หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า Morning Sunday กับคำว่า Eat Funning ในทางการมันพอจะมีความหมายไหมครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาศาสตร์
พจนานุกรม
นักแปล
คือผมกะจะตั้งชื่อร้านอาหารว่า Morning Sunday ไม่รู้ว่ามันจะแปลว่าเช้าวันอาทิตย์ได้ไหม
คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning
พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สงสัยจริงๆอ่ะครับว่า แล้วทำไมหลายๆคนชอบเข้าใจผิดอะไรเกี่ยวกับเรื่อง connection ด้วยเหรอครับ ?
จากที่ผมได้ไปอ่าน หลายๆความคิดเห็น ทั้งในพันทิป ทั้งในโลกโซเชียล ผมเห็นมีแต่พวกที่ชอบไปยอกคนอื่นว่า ให้เรียนจบมหาลัยดังๆ จะได้มี connection ในที่ทำงาน ไปเรียนมหาลัยดังๆ เพื่อที่จะเข้า connection ซึ่งผ
สมาชิกหมายเลข 2988184
"ชมพูทวีป" คืออะไร? ตั้งอยู่ตรงไหน? แถวนั้นมันเป็น "สีชมพู" เหรอ?
หากพูดถึง “ชมพูทวีป” หลายคนอาจคุ้นเคยจากคำสอนทางศาสนา หรือได้ยินผ่านประโยคอย่าง “พระพุทธเจ้าประสูติในชมพูทวีป” แต่เคยสงสัยไหมว่า ชมพูทวีปนี้อยู่ตรงไหนกันแน่? แล้วเหตุใดชื่อของท
สมาชิกหมายเลข 6652492
ทำไมคำว่า Uber Eats ถึงต้องเติม "s" หลังคำว่า Eat ด้วยคะ?
อย่างที่ทราบกันดีนะคะ ว่า Uber Eats เป็นแอปเดลิเวอรี่ อันดับ 2 ของโลก แต่หนูอดแปลกใจไม่ได้ ว่าทำไม Uber Eats ต้องมี "s" หลังค
สมาชิกหมายเลข 3342962
ถามเกี่ยวกับมวยปล้ำครับ
ใน wwe คำว่า eat sleep conquer repeat แปลว่าอะไรครับ ที่บล้อกเลสเนอร์ชอบใช้บ่อยๆ มีความหมายที่ลึกซึ้งกว่าการแปลตรงตัวมั้ยครับ
สมาชิกหมายเลข 2934027
โอม มณี ปัทเม ฮุง 唵嘛呢叭咪吽 Om mani padme hum ความหมายว่าอย่างไร?
ความหมายโอม มณี ปัทเม ฮุง คำว่า "โอม" (唵) (ཨོཾ) (Om)เป็นนิมิตหมายสื่อถึง มหาจักรวาล ธรรม ตถาตา เต๋า พระเจ้า พระโพธิสัตว์ อัลลอฮฺ สรรพสิ่งทั้งหลายทั้งปวง ชื่อว่า โอม ยกตัวอย่างเช่น เซลล์ ก
พรหมสิทธิ์
รบกวนขอรูปแบบหรือแนวทางการติดเครื่องเสียงรถยนต์
รบกวนขอรูปแบบหรือแนวทางการติดเครื่องเสียงรถยนต์ คือตอนนี้ผมใช้ออลนิวดีแม็ก4ประตูอยู่ อยากได้คำแนะนำหรืแนวทางในการติดเครื่องเสียง.....คอนเซ็ปคือไม่อยากรื้อรถเยอะแต่อยากได้เสียงคุณภาพค่อนข้างดีและงบน้อย
สมาชิกหมายเลข 1798660
Disney+ Hotstar รีแบรนด์สู่ Disney+ และแบรนด์ดิ้ง STAR จะเป็น HULU
Disney+ สตรีมมิ่งแพลตฟอร์มยักษ์ใหญ่ประกาศการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในประเทศไทย โดยจะเปลี่ยนชื่อจาก Disney+ Hotstar เป็น Disney+ อย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 9 ตุลาคมนี้ . พร้อมทั้งยกเลิกการใช้แบรนด์ Sta
Magpies
🚫 เตือนครั้งสุดท้าย! Atipong officials media 05 หยุดพฤติกรรม Copy Content ซ้ำซาก 🚫
🚫 เตือนครั้งสุดท้าย! หยุดพฤติกรรม Copy Content ซ้ำซาก 🚫 ยังไม่เลิกอีกเหรอ? พฤติกรรมขโมยคอนเทนต์จากช่องอื่น รวมถึงการคัดลอกข่าวและรายการต่างๆ พฤติกรรมการคัดลอกคอนเทนต์จากแหล่งอื่นอย่างไม่เหมาะสมยังคงด
สมาชิกหมายเลข 8151485
ตามราชบัณฑิตยสถานรองเท้าหนังหุ้มส้นสีดำหรือรองเท้าคัทชู่ที่คนไทยติดปากเรียกกันเนี่ย มันต้องทับศัพท์จริงๆ ว่าอะไร
คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ดั้งเดิม มันมันมีที่มาจาก Closed shoes คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั
ทนายเติ้ล
ต้องเขียนคำไหนครับ เบ่งบาน หรือ แบ่งบาน
ปกติผมใช้ เบ่งบาน มาตลอด จนมาทำงาน edit+proof ผมเลยกูเกิลเพื่อรีเช็กอีกทีแล้วเจอ 2-3 เว็บที่มีครูภาษาไทยกับกอง บ.ก. สำนักพิมพ์หนึ่งที่อธิบายว่าให้ใช้ แบ่งบาน ตอนนั้นผมก็เลยเชื่อและแก้จาก เบ่งบาน เป็
สมาชิกหมายเลข 4244608
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาศาสตร์
พจนานุกรม
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า Morning Sunday กับคำว่า Eat Funning ในทางการมันพอจะมีความหมายไหมครับ
คอนเซ็ปคือกินให้สนุกสนาน เลยใช้คำว่า Eat Funning
พอดีว่าผมไม่เก่งภาษา รบกวนชี้แนะทีครับ