หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ"ฉันไม่รู้นะว่าคุณคิดอย่างไร แต่ตลอดเวลาที่ผ่านมา ฉันคิดถึงคุณมาก"
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
รบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ (ขอซึ่งๆแบบให้เขาฟังแล้วร็้สึก ยิ้ม ออกมา ประโยคสวยๆๆแบบคนรักกันมาก)
"ฉันไม่รู้นะว่าคุณคิดอย่างไร แต่ตลอดเวลาที่ผ่านมา ฉันคิดถึงคุณมาก"
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นทท.ต่างชาติ บ่นเมืองไทยอากาศร้อน แต่ชอบ และจะกลับมาอีก เดินออกจากสนามบินกรุงเทพ เป็นครั้งแรกแล้วรู้สึกถึงความร้อนแรง...
นทท.ต่างชาติ บ่นเมืองไทยอากาศร้อน แต่ชอบ และจะกลับมาอีก เดินออกจากสนามบินกรุงเทพฯ เป็นครั้งแรกแล้วรู้สึกถึงความร้อนแรงของไทยที่ชัดเจนมาก - ฉันชอบความรู้สึกนี้ ตอนแรกหายใจไม่ออก แต่แล้วร่างกายฉัน
ต้นโพธิ์ต้นไทร
Maja Ognjenovic เหตุผลที่กลับมาทีมชาติอีกครั้ง
หลังจากเส้นทางอาชีพที่ยอดเยี่ยมเช่นนั้น การตกรอบก่อนรองชนะเลิศในโอลิมปิก และการต้องกล่าวอำลาทีมชาติ มันไม่ยุติธรรมและไม่ถูกต้องสำหรับฉันเลย วันนั้นมีความหมายเชิงสัญลักษณ์มากมาย วันที่ 6 สิงหาคมเป็นว
สมาชิกหมายเลข 6765775
หญิงสาวที่ทำงานในฟาร์มทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
สวัสดีทุกคน ขออภัยในภาษาไทยของฉันด้วย เพราะฉันใช้โปรแกรมแปลภาษา ฉันทำเบอร์โทรศัพท์ของหญิงสาวที่ฉันเจอที่สนามบินหายไป และฉันกำลังพยายามตามหาเธอ ฉันได้ยินมาว่าเว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์ที่ดีที่สุดในการตามห
สมาชิกหมายเลข 9291837
ขอให้เราอย่าลืมความเป็นตัวเอง
ในช่วงชีวิตของเรามีวัยเด็กได้แค่ครั้งเดียว บางทีโตขึ้นมาอะไรที่เราเคยชอบในตอนเด็กแต่ตอนนี้เรากลับรู้สึกเฉยๆหรือไม่ชอบมันอีก . จะบอกเลยว่าเรื่องพวกนี้เป็นเรื่องปกติเพราะคนเรามีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา&
สมาชิกหมายเลข 9294692
กำลังมองหาผู้หญิงที่มีชื่อเล่นว่า ไบ
สวัสดีทุกคน ขออภัยในภาษาไทยของฉันด้วย เพราะฉันใช้โปรแกรมแปลภาษา ฉันทำเบอร์โทรศัพท์ของหญิงสาวที่ฉันเจอที่สนามบินหายไป และฉันกำลังพยายามตามหาเธอ ฉันได้ยินมาว่าเว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์ที่ดีที่สุดในการตามห
สมาชิกหมายเลข 9291837
ช่วยแปลคำนี้ให้หน่อยได้มั้ยคะ
I'm being serious lol. try not to pleasure your yk thinking of me คือประโยคแรกเนี่ยเราเข้าใจค่ะ แต่ว่าพอมาประโยคหลังเราตึบเลยค่ะ มันแปลว่า อย่าพยายามคิดถึงฉัน รึเปล่าคะ เราแปลตามที่เราเข้าใจนะคะ แล้ว
สมาชิกหมายเลข 4435924
รบกวนช่วยแปลประโยคนี้เป็นภาษาฝรั่งเศสให้ด้วยนะคะ
ที่รัก(ผู้ชาย) คุณจะคิดถึงฉัน เหมือนที่ฉันคิดถึงคุณหรือเปล่านะ ขอบคุณค่ะ
ismeismine
ประโยคท่อนนี้แปลว่าอะไรครับ
My Dad and I danced to this song at my 2012 wedding. What I wouldn't give to relive that moment one more time. Missing you since 2015. I love you always Daddy. ตรงที่ขีดเส้นใต้น่ะครับ ผมพยายามแปลแล้ว
neverever
มนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ไร้ขีดจำกัด
หนึ่งในประโยคที่ฉันรู้สึกชอบมากที่สุดในชีวิต คือ “มนุษย์มีความสามารถที่จะทำให้ฝันเป็นจริงได้” ฉันได้ยินประโยคนี้จากพี่คนหนึ่ง ตอนที่ฉันอายุยี่สิบ และเพิ่งเริ่มลองทำอะไรบางอย่างในชีวิตวั
สมาชิกหมายเลข 9209403
วันนี้ฝนตกนะเอ๊ะแล้วยังไงต่อ
ฝนที่ตกอยู่ทางโน้น เธอคิดถึงเขาหรือคิดถึงฉันหรือเปล่าเอ๊ะอะไรเนี่ย หรือว่าทางโน้นฝนไม่ตกแต่ยังไงเธอก็จะคิดถึงฉันหรือคิดถึงเขาหรือเปล่าเอ๊ะอะไรต่อ อ่านแล้วงงเรารอเธอทักมาถามอยู่นะ🤣😂🤫🤭👍🥰
สมาชิกหมายเลข 9264445
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 7
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ"ฉันไม่รู้นะว่าคุณคิดอย่างไร แต่ตลอดเวลาที่ผ่านมา ฉันคิดถึงคุณมาก"
"ฉันไม่รู้นะว่าคุณคิดอย่างไร แต่ตลอดเวลาที่ผ่านมา ฉันคิดถึงคุณมาก"