หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
อ่านเรื่องราวของรูปทรงบ้านในต่างประเทศ ที่สร้างเป็นรูปรองเท้า เจอประโยคนี้ค่ะ
There's even a shoe mailbox.
อยากทราบว่าแปลว่าอะไรค่ะ
แปลว่า มีกล่องรับไปรษณีย์รูปรองเท้าอยู่จำนวน 2 ข้าง รึป่าวคะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
MM6 Maison Margiela Takes Over CONVO
#สมอารมณ์หมาย ณ CONVOMM6 Maison MargielaTakes Over CONVO TODAY - 16 NOV 2025#mm6thailand CONVO : CHAROENKRUNG 30OPEN DAILY : 10 am - 7 pmสามารถจอดได้ที่ธนาคารเกียรตินาคินอยู่เลยร้านไปประมาณ 50 เ
สมอารมณ์หมาย ณ
แปลภาษาอังกฤษประโยคนี้ให้หน่อยครับ
There's a car even more famous than Nissan. ไม่เข้าใจครงคำว่า even more ครับ
ดีแล้วไม่ได้เดี๋ยวจะร้ายให้ดู
รบกวนตรวจสอบประโยคให้ทีค่ะ แต่งภาษาอังกฤษถูกมั้ยคะ
ไม่ต้องส่งกล่องรองเท้ามาให้ฉัน Don't send shoe box to me. ฉันไม่เอากล่องรองเท้า I don't want shoe box. คุณลดราคาให้หน่อยได้มั้ย ถูกมั้ยคะ Can you give me a discount? เราแต่งถูกมั้ยคะ
Icezaka
จะตีความประโยคนี้ยังไงดีคะ
there's a beautiful sound since you came around มีคุณภาพเสียงที่สวยงามตั้งแต่คุณมารอบๆ อันนี้แปลในกูเกิ้ลออกมาแนวคนทำงานเพลงค่ะ ประโยคนี้เอามาจากการ์ตูนตัวนึงยืนถือ-ฟังวิทยุอยู่ ตอนแรกคิดว่าน่าเป็นคว
สมาชิกหมายเลข 888800
ช่วยแปลประโยค You know... Even if you're a lawyer, there's a good way and a bad way to say things. หน่อยค่ะ
คือเรากำลังแปลมังงะจากภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย แต่ติดประโยคนี้มาหลายวันล่ะค่ะ ไม่ค่อยเข้าใจมันอ่ะ เพราะก่อนหน้านี้ตัวละคนที่เป็นพี่ชายมันก็ไม่ได้บอกว่ามันเป็นทนายอะไรประมาณนั้น เราก็เลยงงๆมึนๆว่าแล้วมั
สมาชิกหมายเลข 2094254
‘ทฤษฎีแห่งความสุข’ Theory of Happiness ‘ของไอน์สไตน์’
ย้อนกลับไปในยุคที่ไอน์สไตน์ยังมีชีวิต ไอน์สไตน์เองก็มีช่วงเวลาที่ต้องเลือกเส้นทางชีวิตเหมือนกัน ในปี 1922 หลังจากเขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ ไอน์สไตน์ได้เดินทางมาพักผ่อนที่ญี่ปุ่น เรื่องราวทั้งหมด
สมาชิกหมายเลข 8026542
สันดาน - ณิชา เงินไหลมา | เพลงใหม่สุดเจ็บ แรงโดนใจ
เพลง สันดาน - ณิชา เงินไหลมา | เพลงใหม่สุดเจ็บ แรงโดนใจ https://www.youtube.com/watch?v=YUWt1thyhaE 🎶 สันดาน – ณิชา เงินไหลมา เพลงลูกทุ่งอีสานอินดี้เจ็บจี๊ด! ด่าแบบผู้หญิงมีของ 💥 ผู้ชายเจ้าชู้ โ
สมาชิกหมายเลข 3394823
“จบสวย” ภาษาอังกฤษพูดว่า...
นาน ๆ ทีผมจะมีประโยคที่แปลตรงตัวง่ายๆ มาให้ ภาษาอังกฤษพูดว่า ✅ “It ended well." หรือ ✅ “It turned out fine.” แค่นี้ก็ได้เข้าใจเลย (อาจไม่ต้องถึงขั้น 📌 “It came to a beauti
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
[#Review] MV I'm ok // not ok - MV ที่พรั่งพรูความทรงจำและความประทับใจของหนังเมื่อ 20 ปีที่แล้ว
😭😭😭 "ดากานดา ฉันรักแกว่ะ" "แกเพิ่งมาบอกอะไรตอนนี้" 😭😭😭 ขอนอกเรื่องหนังนิดนึงครับวันนี้ จริงๆ ก็ไม่ได้นอกเรื่องไปไกลเท่าไหร่ แต่สองวันนี้กระแส MV เพลงนี้ของ บอยด์ ป๊อด เต็มฟีดไปหม
ekka_eak
The Six Triple Eight: ปฏิบัติการกองไปรษณีย์หญิงล้วนผู้กอบกู้ขวัญกำลังใจกลางสงคราม
เรื่องย่อ "The Six Triple Eight" สร้างจากเรื่องจริงของกองพันไปรษณีย์ที่ 6888 ของเหล่าทัพหญิงสหรัฐฯ (Women's Army Corps - WAC) ซึ่งเป็นกองพันหญิงผิวดำล้วนเพียงหน่วยเดียวที่ถูกส่งไปประจำการในย
สมาชิกหมายเลข 1361058
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
There's even a shoe mailbox.
อยากทราบว่าแปลว่าอะไรค่ะ
แปลว่า มีกล่องรับไปรษณีย์รูปรองเท้าอยู่จำนวน 2 ข้าง รึป่าวคะ
ขอบคุณค่ะ