รบกวนถาม การใช้ R สะกด กับ RH ว่ามันต่างกันอย่างไร

รบกวนสอบถามหน่อยค่ะ

เราจะใช้ RH กับคำภาษาไทยแบบไหนคะ

ที่เห็นฝรั่งเค้าใช้ตอนเขียนชื่ออย่าง Rhonda ออกเสียง รอนด้า รอฮ์นด้า ยังไง สงสัยค่ะ

แล้วถ้าเรามีชื่อภาษาไทย ที่มีการสะกดเป็น รัญช์ แบบนี้ ไปเขียนเป็นภาษาอังกฤษ จะเขียน Run เลยมันรู้สึกไม่มั่นใจ เลยจะถามว่า จะเขียนว่า Rhun จะได้ไม๊คะ ฝรั่งเค้าจะอ่านว่า รัน หรือ เพี้ยนไปเป็นแบบไหน

เราเรียนน้อย รบกวนขอความรู้หน่อยค่ะ
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ  การศึกษา ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ นักแปล
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่