หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความกรุณาช่วยแปลให้ทีค่ะ เป็นภาษาจีนค่ะ ช่วยหนูหน่อยนะค่ะ
กระทู้สนทนา
ภาษาจีน
คือว่า มีคนเอาซองนี้มาฝากที่บ้าน คนที่อ่านภาาษาจีนออกก็ไปต่างประเทศกัน เลยไม่มีใครแปลออก
ขอความกรุณาเพื่อนๆช่วยแปลให้ทีค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอความช่วยเหลือ-แปลภาษาจีนบนซองจดหมายค่ะ
เนื่องจากมีจดหมายฉบับหนึ่งมาที่ทำงานของเราค่ะ จ่าหน้าถึงผู้รับไม่ชัดเจน ทุกคนในที่ทำงานเลยไม่รู้ว่าจดหมายมาถึงใคร หรือจะส่งต่อไปให้ใครดี แต่บนหน้าซองที่เขียนมา มีอักษรภาษาจีน (คิดว่าน่าจะใช่) ตามในรูป
BePanda
ขอความกรุณาแปลไทยเป็นจีนให้หน่อยครับ
ขอความกรุณาแปลไทยเป็นจีนให้หน่อยครับ ====> คุณจะจัดส่งสินค้าให้ผมเมื่อไหร่? <==== ขอบคุณคนที่แปลให้มากๆเลยนะครับ
turbo_td04
ขอท่านผู้รู้ช่วยแปลความหมายของคำอวยพรภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
คือซื้อซองอังเปามาจะใช้วันตรุษจีน แต่ไม่รู้ว่าคำอวยพรที่อยู่บนซองนี้มีความหมายว่าอย่างไร ขอให้ท่านผู้รู้ภาษาจีนช่วยแปลความหมายให้หน่อยนะคะ ขอขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 805148
เราหวงของเรากับคนในบ้าน เราผิดใช่มั้ยคะ🥲
คือเริ่มเลยนะเราเป็นคนชอบอยู่คนเดียวเวลาสั่งของรึทำอะไรชอบอยู่แยกสั่งแยก ต่างหาก นิสัยเราจะเป็นแบบให้อ่ะให้ได้แต่ต้องขอก่อนไม่ใช่หยิบไปเฉยๆ อยู่ๆ วันนึง ยายเรามาหยิบซองคุชชั่นเราเราไปซึ่งมันเป็นของให
สมาชิกหมายเลข 8692594
สัมภาษณ์หัวข้อ Customer Journey เกี่ยวกับแบรนด์ลีวาย
สวัสดีค่ะพี่ๆ หนูกำลังทำProjectเกี่ยวกับแบรนด์ Levi’s ต้องการสัมภาษณ์เก็บข้อมูลจากคนที่ใช้แบรนด์Levi’s จริงๆขอความกรุณาพี่ๆคนที่ผ่านมาเห็นตอบคำถามให้หน่อยนะคะ 1. Awareness(การรับรู้) รู้จั
สมาชิกหมายเลข 9041090
ขอความช่วยเหลือจากผู้รู้ภาษาจีน เรื่องชื่อนิยายหน่อยค่า
ขอความกรุณาจากผู้รู้หน่อยค่าถ้าแปลเป็นภาษาจีนควรใช้คำไหนดีคะ? มันเกินความสามารถของหนูจริงๆค่ะเพราะเพิ่งจะเริ่มศึกษาภาษาจีนไม่นานนี้เองค่ะ (เพิ่งเริ่มพื้นฐานโดยซื้อหนังสือมาอ่านเองอยู่ค่ะ) ถ้าไม่เป็นกา
สมาชิกหมายเลข 1253297
อยากไปภูกระดึงงงงงงงงง
สวัสดีค่ะเพื่อนๆพี่ๆที่น่ารักทุกคน เราหมดหนทางแล้วจริงๆค่ะ เรื่องมีอยู่ว่าหนูจะเดินทางไปเที่ยวภูกระดึงวันที่14-15ตุลาคม68นี้ แต่ไม่ทราบการเดินทาง พอดีไปคนเดียวค่ะ อยากทราบข้อมูลเรื่องรถไปลงที่ภูกระดึง
สมาชิกหมายเลข 9038955
ตามหานิยายแปลจีน นายเอกชื่อ กู้จาน
เราอ่านในรีดอะไรด์เป็นนิยายแปลจีนไม่ถูกลิขสิทธ์เนื้อเรื่องเกี่ยวกับโลกสยองขวัญ นายเอกชื่อกู้จาน เข้าไปในโลกสยองขวัญซึ่งโลกแรกคือ โรงพยาบาลจิตเวชฉางเหอ โลก 2 คือหมู่บ้านจูไห่ เราเพิ่งอ่านถึงโลก 2 พอมาอ
สมาชิกหมายเลข 7148662
ใช่คุณไสยมั้ยคะ ? ใครช่วยแปลภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ ขอเล่าเรื่องก่อนเลยนะคะ วันก่อนเอารถป๊าไปใช้ แล้วไปเจอจดหมายพวกนี้อยู่หลังรถ พร้อมกับเส้นผมผู้หญิงจำนวนมาก ใส่ซองมา และแพ็คมาอย่างดี เห็นแล้วตกใจมาก อยู่ดี ๆ มีเส้นผม กับรูปผู้หญิง เหมือนตั้
สมาชิกหมายเลข 1050303
ข้อสงสัย ความหมายของระดับพลัง ในอนิเมะ หรือนิยายจีน
ผมสงสัยครับ ว่าระดับพลังที่เรียกว่าจักรพรรดิยุทธ์นี้คืออะไรกันแน่ หวงกับตี้ ความหมายคือจักรพรรดิใช้ไหมครับยกตัวอย่าง ระดับอนิเมะจีนเรื่องหนึ่งเรื่องThe Strongest Sect of All timeนิกายที่แข็งแกร่งที่สุ
สมาชิกหมายเลข 7269241
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความกรุณาช่วยแปลให้ทีค่ะ เป็นภาษาจีนค่ะ ช่วยหนูหน่อยนะค่ะ
ขอความกรุณาเพื่อนๆช่วยแปลให้ทีค่ะ