เรียนสำนวนจากหัวข่าวครับ หัวข่าวนี้มีคำว่า pull a แต่แปลตรงๆว่า ดึง ไม่ได้ ต้องแปลเป็นสำนวนว่า ทำตาม

คุณ Miley Cyrus เป็นนักร้องหญิงที่เคยเต้นรำอย่างเซ็กส์ซี่ ข่าวนี้บอกว่า อย่าไปคิดว่าคุณ Kenny Rogers (นักร้องชายอีกคนหนึ่ง) จะเต้นรำอย่างเซ็กส์ซี่ตามที่ Miley Cyrus เคยทำ

pull a ____: (สำนวน) ทำตาม ____

Don’t Expect Kenny Rogers to Pull a Miley Cyrus
อย่าคาดว่า Kenny Rogers จะทำตามที่ Miley Cyrus เคยทำ

http://tasteofcountry.com/kenny-rogers-miley-cyrus/