หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ความหมายของคำว่า " มโน "
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
กลายเป็นศัพท์ที่ใช้กันเยอะโดยทั่วไปแล้วครับ
เลยสงสัยในความหมายว่าจริง ๆ แล้วคำว่ามโน
มีความหมายอย่างไรแน่ เพราเท่าที่รู้ มโน น่าจะแปลว่า ใจ
แต่ศัพท์ฮิตที่ใช้กันอยู่ตอนนี้เช่น อย่ามโน นั้นเหมือนกับว่า
ให้ความหมายของคำว่า มโน แปลว่า นึก หรือ คิด หรือจริง ๆ
สามารถที่จะแปลได้ทั้ง 2 อย่าง ไม่ได้ซีเรียสครับ แค่สงสัยเท่านั้นจริง ๆ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
sweety แปลว่าอะไรค้ะ เปิดดิกไม่เจอ
มีคนจีนเซี่ยงไฮ้เค้าชอบเรียกเราว่า sweety ค้ะ ซึ่งเราไม่เข้าใจว่ามันหมายความว่าอะไร ไม่กล้าถามด้วย รู้จักกันได้1เดือน ครั้นจะหลงตัวเองแปลว่าที่รัก ก็ไม่เเน่ใจอะค้ะ กลัวจะกลายเป็นคิดไปเองเออเอง ซึ่งพ
สมาชิกหมายเลข 1667346
“เป็นพิษ” คือคำศัพท์แห่งปี2018
BRIEF: “เป็นพิษ” ทั้งอากาศ ความสัมพันธ์ จนถึงผู้ชาย คือคำศัพท์แห่งปีของพจนานุกรม Oxford . พจนานุกรมชื่อดังของโลก Oxford Dictionaries ได้ประกาศคำแห่งปี 2018 ออกมาแล้ว และคำๆ นั้นได้แก่คำว่
สมาชิกหมายเลข 3509549
การแปลบาลี คพฺภสฺส = คพฺภ + อสฺส ที่มิได้เป็นปัญหาอะไรเลย
เห็นการโชว์(โง่)ของคนพวกนี้แล้ว ละเหี่ยใจจริงๆ แจกวิภัตติ ปัจจัย สารพัด พูดพล่ามมาเสียมากมาย แต่สรุปแล้ว มันได้อะไรขึ้นมาบ้าง ? คำตอบ ก็คือ ไม่มี ! คำว่า ท้องป่อง นี้ผมแปลเองครับ เพราะผมชอบคำนี้ จนแ
จ้าวนครเมฆขาว
ตกลงแปลแบบไหน -- ผมบอกไม่ได้ เลือกแปลกันเอง
อ้างอิงคำถามที่เพื่อนสมาชิกแทรกมาใน กท. หนึ่งที่ผมตั้ง ตามภาพครับ เจ้าของข้อความถามมาว่า ตกลงแปลแบบไหนถึงจะถูกต้องครับ ก่อนอื่นผมลอกคำแปลในภาพมาลงก่อน เพื่อสะดวกในการเทียบเคียง "ดูก่อนภิกษ
นายพยายาม
การเรียก"สัตว์" โดยใช้ศัพท์ว่า "สตฺตานํ" เป็นการใช้ศัพท์ผิดไวยากรณ์บาลี อย่างไร
สืบเนื่องจากการที่วัดนาป่าพง สอนสภาวธรรมว่า มี " สิ่งๆ หนึ่ง" เรียกว่า "สัตว์" ก็คือ ผู้ข้องในขันธ์ห้า โดยเรียกเป็นภาษ
เอิงเอย
☆ บาลีวันละคำ ... มโน ☆
พระไตรปิฎก เล่มที่ ๒๕ พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ ๑๗ ขุททกนิกาย ขุททกปาฐะ-ธรรมบท-อุทาน-อิติวุตตกะ-สุตตนิบาต คาถาธรรมบท ยมกวรรคที่ ๑ http://www.84000.org/tipitaka/attha/v.php?B=25&A=268&Z=329 มโน
สมาชิกหมายเลข 1111318
อธิบายศัพท์คำว่า "คู่คอง" (แบบลึกๆถึงรากศัพท์) ของ Ost.นาคี ที่คุณ ก้อง ห้วยไร่ เป็นคนแต่งและร้อง
หลายปีแล้วที่ผมไม่ได้ดูละคร พอเห็นน้องที่ทำงานเปิดยูทูปดูละครนาคีย้อนหลัง ตอนนั้นละครดูพอผ่านๆแต่มาสะดุดกึกตอนที่ได้ยินเพลงประกอบละคร เออแฮะมันไพเราะดีจัง กลับมาถึงบ้านผมเลยมาเปิดดูละครเต็มเรื่องดูไปด
สมาชิกหมายเลข 2837740
เรามาทำความรู้จักกับคำศัพท์ ที่สาววายชอบผู้ติดปากกันดีกว่า
เรามาทำความรู้จักกับคำศัพท์ ที่สาววายชอบผู้ติดปากกันดีกว่า + คู่จิ้น / จิ้น / ฟิน / มโน + คู่ Y / สาว Y + เคะและเมะ เริ่มกันที่คำแรก.. ‘ คู่จิ้น ’ เป็นคำศัพท์ใหม่ และเป็นคำศัพท์แสลงที่รู
สมาชิกหมายเลข 2224889
ว่าด้วยเรื่องการฝึกภาษาอังกฤษครับ
คืออย่างนี้ครับขอเกริ่นนึดนึงผมฝึกเลยการแปลการ์ตูนอ่านเองแต่อ่านคนเดียวนะเพราะผมตามการ์ตูนหลายเรื่องมาก แต่คนแปลไม่ค่อยแปลทันใจเลย บางคนก็แปลแบบอ่านไม่รู้เรื่อง ทำให้เราเหมือนกับลงแดงโคตรๆสุดท้ายต้องฝ
สมาชิกหมายเลข 2911104
☺ อะไร? คือเรื่องที่น่าศึกษา เมื่อ ดำริ!คิด แล้ว ทำ!ลิขิต แล้วในเมื่อ แท้จริง คำว่า ปลิยาย! ก็คือ คำว่า ปริยาย! ฉะนั้น.
*บาลีคืออะไร มีกำเนิดมาอย่างไร? ☺ ปัจจุบันเมื่อเราถึงพูดภาษาบาลี เราก็เข้าใจกันว่าเป็นภาษาที่บันทึกพระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า ซึ่งรวมอยู่ในคัมภีร์พระไตรปิฎกทั้งสามหมวดและเป็นภาษาที่พระพุทธองค์ทรง
สมาชิกหมายเลข 3349521
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 9
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ความหมายของคำว่า " มโน "
เลยสงสัยในความหมายว่าจริง ๆ แล้วคำว่ามโน
มีความหมายอย่างไรแน่ เพราเท่าที่รู้ มโน น่าจะแปลว่า ใจ
แต่ศัพท์ฮิตที่ใช้กันอยู่ตอนนี้เช่น อย่ามโน นั้นเหมือนกับว่า
ให้ความหมายของคำว่า มโน แปลว่า นึก หรือ คิด หรือจริง ๆ
สามารถที่จะแปลได้ทั้ง 2 อย่าง ไม่ได้ซีเรียสครับ แค่สงสัยเท่านั้นจริง ๆ