หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ตามหาค่า รุไบยาต โอมาร์ คัยยัม รจนา สุริยฉัตร ชัยมงคล แปล
กระทู้คำถาม
สำนักพิมพ์
หนังสือ
หนังสือนิยาย
นักแปล
นิยายแปล
ไม่ทราบว่าจะหาซื้อได้ที่ไหนคะ หรือมีท่านใดขายก็ยินดีรับค่ะ ขอบคุณค่า
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พระสามารถแปลนิยายติดเหรียญหรือแปลหนังสือขายได้ไหม
จะเอานิยายใน Public Domain มาติดเหรียญขายอะครับ หารายได้ระหว่างเป็นพระ เพราะไม่แน่ใจว่าคนจะมาทำบุญและถวายปัจจัยมากหรือไม่ อีกทั้งเสียดายฝีมือด้วยครับ ฝีมือผมระด
สมาชิกหมายเลข 7343391
อยากถามสำนักพิมพ์ต่างๆว่า
คือผมสงสัยว่า ผมอ่านนิยายจาก Dek-D ซึ่งเป็นนิยายแปลจากต่างประเทศ ต้องมาเอาเรื่องของคนที่เค้าแปลไว้แล้ว และคนก็นิยมกันมาก ประเด็นคือ สำนักพิมพ์ที่เอามาแปล คือไม่
สมาชิกหมายเลข 2736207
8 ปีการจากไปของนักเขียนนักแปลเล็กๆ คนหนึ่ง--คุณสุริยฉัตร ชัยมงคล
เมื่อแปดปีก่อน 7 พฤษภาคม 2008 วันลาจากของคุณสุริยฉัตร ชัยมงคล นักเขียนนักแปลที่ฝากผลงานไว้ให้พวกเรามากมาย บันทึกถ้อยคำของคุณสุริยฉัตร 1 ความเหงาคืออะไรใครรู้บ้า
ยามเฝ้าหนังสือ
อ่านรุไบยาต ฉบับแปลไทยสำนวนของใครดี
รุไบยาต ของโอมาร์ คัยยามมีแปลไทยไว้อยู่หลายสำนวนทั้งกรมพระนราฯ แคน สังคีต ไรน่าน อรุณรังษี คิดว่าสำนวนไหนที่เราจะเสพวรรณศิลป์ได้มากที่สุดคะ
สมาชิกหมายเลข 7339123
อยากให้สำนักพิมพ์ระบุว่าเรื่องนั้นเป็นนิยายวายที่ปกหน้าค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6190534
รุบไบยาท(ต) วรรณกรรมเอกผู้อาภัพ กับมุมมองการหาความสุข
รุไบยาต หรือ รุไบยาท ประพันธ์โดย โอมาร์ คัยยาม หรือ ชื่อในภาษาอาหรับว่า "ฆิยาษุดดีน อะบุลฟาติฮฺ อุมัร บิน อิบรอฮีม อัลคอยยาม" เป็นหนึ่งในมรดกเพียงเล็ก
สมาชิกหมายเลข 3496936
งานสัปดาห์หนังสือเหลือ 6 วันสุดท้าย จนถึงวันที่ 6 เมษายน 2569 เวลา 10.00–21.00 น. ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
สัปดาห์หนังสือฯ ครึ่งทาง กระแสอ่านพุ่งต่อเนื่อง! มัดรวม Read the Legend หนังสือต้องห้าม (ลืม) รีบช้อปก่อนพลาด 6 วันสุดท้าย! ตั้งแต่วันนี้ ถึงวันที่ 6 เมษายน 256
อาคุงกล่อง
ตามหาหนังสือค่ะ ><" รบกวนทุกๆท่านด้วยนะคะ ^______^
ลบข้อความค่ะ :)
weirdprincessandcoldprince
รจนาไฉน แปลว่าอะไรคะ
ชื่อ รจนาไฉน นางเอกมัจจุราชสีน้ำผึ้ง มีความหมายไหมคะ ในนิยายบอกที่มาของชื่อ หรือเกี่ยวข้องกับวรรณคดีอะไรรึเปล่า หรือเป็นชื่อเฉพาะ ไม่มีความหมาย เพราะหากูเกิ้ลก็
ปลาตะเกียง
ใครมีช่องนิยายเสียงดีๆให้บ้าง
คือเราชอบนิยายแต่อ่านไม่ใหวเลยลองไปฟังนิยายเสียงใน YT แล้วติดใจแต่ส่วนใหญ่ใช้ai พากย์ ฟังแล้วมันขัดหูเลยอยากได้ที่มันไม่ขัดหูหรือเสียงคนจริงอ่านขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8020137
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
สำนักพิมพ์
หนังสือ
หนังสือนิยาย
นักแปล
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ตามหาค่า รุไบยาต โอมาร์ คัยยัม รจนา สุริยฉัตร ชัยมงคล แปล
ไม่ทราบว่าจะหาซื้อได้ที่ไหนคะ หรือมีท่านใดขายก็ยินดีรับค่ะ ขอบคุณค่า