หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ Y_Y
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
คือภาษาอังกฤษง่อยมากๆค่ะ ช่วยเหลือด้วยนะคะ Y_Y
"ขอความกรุณาช่วยจัดหาพื้นที่ภายในสาขาธนบุรี เพื่อทำการติดตั้งเครื่องสแกนลายมือสำหรับพนักงาน"
ขอบพระคุณมากๆค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ปั้มน้ำมัน pt ขาเข้าท่าแร่ วันนี้ห่วยมาก
คือเราเป็นลูกค้าประจำสาขานี้อยู่แล้ว มาวันนี้เราเข้าไปเติมช่วงประมาณ 04.20 น. ได้รนึกว่ามีคนประจำอยู่แล้ว เห็นเปิดโทรศัพท์ไว้แต่ไม่เห็นคน เราเลยบีบแตรด้วยความรีบ ประมาณ 3-5 นาที เรากำลังว่าจะออกไปเติ
สมาชิกหมายเลข 7780122
เพิ่งรู้ว่าที่มาของชื่อ "บางกอก" มีเหตุผล๓ข้อสันนิษฐานที่อาจเกี่ยวข้องกับคำนี้ เพื่อนๆคิดว่าเหตุผลน่าเป็นไปได้ที่สุด
๓ชื่อที่มาของบางกอก ชื่อเมืองหลวงของไทย มาจากอะไรบ้าง? “บางกอก” เป็นชื่อเรียกเมืองหลวงที่ต่างชาติมักจะใช้เรียกกรุงเทพฯ ในอดีตใช้เรียกรวม ๆ พื้นที่กรุงเทพฯ และธนบุรี คำนี้พบครั้งแรกในเอกสาร
ต้นโพธิ์ต้นไทร
มีใครรู้ภาษาฮินดีบ้างครับ ขอความช่วยเหลือหน่อย
ข้อความตรงด้านบนเหนือตารางสองประโยค ด้านซ้ายตัวพิมพ์ กับด้านขวาตัวลายมือ มีความหมายว่าอะไรอ่ะครับ ขอบพระคุณล่วงหน้าครับ
ขนมพายเขียวหวาน
7-11 เขาได้เทรนพนักงานบ้างไหมครับ
เรื่องเป็นแบบนี้ครับ ผมไปใช้บริการ 7-11 ที่ ปั๊มสีฟ้า แล้วทีนี้ ผมเอาถุงผ้า 7-11 (รุ่นที่เวลาพับใส่ซอง จะเป็นเสื้อสีขาวของพนักงาน) ไปด้วย แล้วถุงผ้านั้นจะมี barcode ใช้สำหรับ สแกน จะได้แต้ม all membe
สมาชิกหมายเลข 2586708
กรุงไทยเปลี่ยนรูปแบบ แอพ Next ล็อค แล้วต้องเดินทางไปที่สาขาได้หรือยัง
เราเป็นคนที่เปลี่ยนโทรศัพท์มือถือใหม่ ก่อนหน้านี้ได้ลบแอพแอพพลิเคชั่นกรุงไทย NEXT ออกจากโทรศัพท์มือถือเครื่องเดิมแล้ว และได้ติดตั้งใหม่ในเครื่องใหม่เบอร์เดิม ดำเนินการ สแกนหน้ายืนยันตัวตนเรียบร้อยแล้ว
สมาชิกหมายเลข 1843530
HTC One M8 เครื่องสีทอง กับ Nokia lumia630 DTAC สาขาไหนมีเหลือบ้างครับ
ตามชื่อกระทู้เลยครับ เหลือกี่เครื่อง ขอเป็นย่านราษฎรบูรณะ บางปะกอก พระราม2 ดาวคะนอง จอมทอง ธนบุรี คลองสาน ท่าพระ หัวลำโพง สามย่าน ปทุมวัน พระราม1 ราชเทวี ราชดำริ สีลม บางรัก ช่วยเช็คให้หน่อยนะครับ จะ
สมาชิกหมายเลข 1014661
++ ช่วยแปลภาษาพม่านี้ทีค่ะ เขียนว่าอย่างไรคะ?? ++
พยายามใช้แอพแปลภาษาแล้ว แต่ลายมืออาจจะอ่านยากหรืออาจจะเป็นภาษาพูด เลยแปลไม่เป็นประโยคช่วยแปลให้ทีนะคะ ส่าเขาว่าอย่างไร ขอบคุณค่ะ
ชมพู่เจ้าค่ะ
ท่านใดมีความรู้เกี่ยวกับภาษาฝรั่งเศสช่วยแปลประโยคสั้นๆนี้ให้ผมหน่อยได้ไหมครับ รบกวนหน่อยนะครับผม
รบกวนช่วยแปลให้หน่อยได้ไหมครับผม เป็นประโยคสั้นๆไม่กี่ประโยคเองครับ "De l'aquatique triplicité naîstra, D'un qui fera le jeudi pour sa feste: Son bruit, loz, règne, sa pui
สมาชิกหมายเลข 2720481
รบกวนผู้รู้ภาษาจีน ช่วยหน่อยนะคะ
ประโยคว่า “ประเทศไทยมีบุญคุณต่ออั๊วมาก” “ขอให้เราได้ตายในแผ่นดินที่มีบุญคุณกับเรา แผ่นดินที่ให้เรามีกำลังเลี้ยงลูกเลี้ยงหลานให้อยู่สุขสบายสืบมาจนทุกวันนี้” “เขาลืมไปว่าที
Sawaanchanjed
อยากให้เพื่อนๆพี่ๆที่เชี่ยวชาญคำศัพท์ประโยคทางการภาษาอังกฤษช่วยทีค่ะ
คำว่า พื้นที่จอดรถซ่อม คำว่า พื้นที่จอดรถซ่อมหนัก คำว่า พื้นที่จอดรถซ่อมทั่วไป คำว่า พื้นที่จอดรถพร้อมซ่อม อยากได้ประโยคที่ถูกต้องและเป็นทางการค่ะ ขอบพระคุณทุกท่านที่เข้ามาช่วยเหลือค่ะ :)
เหมียวน้อยในทุ่งกว้าง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลประโยคภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ Y_Y
"ขอความกรุณาช่วยจัดหาพื้นที่ภายในสาขาธนบุรี เพื่อทำการติดตั้งเครื่องสแกนลายมือสำหรับพนักงาน"
ขอบพระคุณมากๆค่ะ