หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ระหว่าง Bing กับ Google แปลภาษาตัวใหนทำให้เข้าใจดีกว่ากัน
กระทู้โพล
นักแปล
ภาษาไทย
Google
Microsoft
ภาษาต่างประเทศ
https://translate.google.co.th/
http://www.bing.com/translator/
ตัวไหนควรนำไปใช้งานแบบเป็นทางการ
*** ปิดโหวต วันที่ 06 ตุลาคม พ.ศ.2557 เวลา 05:50:47 น.
1. ระหว่าง Bing กับ Google แปลภาษาตัวใหนทำให้เข้าใจดีกว่ากัน
คุณลืมตอบคำถามที่
* จำเป็นต้องตอบ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Lumia ปุ่มขยะ & translator ช่างร้ายเหลือ
ปกติผมเป็นขาประจำ อากู๋ มีอะไรถามแกหมด และ ส่วนตัวผมไม่ชอบผลการค้นของ Bing เลยแม้แต่น้อย (เคยใช้บ้างตอน Bing เพิ่งเกิด) พอมาใช้ Lumia ก็มีเจ้า Bing ถูกขายพ่วงมาด้วยเสมอ เวลาไปโดนรูปแว่นขยาย หรือมีบางค
ผู้ติดตามชม
คำเดียวกัน ทำไมค้นด้วย google และ Bing ได้ผลมากน้อยต่างกัน
คือผมเอาคำว่า Gordon Ramsay ไปค้นในกูเกิล เพื่อจะเอา Results มาอ้างอิง ที่นี้ผมแปลกใจว่า ทำไมใช้คำเดียวกัน แต่ผลมันต่างกันมากจังครับ www.google..com 873,000 results www.bing.com 5,500,000 Results มัน
สมาชิกหมายเลข 703161
เพื่อนๆ คิดว่า AI ตัวไหน แปลอังกฤษ-ไทย ได้ดีสุด AI Alisa, Microsoft Bing Translator, Claude, Google Translate, Gemini
https://www.youtube.com/watch?v=EV5N9hcirLE เพื่อนๆ คิดว่า AI ตัวไหน แปลอังกฤษ-ไทย ได้ดีสุด ใกล้เคียงธรรมชาติของภาษามานุดมานามากกว่ากัน ผมลอง AI 5 ตัว ให้มันแปลในประโยคเดียวกันดูครับ AI Ali
สมาชิกหมายเลข 5374853
Super Kaguya-hime!" (超かぐや姫!)
https://www.youtube.com/watch?v=Wt5-poZkW3Q วิดีโอนี้คือตัวอย่างภาพยนตร์อนิเมชั่นเรื่อง "Super Kaguya-hime!" (超かぐや姫!) จาก Netflix ครับ ซึ่งเป็นการตีความตำนานเจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (คางุยะ) ในร
สมาชิกหมายเลข 7532772
โหมดการแปลอันไหนดี แปลอังกฤษเป็นไทย
ผมจะแปลอังกฤษเป็นไทย มันมีให้เลือก4อย่างอะครับผมอยากรู้ว่าอันไหนดีสุด 1 google translate 2 google translate offline 3 Microsoft translate 4 Baidu translate
สมาชิกหมายเลข 6632011
ใครมีราคาทุน PTT ตอนนี้ที่ 3.5 บาท / ถ้าเยอะๆนี่สบายเลย
ปีที่ไตรมาส%YIELDจำนวนวันขึ้น XDวันจ่ายรูปแบบ256832.790.9001/10/6817/10/68เงินปันผล256744.371.3006/03/6829/04/68เงินปันผล22.410.8028/08/6713/09/67เงินปันผล256643.501.229/02/6730/04/67เงินปันผล22.480.8
superman2007
🔥 10 นวัตกรรมเปลี่ยนโลก 2025 ที่คุณต้องรู้ก่อนตกยุค! 🚀
มีอะไรใหม่ๆ ที่กำลังมาแรงในปี 2025 👇 1️⃣ AI อัจฉริยะระดับเทพ 🤖 จาก ChatGPT ไปจนถึง Google Gemini… AI ตอนนี้ไม่ได้แค่คุยเล่น
แทคเองครับ
Google Translate ยังนำหน้า Microsoft Translator .. 5/5/2561 สรายุทธ กันหลง
Google Translate ยังนำหน้า Microsoft Translator .. 5/5/2561 https://pantip.com/topic/37633428 จากเวปนี้ เขียนว่า "เมื่อเปรียบเทียบ Google Translate กับ Microsoft Translator ชุมชน Slant แนะนำ Go
c76
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า "แปรพักตร์" ตามคำจำกัดความภาษาอั
สมาชิกหมายเลข 2463966
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
Google
Microsoft
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ระหว่าง Bing กับ Google แปลภาษาตัวใหนทำให้เข้าใจดีกว่ากัน
http://www.bing.com/translator/