หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพื่อนฝรั่งพูดว่า take care และ this is my hug หมายถึงอะไรหรอครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
พอดีผมได้เข้าเวบฝึกภาษาอังกฤษอ่ะครับ แล้วเพื่อนฝรั่งที่คุยด้วยชอบพูดว่า
"take care" และบางครั้งก็พูดว่า "this is my hug"
นี่หมายถึงยังไงหรอครับ อารมณ์ประมาณไหนหรอครับที่พูดอ่ะครับ
ขอถามอีกอย่างนะครับ ถ้าผมจะพูดตอบว่า "อืมๆ" จะพูดคำว่าอะไรดีครับ
ผมสงสัยว่าคำพูดนั้นเป็นวัฒนธรรมของเค้ารึเปล่าครับ ผมถามเค้า เค้าบอกว่า
แบบเพื่อนพูดกัน ผมคงคิดมากไปเอง เป็นความรู้ใหม่เกี่ยวกับวัฒนธรรมตะวันตก
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า “Take care” ของชาวต่างชาติ มันมีความหมายว่าอย่างไรได้บ้างคะ?
อยากทราบว่าในความหมายของชาวต่างชาติ คำว่า “Take care” ตอนที่เรากำลังจะจากกัน มันแปลเป็นภาษาว่าอย่างไรได้บ้าง อาจจะเป็นคำพูดภาษาปาก หรือคำพูดเชิงวิชาการก็ได้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2156508
If u ar:) I need a hug badly แปลว่าอะไรครับ?
พอดีคุยกับเพื่อนต่างชาติแล้วเค้ากำลังเศร้าๆ แล้วเค้าพิมพ์มาว่า If u are เฮีย I need a hug badly หมายถึงอะไรครับ :* ขอบคุณครับ
tstevy1a
take care กับ look after yourself ต่างกันไงครับ
2คำนี้เหมือนกันมั้ยอ่ะครับ ต่างกันยังไง แต่ละอันใช้พูดสถานการณ์ไหน พอดีหาอากู๋ก็ยังงงๆ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 761820
~ 15 ประโยค "บอกลา" ภาษาอังกฤษที่ใช้ "บ่อยสุดๆ" ~
ที่มา: https://goo.gl/TVLC3A ~ 15 ประโยค "บอกลา" ภาษาอังกฤษที่ใช้ "บ่อยสุดๆ" ~ หลายคนสงสัยว่าคำบอกลาในภาษาอังกฤษมีแต่ "Good bye" หรือเปล่า หลิงๆเลยรวบรวมเอา 15 ประโยค
มิสหลิงๆ
ฝรั่งไม่ได้ขอเป็นแฟน แต่เริ่มบอกรัก มันคืออะไรคะ แฟนก็ยังไม่ได้เป็น
คุยๆกับฝรั่งมาหลายปี เพิ่งมาเจอตัวจริงตอนต้นปีที่ผ่านมาค่ะ ก็คุยๆแต่ไม่ได้คุยหรือส่งข้อความหาทุกวัน เจอตัวเป็นๆกันแค่ 2 ครั้งเอง เค้าก็เดินทางกลับ จากนั้นเค้าก็เงียบไปประมาณเกือบเดือน เราก็ไม่ได้ส่งข้
สมาชิกหมายเลข 807054
เพื่อนฝรั่งเวลาพิมพ์ข้อความคุยปกติ แล้วลงท้ายด้วย x นี่หมายถึงอะไรคะ
มีเพื่อนฝรั่งคนหนึ่งที่รู้จักเพราะไปเรียนภาษาอังกฤษ เลยได้คุยโปรแกรมไลน์กัน คุยกันปกติสัพเพเหระทั่วไป เค้าเคยช่วยเราแก้คำผิดภาษาอังกฤษ แต่เวลาพิมพ์หลังๆสังเกตว่าจะมี x ท้ายข้อความ มันคืออะไรคะ ไม่กล้า
Loma Loma
คำนี้แปลว่าไงค่ะ (เป็นคำสแลงหรือป่าว)
ช่วยแปลหน่อยนะค่ะ แปลเองแล้วคิดว่าเป็นคำแสดงหรือป่าว ข้อที่ 2 ความหมายลามกนิดนึง 1. I want to hug you as well. I will hold until you can not breathe at all. Ha ha my love 2. My cock is getting stro
สมาชิกหมายเลข 933092
กระทู้ฝากหาบ้าน จากคุณฟรานซ์ (แมวอยู่ที่ รพส นครินทร์)
จากกระทู้เดิม http://pantip.com/topic/309297 เช้านี้คุณฟรานซ์ ฝรั่งรักแมว ส่งเมล์มา รายละเอียดตามนี้ค่ะ ............................... Dear all, Thank you for updating, so far there is nobody t
~ เหมียวอารีย์ ~
Lady in Red - Chris de Burgh ... ความหมาย
...เป็นเพลงของ Chris de Burgh พ.ศ. 2529 อัลบัม Into the Light ขึ้นถึงอันดับ 1 ในหลายประเทศเล่าถึงภรรยาของเขา Diane ในชุดสีแดง ครั้งแรกที่พบกันเพลงนี้ดังมากเพราะความหวานจนจับใจใครๆ ได้เหมาะกับบรรยากาศว
tuk-tuk@korat
มีเบอร์โทรแปลกๆ โทรเข้ามา
มีเบอร์โทรแปลกๆ โทรเข้าแต่ โทรศัพท์ตัดสายอัตโนมัติ พร้อมกับมีข้อความของ Ture cyber แจ้งมาว่า"โปรดระมัดระวังเป็นพิเศษกับเบอร์นี้ Please take extra care with this number +66815858477" แล้วผมก็
สมาชิกหมายเลข 2820998
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพื่อนฝรั่งพูดว่า take care และ this is my hug หมายถึงอะไรหรอครับ
"take care" และบางครั้งก็พูดว่า "this is my hug"
นี่หมายถึงยังไงหรอครับ อารมณ์ประมาณไหนหรอครับที่พูดอ่ะครับ
ขอถามอีกอย่างนะครับ ถ้าผมจะพูดตอบว่า "อืมๆ" จะพูดคำว่าอะไรดีครับ
ผมสงสัยว่าคำพูดนั้นเป็นวัฒนธรรมของเค้ารึเปล่าครับ ผมถามเค้า เค้าบอกว่า
แบบเพื่อนพูดกัน ผมคงคิดมากไปเอง เป็นความรู้ใหม่เกี่ยวกับวัฒนธรรมตะวันตก