อยากได้เอกสารการแปลราชการและทำหนังสือหน่อยได้เปล่า

อยากทราบว่าเอกสารที่ต้องแปลจากไทยเป็นภาษาอังกฤษ จำพวกใบเปลี่ยนนามสกุลจะไปแปลที่ไหนคะ แปลเองได้ไหม หรือต้องทำอย่างไร แนะนำด้วยต่ะขอบคุณมากค่ะ

การแปลเอกสารราชการของประเทศไทยเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อนำไปขอวีซ่าเป็นหลักฐานในการเดินไปยังต่างประเทศ ต้องแปลที่ไหน / ต้องขอเอกสารของทางราชการไทย ให้ออกเป็นภาษาอังกฤษ / หรือทำอย่างไร 1. แปลเอกสารความเป็นเจ

เรื่องมีอยู่ว่า ผมรับงานแปลเอกสารครับ แล้วมีพี่คนนึงที่รู้จักกัน กำลังจะไปสอบขอสัญชาติออสเตรเลีย ต้องการให้แปลเอกสาร คือ ใบเกิด ทะเบียนสมรส และเอกสารรับรองบุตร ซึ่งเอกสารเหล่านี้จำเป็นต้องใช้ในการสอบ

คำว่า 锋芒 ในนิยายแนวแฟนตาซี แปลว่าอะไรเหรอคะ เหมือนนอนกจากพวกคมดาบ หรือแหลมคมอะไรต่างๆเหมือน มีอีกนัยนึง แบบที่เราหามามี ความสามารถที่ฉายแวว: สื่อถึงคนที่มีความสามารถโดดเด่น ฉลาด หรือมีพรสวรรค์สูง

ใครเคยอ่านนิยายเรื่องนี้จนจบบ้างคะ เป็นเวอร์ชั่นภาษาจีน หรืออังกฤษก็ได้ค่ะ พอดีอ่านจากแอปนิยายแอปหนึ่งแล้วเค้าลงแค่ครึ่งเดียวค่ะ

อยากทราบว่าวีซ่า settlement เอกสารที่ต้องยื่นวีซ่า settlement ควรนำไปแปลที่ร้านแถวไหนบ้างคะ และต้องการรับรองจากกงศุลรึเปล่าคะ และเอกสารอะไรบ้างอะที่ต้องแนบตัวจริงไปด้วยตอนยื่นวีซ่า กำลังสับสนนะคะ เห็น

สอบถามค่ะ เอกสารทางราชการพวกทะเบียนบ้าน บัตรประชาชน สามาถแปลเองได้ไหมคะ หรือต้องขอให้ราชการออกให้แบบมีตราประทับราชการ ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ^^

ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากรับแปลงานเอกสาร อังกฤษ-ไทย / ไทย-อังกฤษ ควรเริ่มหางานจากที่ไหนก่อนดีคะ ควรเริ่มรับแปลแบบชิ้น หรือสมัครตามเว็บแปล และถ้ารับแปลแบบชิ้น ต้องไปหางานจากแหล่งไหนคะ แปลได้ทุกอย่างค