หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลบทความนี้ให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
กระทู้คำถาม
กระต่าย
นักแปล
ช่วยแปลบทความนี้ให้หน่อยค่ะ ดูคราวๆเอากูเกิ้ลแปลแล้วน่าจะประมาณว่าอาหาร(ยา)สำเร็จรูปของกระต่ายไม่ปลอดภัยหรืออะไรนี้แหละค่ะ ให้หันมาทำเองดีกว่า
คืออยากได้ข้อมูลที่ถูกต้องค่ะ แต่อ่านไม่ออก ยังไม่รู้เลยค่ะว่าเป็นภาษาอะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหานิยายวายเรื่องนึงค่ะ
ที่จำได้คราวๆ เกี่ยวกับเด็กผู้ชายที่พ่อแม่เสียไปกระทันหันแล้วต้องไปอยู่กับพี่ชายที่เป็นลูกพี่ลูกน้อง(น่าจะ) ที่เป็นยากูซ่า เหมือนว่าน้องเขาเชื่อว่ามีคนลอบฆ่าพ่อ
สมาชิกหมายเลข 7651846
ยาตัวนี้ สามารถใช้กับเด็กอายุ1ขวบได้มั้ยครับ [ภาษาญี่ปุ่น]
สวัสดีครับ ลูก1ขวบโดนยุงกัด สั่งยาทางเน็ตมาเป็นยาทายุงกัดบอกว่าใช้ได้ ได้ของมาแกะใช้กูเกิ้ลแปลแล้วงงๆ ขอผู้รู้ช่วยแปลด้วยครับ ขอบคุณครับบ
C.ToTD
สงสัยว่าแฟนเป็นเกย์ ส่งข้อความแปลกๆ หารุ่นน้องที่ทำงาน รบกวนกูรู ช่วยแปลหน่อยนะคะ
อยากให้ผู้เชี่ยวชาญช่วยแปลบทสนทนาภาษาเกาหลีนี้หน่อยนะคะ เข้ากูเกิ้ลแปลแล้ว แต่กลัวว่าจะผิดพลาด ชื่อคน아~ 힘내!세상의반은 여자고 너가 후회하지않는 선택이였다면.. 나는 너의선택에 적극적으로찬성이다! 너무슬퍼
สมาชิกหมายเลข 744907
ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยครับ
รบกวนกูรูภาษาญี่ปุ่น ว่าแปลถูกต้องหรือเปล่าครับ พอดีใช้กูเกิ้ลแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่น ตามรูปนี้
อู๊ดสาทร
คิดยังไงกับชื่อ "NCT 威神" ของยูนิตจีน
แอคในทวิตชอบที่สปอยล์NCT เห็นบอกว่า SM จะใช้ชื่อ NCT威神 อ่านว่า (NCT Wei Shen) พอเอากูเกิ้ลแปลความหมายทีละคำ 威 Wei แปลว่า ศักดิ์ศรี 神 Shen แปลว่า พระเจ้า เมมเบอร
สมาชิกหมายเลข 4945227
อาการเหล่านี้ใช้เส้นเลือดในสมองตีบหรือโรคอะไร
คือตอนเช้าอ่ะค่ะเราเราโดนปลุกแบบกระทันหันมากแล้วเราก็ลุกขึ้นพยายายอยู่4รอบค่ะ พอพยามอีกมันก็เซค่ะเราก็เลยหาในกูเกิ้ลว่าเป็นอะไรได้คำตอบมาว่ามันเป็นเส้นเลือดในสม
สมาชิกหมายเลข 7318357
ขอความช่วยเหลือค่ะ
คุยกับคนฝรั่งเศสเค้าฟังเราไม่รู้เรื่อง กูเกลก็เเปลมั่ว พอมีใครจะเเนะนำเเอพแปลภาษาฝรั่งเศษหรือแปลภาษาอื่นๆที่เเปลไม่มั่วไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 6137511
gone broke แปลว่าอะไรครับ
ตามหัวข้อเลยครับ ผมค้นดูในกูเกิ้ลแล้วแต่ก็ไม่เจอ
สมาชิกหมายเลข 6967991
ไพ่ออราเคิล Whispers of lord Ganesha พอมีใครมีไฟล์Pdfคู่มือแปลไทยของไพ่ชุดนี้บ้างไหมครับ
คือซื้อชุดWhispers of lord Ganeshที่เป็นไพ่ออราเคิลมาได้1วันแล้วครับกำลังศึกษาอยู่ ที่ตัวชุดของไพ่จะแถมหนังสือคู่มืออยู่ครับ แต่เป็นภาษาอังกฤษคือไม่เก่งอังกฤษมา
สมาชิกหมายเลข 6166871
รับแปลบทความ แปลเอกสาร ฟรีแลกรีวิว
เนื่องจากเราอยากฝึกทักษะการแปล เลยขอเปิดพื้นที่ตรงนี้ในการรับงานแปลเอกสาร บทความฟรี เพื่อแลกกับการรีวิวผลงาน ซึ่งมีข้อแม้ว่าเราจะเปิดรับเพียงแค่ 1 เดือนเท่านั้น
สมาชิกหมายเลข 5406983
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
กระต่าย
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลบทความนี้ให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
คืออยากได้ข้อมูลที่ถูกต้องค่ะ แต่อ่านไม่ออก ยังไม่รู้เลยค่ะว่าเป็นภาษาอะไร