หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลประโยคนี้ด้วยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
ไปอ่านเจอในทวิตเตอร์มาแล้วชอบคะ
ทุกความลับ... มีเวลาเฉลยที่เหมาะสม by hoksingha
所有机密。。。 总会有答案的
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผมไปจีนล่าสุด บินอินเตอร์จากซีอานกลับไทย เจ้าหน้าที่ security สนามบินซีอานเช็ค power bank ว่าต้องมีเครื่องหมาย ccc ด้วย
ผมไปจีนล่าสุด บินอินเตอร์จากซีอานกลับไทย เจ้าหน้าที่ security สนามบินซีอานเช็ค power bank ว่าต้องมีเครื่องหมาย ccc ด้วย ดีน่ะ ผมซื้อ power bank ใหม่ที่มี ccc ไว้แล้ว ไม่งั้นโดนทิ้ง นึกว่าตรวจเฉพาะเท
สมาชิกหมายเลข 6392772
ดีแลนด์ชอนจุดติดแน่ถ้าซีรีส์ออกมาดี
คือแค่ภาพโปสเตอร์มาแล้วไปส่องทวิตคนหวีดกันเยอะอยู่นะแล้วตอนนี้ทั้งคู่ก็มีผู้ติดตามเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ ขอให้ออกมาดีซีรีจุดดติดไม่อยากเลยโดยเฉพาะชอน เคะกล้ามแน่นแบบนี้
สมาชิกหมายเลข 5675998
ซับไทยติดตลกเกินไปไหม
เข้าใจนะครับว่าธีมหนังมันไม่ซีเรียสอะไร เน้นฮาด้วยซ้ำ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าต้องแปลด้วยศัพท์วัยรุ่นมันซะทุกประโยค เหมือนเอาคนติดทวิตเตอร์มาทำซับอ่ะ บางทีมีแปลผิดด้วย เมเจอร์ควรปรับปรุงด้วยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 910340
คิดเห็นอย่างไรกับ PV เพลง 12 Gatsu no Kangaroo จิงโจ้น้อยเดือนธันวาคม
อยากถามเพื่อนๆ ครับว่า คิดเห็นอย่างไรกับ PV เพลง 12 Gatsu no Kangaroo จิงโจ้น้อยเดือนธันวาคม โดยส่วนตัว จขกท. ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกในคอนเสิร์ต Chapter Next ฟังแล้วรู้สึกติดหูเลย (เพิ่งรู้ทีหลังด้วยว่
สมาชิกหมายเลข 4398378
อยากรู้ว่าตัวตนจริงๆของ Hoksingha คือใครหรอคะ
คือสงสัยมานานแล้ว ว่าหกสิงหานี่เขาคือใคร มาจากไหน และมาทำไม :D เพราะเห็นจากในทวิตเตอร์ที่มีคนชอบรีทวิตกันมา พวกคำคมอะไรต่างๆ เลยอยากจะรู้จริงๆเลยเขาเป็นใคร เห็นว่ายังไม่มีใครเคยเห็นหน้าตาของหกสิงหาเ
ฮะเจ๋ง
ผมรู้แล้วว่า ทีวี/จอมอนิเตอร์ ราคาไม่ถึงพัน เขาผลิตขึ้นมาได้อย่างไร...
เมื่อปีที่แล้วผมเคยตั้งกระทู้เกียวกับการซื้อจอมอนิเตอร์มาทำเป็นทีวีไว้ดูบอลโดยจะนำมาวางที่ปลายเตียงนอนจึงต้องการจอขนาดเล็กขนาดไม่เกิน 21 นิ้ว จอมอนิเตอร์ที่ผมสนใจตอนนั้นราคาประมาณ 1,000 บาทรวมค่าส่ง ซ
Like สาระ?
ความซับซ้อนของโครงสร้างประโยค I wish... (past simple vs past perfect)
หลายวันก่อนผมอธิบายเรื่องความแตกต่างระหว่าง I hope... vs I wish... ไป วันนี้มาขยายความอีกสักเล็กน้อยครับ (เราจะเข้าใจและใช้ได้คล่องยิ่งขึ้นไปอีก!) ขอสรุปโพสต์วันก่อนแบบง่าย ๆ ก่อนเลย 👉🏻 "I hope
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
เจอประโยคแบบนี้ ... คุณผู้ชายจะตอบว่าอะไร ... แล้วคุณผู้หญิงละอยากได้คำตอบแบบไหน
สวัสดีคะ พอดีไปเจอข้อความน่าคิดจากทวิตเตอร์มาค่ะ เลยอยากทราบความเห็นว่า เมื่อฝ่ายหญิงส่งข้อความว่า "คืนนี้รู้สึกไม่ค่อยดีละ ไว้คุยกันพรุ่งนี้นะ" คุณผู้ชาย จะตอบกลับว่าอย่างไร ส่วน คุณสาว
เจ้ากระต่ายน้อย
"The shop isn't open yet." หรือ "The shop isn't opened yet." (หรือ The shop hasn't opened yet???)
"ร้านยังไม่เปิด" ใช้ประโยคไหน??? - "The shop isn't open yet." - "The shop isn't opened yet." - "The shop hasn't opened yet." . . . . . ประโยคที่เราใช้ได้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลประโยคนี้ด้วยคะ
ทุกความลับ... มีเวลาเฉลยที่เหมาะสม by hoksingha
所有机密。。。 总会有答案的