สำนวน Never mind the dog beware of owner

ใครทราบสำนวนภาษาอังกฤษ ประโยคนี้บ้างคะ ว่าแปลว่าอะไร คือข้างบ้านพึ่งย้ายมาใหม่เค้าแปะคำนี้ไว้ที่หน้าบ้านแล้วเป็นรูปปืนชี้ออกมาซึ่งบ้านเรามีหมาสามตัว  ถามผู้เชี่ยวชาญหน่อยค่ะ