสียง.....คอนเซ็ปคือไม่อยากรื้อรถเยอะแต่อยากได้เสียงคุณภาพค่อนข้างดีและงบน้อย
สมาชิกหมายเลข 1798660
Why doesn't anyone of our guests give a spontaneous declaration before we eat? แปลว่าอะไรคับ?
ตามหัวกระทู้เลยคับมันแปลว่าอะไรมีความหมายยังไง ใครเก่งอิ้งช่วยบอกหน่อยคับ
สมาชิกหมายเลข 6706348
คำว่า Nim ที่ต่อท้ายชื่อของภาษาเกาหลีหมายถึงอะไรเหรอครับ
คือตอนนี้ติดอ่านนิยายเกาหลีแปล Eng เรื่องนึง แต่มันมีบางคำติดมา อย่างคำว่า Nim ที่เจอต่อท้ายชื่อคนเสมอ แล้วคำว่า ชิ ที่ใช้ต่อจากชื่อในซีรีส์นี่หมายถึงอะไรเหรอครับ อย่างโทมินจุนชิ อย่างนี้อะครับ
ง้วน The Come Back is Real
⁉️รู้หรือไม่ ประเทศไทย เคยมี "กระทรวงเวทมนตร์" 🧙♂️🧙♀️🧙
เม่าบนยอดดอย
เราไม่ได้อยากรวย...แค่ไม่อยากรู้สึกผิดเวลาซื้อของแพง หรือจริง ๆ แล้ว เรายังไม่เข้าใจคำว่า ‘พอเพียง’ ดีพอ?
เราถูกสอนให้พอเพียง แต่บางครั้ง...เรากลับรู้สึกผิด เวลาจะซื้อของดี ๆ ให้ตัวเองสักชิ้น ทั้งที่เราเหนื่อย เราทำงาน เราเก็บออมด้วยตัวเอง หลายครั้ง เราอดใจ ไม่ใช่เพราะไม่มี แต่เพราะกลัว “โดนมองว
สมาชิกหมายเลข 6731179
"ฮ่อยจ๊อ"ไม่ใช่"หอยจ๊อย" และก็ไม่ได้ทำมาจากหอย 🐚🦪🦀
เม่าบนยอดดอย
ใครชอบหุ้นแบบความเชี่ยวชาญและแบรนด์ที่แข็งแกร่ง+รายได้และความสามารถทำกำไรแข็งแกร่ง+โครงสร้างดีPRESIDENT BAKERY PUBLIC CO
✅ 1. ความเชี่ยวชาญและแบรนด์ที่แข็งแกร่ง บริษัทเป็นผู้ผลิตเบเกอรี่ขนาดใหญ่ภายใต้แบรนด์ "Farmhouse", "Deliya by Farmhouse", "Madame Marco", "Good Morning Farmhouse&quo
สมาชิกหมายเลข 8904943
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาศาสตร์
พจนานุกรม
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า Morning Sunday กับคำว่า Eat Funning ในทางการมันพอจะมีความหมายไหมครับ
คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning
พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ