หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนด้วยค่ะ ภาษาอังกฤษ ประโยคนี้ควรใช้คำอย่างไร
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
นักแปล
วิชาการ
สวัสดีค่ะ คือวันนี้นั่งทำงานแปลเอกสารและแต่งประโยค ซึ่งเป็นศัพท์ทาง IT เอกสารเสนอราคา การจัดซื้อนะค่ะ
"ในใบสรุปผลการเปรียบเทียบหรือ เอกสารเพิ่มเติมเพื่อแนบในขั้นตอนการเปรียบเทียบ"
ไม่รู้จะใช้คำอังกฤษว่าอย่างไร
รบกวนผู้รู้ชี้แจ้งแนะนำด้วยค่ะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เอกสารสูติบัตรกับใบเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษ
จากในลิงค์นี้ link ของทาง MFA บอกว่าสามารถขอออกเอกสารภาษาอังกฤษได้ไม่ต้องแปล เเต่ผมไปสอบถามทางที่ว่าการอำเภอเเห่งนึง เค้าบอกว่าผมไม่มีข้อมูลในระบบออนไลน์ ต้องเอาไปแปลเท่านั้น (ขนาดผมเกิดปี 39 ยังไม่สา
สมาชิกหมายเลข 6805512
การฟังออกแต่แปลไม่ได้ เป็นเรื่องปกติไหมคะ
การฟังออกแต่แปลมันเป็นเรื่องปกติไหมคะ เราฟังออกนะแต่เราไม่สามารถแปลให้คนอื่นฟังได้ มันเกิดจากอะไรคะ เกิดจากคลังคำศัพท์เราน้อยเกินไปใช่ไหมคะหรือเราไม่เข้าใจเลยในประโยคที่เขาพูด บางทีก็หงุดหงิดนะอยากแปล
สมาชิกหมายเลข 8798886
รีวิว ต่อวีซ่าอเมริกาทางไปรษณีย์ รอบสุดท้ายก่อนเปลี่ยนค่าธรรมเนียมและนโยบาย
ข้อแรกที่เปลี่ยนแปลงอย่างแรกที่เจอคือ จากที่เคยส่งที่ไปรษณีย์ ได้หลายที่ฟรี ตอนนี้ส่งและรับเองฟรีเฉพาะ 2 ที่ คือ 1. จุดรับยื่นเอกสารที่ Aramex Thailand 335 ถนนพัฒนาการ แขวงประเวศ เขตประเว
Matterhorn
คือมีปัญญาในการใช้ภาษาอังกฤษ
คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่านและพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญญาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ข้อคว
สมาชิกหมายเลข 6791715
คือมีปัญหาในการใช้ภาษาอังกฤษ (โพสต์ใหม่)
คือเราอยากเก่งภาษาอังกฤษจะได้เข้ากับสังคมคนอื่นได้ ตอนเป็นเด็กคือเราดูพวกสื่อต่างประเทศบ่อยพออ่าน และพอรู้ศัพท์อยู่ แต่มีปัญหาหาคือเราไม่รู้จักการใช้วรรณกรและมีปัญหาการแปลคือข้อความสั้นๆ แปลได้แต่ ข้อ
สมาชิกหมายเลข 6791715
เปิดรับโครงการกองทุนส่งเสริมศิลปะร่วมสมัย
📣✨️ เปิดรับโครงการแล้ว!📣 กองทุนส่งเสริมศิลปะร่วมสมัย สำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม เปิดให้ผู้สนใจยื่นโครงการฯ เพื่อขอรับการส่งเสริมจากกองทุนส่งเสริมศิลปะร่วมสมัย ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 25
สมาชิกหมายเลข 6483826
ใครเคยเรียน Engnow มารีวิวหน่อยได้ไหมคะ?
สวัสดีค่ะทุกคน 😅 เราได้รับโทรศัพท์จาก Engnow หลังจากกดลิงก์คำศัพท์ฟรี เขาเลยแนะนำคอร์สเรียนภาษาอังกฤษหลายแบบ (รวม TOEIC, CU-TEP, TU-GET) พร้อมราคาที่ค่อนข้างถูกมาก ๆ เลยค่ะ คอร์สตัวอย่าง: ปูพื้นฐาน
สมาชิกหมายเลข 9041125
คนไทยส่วนใหญ่เวลาอ่านภาษาอื่นที่ใช้อักษรละตินชอบทำเสียงคล้ายภาษาอังกฤษจนชิน
ผมอยากเห็นทุกคนคิดเห็นยังไงกับปัญหานี้ พวกท่านจะวิเคราะห์อย่างไรกัน ใครบ้าง? ที่เรียนภาษาหลายภาษามาพอระดับหนึ่งโดยเฉพาะภาษาโซนยุโรป เเยอรมัน-ละติน ซึ่งจะสังเกตว่าบางทีคนไทยเมื่อจะกล่าวชื่อหรือศัพท์ หร
สมาชิกหมายเลข 6448067
เตือนภัยไปเรียนต่อจีน ดูเอเจ้นให้ดี
คือ ทางเราได้เตรียมตัวไปเรียนต่อจีนตั้งแต่เมื่อปลายปีที่แล้วค่ะ ติดต่อกับทางเอเจ้นรายนึงไว้ตั้งใจจะไปเรียนเทอมมีนาที่ผ่านมา แต่ทางเอเจ้นบอกว่าทำเอกสารเรื่องทุน(1+2 ภาษา+โท) ใช้เวลานาน ของเทอมมีนาเค้าป
สมาชิกหมายเลข 5520264
ตำแหน่งงาน
สอบถามหน่อยค่ะ เช็คเกอร์ กับ สโตร์ ทำหน้าที่เหมือนกันมั้ยคะ พอดีหนูย้ายมาจากชลบุรีอยู่ชลบุรีส่วนมากเขาเปิดรับตำแหน่งนี้ เขาจะโพสต์ว่า รับสมัครพนักงานสโตร์คลังสินค้า ซึ่งหนูย้ายมาอยู่ระยอง แถวนี้เขาจะเ
สมาชิกหมายเลข 8951420
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
การศึกษา
นักแปล
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนด้วยค่ะ ภาษาอังกฤษ ประโยคนี้ควรใช้คำอย่างไร
"ในใบสรุปผลการเปรียบเทียบหรือ เอกสารเพิ่มเติมเพื่อแนบในขั้นตอนการเปรียบเทียบ"
ไม่รู้จะใช้คำอังกฤษว่าอย่างไร
รบกวนผู้รู้ชี้แจ้งแนะนำด้วยค่ะ
ขอบคุณค่ะ