คำว่า “Take care” ของชาวต่างชาติ มันมีความหมายว่าอย่างไรได้บ้างคะ?

พอดีผมได้เข้าเวบฝึกภาษาอังกฤษอ่ะครับ แล้วเพื่อนฝรั่งที่คุยด้วยชอบพูดว่า "take care" และบางครั้งก็พูดว่า "this is my hug" นี่หมายถึงยังไงหรอครับ อารมณ์ประมาณไหนหรอครับที่พูดอ่ะครับ

เราอยากรู้เหมือนกันนะ ว่าเทคแคร์ของเพื่อนๆนี่คืออะไร ต้องทำยังไงถึงจะเรียกว่าเทคแคร์

2คำนี้เหมือนกันมั้ยอ่ะครับ ต่างกันยังไง แต่ละอันใช้พูดสถานการณ์ไหน พอดีหาอากู๋ก็ยังงงๆ ขอบคุณครับ

คือคุยกับรุ่นพี่คนนึ่ง อารมณ์ประมาณว่าเขาเป็นครูของน้องสาวเราค่ะ มีเรื่องต้องคุยเกี่ยวกับน้องสาวเราเสมอๆ หลังๆมานี่เขาเราคุยเรื่องส่วนตัวแล้วค่ะ ชวนคุยนุ้น คุยนี่ ที่ไม่ค่อยเกี่ยวกับน้องสาวเราเท่าไหร่