หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งอังกฤษบ้างค่ะช่วยแปลน้ำเพื่อนสุขภาพให้ทีค่ะ
กระทู้คำถาม
อาหาร
ร้านอาหาร
เครื่องดื่ม
อาหารเจ
ใครที่เก่งอังกฤษช่วยแปลไทยเป็นอังกฤษให้ทีค่ะ
น้ำเพื่อสุขภาพ
1. น้ำกระเจี๊ยบ
2. น้ำละใย
3. น้ําเก๊กฮวย
4. น้ำอัญชันเลมอน
พอดีจะทำป้ายน้ำหน่ะค่ะกลัวจะเขียนผิด อิอิ แปลเองไม่ค่อยมั่นใจเลย ขอบคุณมากนะค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไม่ได้ภาษาเลย แต่ดันต้องมาทำงานภาษา
ตอนนี้เราทำงานเป็นธุรการในบริษัทแปลภาษาค่ะ เราพอมีพื้นฐานภาษามาบ้าง แค่พอทั่วไปไม่ได้เก่งมาก และไม่ได้เรียนนจบ ป.ตรีค่ะ พนักงานที่แปลภาษาดันลาออกกันหมด ตอนที่เรามาสมัครเรามาตอนเที่ยงๆค่ะ เรานึกว่าเขา
สมาชิกหมายเลข 2871835
“ทุนนิยมไม่ได้ขายของ... แต่มันขาย ‘ความรู้สึกว่ายังไม่พอ’ ให้กับเรา”
คุณเคยรู้สึกไหมว่า… ได้เงินเดือนเท่าไหร่ ก็รู้สึกว่า “ยังไม่พอ” เก็บเงินได้เท่าไหร่ ก็คิดว่าควร “ใช้ให้คุ้ม” (แปลว่า... ต้องเอาไปแลกของบางอย่าง) เห็นใครใช้ของดีๆ ก็เริ
สมาชิกหมายเลข 6731179
แพ้ตั้งแต่ยังไม่เจรจา เพราะ ตัวแปรสำคัญ
ตัวแปรสำคัญหนึ่งในการเจรจาระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างผู้นำ คือ "ภาษา" และ "ล่าม" หลายครั้ง ระหว่างผู้นำต่อผู้นำ ต้องเลือกภาษาที่จะใช้คุยกัน เป็นภาษาที่ใช้และเข้าใจได้ดี
สมาชิกหมายเลข 7749566
อัญชัน พืชพฤษศาสตร์ของโรงเรียนสันทรายวิทยาคม
ประวัติ เป็นพืชที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานและมีหลายชื่อที่ใช้ในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เช่น "Butterfly Pea", "Blue Pea" หรือ "Mussel-shell Creeper". พืชชนิดนี้มีถิ่นกำเนิดในเอเ
สมาชิกหมายเลข 8855920
"ตาฝาด" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่คุ้นหูและเจอคนแปลบ่อยสุดคงหนีไม่พ้น 📌 “I’m seeing things." (หรือบางคนอาจจะแปลตรงตัวเลยว่า 👉🏻 “My eyes are mistaken.") ประโยคแรกใช้ได้ครับ แต่ประโยคหลังอาจจะฟังแปลก
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อยากทำงานในวงการอุตสหกรรมบันเทิงHollywoodค่ะ ควรจะทำยังไงดีคะ
สวัสดีค่ะ เค้าชื่อเฟีย อายุ15 เฟียเริ่มมีความคิดมาสักพักแล้วว่าอยากเริ่มต้นสร้างเส้นทางอาชีพให้ตัวเอง คิดว่าถ้าเริ่มแต่เนิ่นๆก็คงจะดี หรืออย่างน้อยก็จะได้้ริ่มทำอะไรจริงๆจังๆบ้างแล้ว เฟียเป็นคนชอบดนตร
สมาชิกหมายเลข 8878388
แอบอยากรู้อยากเห็น อาชีพแอร์โฮสเตสใช้google translate ในการแปลภาษากับผู้โดยสารกันบ้างไหมเวลาสื่อสารด้วยคำพูดไม่เข้าใจกัน
เวลาเราไปตามสถานที่มีพนักงานบริการ เช่น พนักงานขาย พนักงานคลีนิก พนักงานโรงแรม ซึ่งแน่นอนว่าเป็นอาชีพที่ต้องสามารถภาษาต่างประเทศในการสื่อสารได้ แต่บางทีถ้าสื่อสารด้วยการคุยแล้วไม่เข้าใจกันทั้งสองฝ่ายจ
สมาชิกหมายเลข 7584362
ขอคำแนะนำการเรียนมหาลัย (เอกอิ้ง) สำหรับคนที่ไม่เก่งหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6142934
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อาหาร
ร้านอาหาร
เครื่องดื่ม
อาหารเจ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งอังกฤษบ้างค่ะช่วยแปลน้ำเพื่อนสุขภาพให้ทีค่ะ
น้ำเพื่อสุขภาพ
1. น้ำกระเจี๊ยบ
2. น้ำละใย
3. น้ําเก๊กฮวย
4. น้ำอัญชันเลมอน
พอดีจะทำป้ายน้ำหน่ะค่ะกลัวจะเขียนผิด อิอิ แปลเองไม่ค่อยมั่นใจเลย ขอบคุณมากนะค่ะ