หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลภาษาอังกฤษประโยคนี้ให้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
There's a car even more famous than Nissan.
ไม่เข้าใจครงคำว่า even more ครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
อ่านเรื่องราวของรูปทรงบ้านในต่างประเทศ ที่สร้างเป็นรูปรองเท้า เจอประโยคนี้ค่ะ There's even a shoe mailbox. อยากทราบว่าแปลว่าอะไรค่ะ แปลว่า มีกล่องรับไปรษณีย์รูปรองเท้าอยู่จำนวน 2 ข้าง รึป่าวคะ ขอ
agr_work
ช่วยแปลประโยค You know... Even if you're a lawyer, there's a good way and a bad way to say things. หน่อยค่ะ
คือเรากำลังแปลมังงะจากภาษาอังกฤษมาเป็นภาษาไทย แต่ติดประโยคนี้มาหลายวันล่ะค่ะ ไม่ค่อยเข้าใจมันอ่ะ เพราะก่อนหน้านี้ตัวละคนที่เป็นพี่ชายมันก็ไม่ได้บอกว่ามันเป็นทนายอะไรประมาณนั้น เราก็เลยงงๆมึนๆว่าแล้วมั
สมาชิกหมายเลข 2094254
bubbly feeling มันหมายความว่ายังไงครับ
ตามหัวเรื่องเลยครับ ในกูเกิลทรานมันแปลให้ความรู้สึกฟอง แต่ผมเห็นในคำนี้ It was a bubbly feeling which he experienced for the first time more than ten years ago before this day. ผมก็งงกับคำว่า bubbly
สมาชิกหมายเลข 3785612
งงกับคำว่า against ครับ
he was a criminal out on bail, who had more than 30 cases of extortion, rape and murder against him, and that the murder was possibly a result of gang rivalry. ตรง against him ตามความเข้าใจของผมคือ. ส
สมาชิกหมายเลข 1977510
ฟองสบู่อสังหาของเมกาแตกหรือยัง หรือว่าเมกาเข้าสู่ภาวะถดถอย
Median home prices in the US are down 15% — not even seen during the 2008 burst of housing bubble.&
สมาชิกหมายเลข 8044814
ภาษาอังกฤษ แต่งประโยค
พี่ๆช่วยดูให้หน่อยได้มัย้คะ ว่ามันถูกมั้ย มีตรงไหนผิดรึป่าว 🥲 Hello everyone! Today we are at the annual event of Satuek District. That comes with a variety within the event, with delicious food to ch
สมาชิกหมายเลข 7026479
ช่วยแปลย่อหน้านี้หน่อยครับ
เป็นบทความเกี่ยวกับการเงิน ต้องทำงานส่งอะครับ พอดีแปลมาถึงย่อหน้านี้แล้วอ่านไม่รู้เรื่อง If you buy a car or furniture, for example, you may buy it on credit and pay over a period of time. If you are
สมาชิกหมายเลข 955928
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลภาษาอังกฤษประโยคนี้ให้หน่อยครับ
ไม่เข้าใจครงคำว่า even more ครับ