หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พระบาลีแปลไทย .....
กระทู้สนทนา
พระไตรปิฎก
ศาสนาพุทธ
(๑)
http://pantip.com/topic/30161176
ภิกขเว มาตุ กัจฉิส ปฐมัง จิตตัง อุปปันนัง วิญญาณัง
ท่านใด ช่วย เสนอ สำนวนแปล ทุกๆ สำนวนแปลด้วย (ถ้า เสนอ พระบาลีอักษรภาษาไทย กำกับด้วย ก็ยิ่งดี)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ประเด็น
คำบาลี คำไหน ที่ แปลไทย ตรงกับคำว่า เกิด
คำบาลี คำไหน ที่ แปลไทย ตรงกับคำว่า ที่คือ ดวง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
วิเคราะห์ + สังเคราะห์ พุทโธวาท “จิต เป็น ประภัสสร (2 พระสูตร + จิตผ่องแผ้ว มหาปรินิพพานสูตร)
ผมจะ วิเคราะห์/ สังเคราะห์ ธรรม ตามหัวกระทู้ นำก่อน เมื่อ ผมเสนอ สิ้นกระแสความ เชิญท่านสมาชิก ผู้สนใจ ปรภัสสรมิทัง ภิกขเว จิตตัง สนทนา ตามประเด็น .
เซนเถรวาทปฐมสังคายนานิยม
เสียงสั้น สระเสียงสั้น toshare
ขอ ย้ำ ณ ที่นี้ว่า เป็น ความเห็นส่วนตัว ครับ ตั้งแต่ บุราณกาล ผู้ฅนทั่วไป ในสังคมบ้านเรา ใช้ การพูดคุย เป็นหลัก การ ละเล่น ขับร้อง จึงเน้น เสียง จังหวะจะโคน เป็นสำคัญ และ ไม่ได้มี เกณฑ์ ชัด บ่งถึงว่
สมาชิกหมายเลข 6522132
รัตนะเหล่านั้นยังไม่เสมอด้วยพระตถาคต #วัยรุ่นเขาชอบแบบนี้
รัตนปริตร: ประโยชน์ของเพลง https://www.youtube.com/watch?v=xbwhBjMsc24 ความสุขสงบ มีสติ #รัตนสูตร Rock วัยรุ่นควรรู้ | เครียดฟังแล้วดีขึ้น Rock for Peace | Chill&Calm เพลงนี้คือบทสวดร
Mahasati Neo
SCB bank code annd branch code
Would somebody be able to tell me what location the following SCB bank book codes correspond: 60010 , 7719C, 6101 S, 7116O, 81020, 7716O or 7716D (the last letter is not clea). thank you ได้เลยครับ น
สมาชิกหมายเลข 9057057
พุทธวจนปิฎก กำลังมีปัญหา ใช่หรือไม่? .
ได้ยินมาว่า พระคึกฤทธิ์มีเจตนาจัดทำ "พุทธวจนปิฎก" โดยได้ทำการแปลมาจาก "ฉบับบาลี สยามรัฐ" พระคึกฤทธิ์มีเจตนาเพื่อจะให้คนทั้งโลกใช้แทนพระไตรปิฎกเถรวาท โดยที่ตนเองและคณะ จะเป็นผู้
มะม่วงหิมพานต์
ว่าด้วย ""สกทาคามี โหติ สกิเทว อิมํ โลกํ อาคนฺตฺวา"
สืบเนื่องจากกระทู้นี้ โลกของเทวดาคราวเดียว บาลีโคก https://pantip.com/topic/41292790 ที่เป็นปัญหาการแปลพระบาลี จึงใคร่ เสนอข้อมูลให้ทุกท่านได้พิจารณา เพื่อความเข้าใจที่ถูกต้องร่วมกันค่ะ -
เอิงเอย
ความเข้าใจเรื่อง การศึกษาพระธรรมในพระพุทธศาสนาในประเทศไทยนี้ ต้องเข้าใจแบบนี้ นะครับ
ตัวอย่าง 10.01 ..... สำหรับในพระบาลีเดี๋ยวผมให้ทุกท่านดูในพระบาลีจะได้รู้ที่มาของคัมภีร์ อันนี้เป็นพระไตรปิฎกบาลีเล่มที่ 34 บาลีข้อที่ 413 455 นะครับแสดงธรรมทั้งหลายที่เป็นอกุศลก็คือ อกุสะละธัมมา นั
satanmipop
///// " ผู้แปลบาลี โดยบิดเบือน "ด้วย การแปล โดยเติมคำว่า "อัตตา" ที่ไม่มีในบาลี เข้าไป ในบทพระธรรม
. ----------- " ผู้แปลบาลี โดยบิดเบือน " ข้อพระธรรม ในภาพด้านบน เป็น ผู้กระทำชั่ว และน่ารังเกียจอย่างยิ่ง เพราะกล่าว ตู่ พระศาสดา และ พระธรรม อย่างชัดเจน ด้วย การแป
วงกลม
84000.org จะติดต่อเพื่อแจ้งข้อผิดพลาดช่องทางไหน
ผมได้เข้าไปค้นข้อมูลพระไตรปิฎกในเว็บไซต์ 84000.org บังเอิญพบข้อผิดพลาดตกหล่น ทั้งในฉบับหลวงและฉบับของมหาจุฬา เมื่อเทียบกับฉบับบาลีอักษรไทย อยากแจ้งให้แก้ไขแต่ไม่ทราบว่าต้องแจ้งช่องทางไหนครับ
สมาชิกหมายเลข 9036392
"เลี่ยงบาลี" หมายถึงอะไร...? จงยกตัวอย่าง การเลี่ยงบาลีของชาวพุทธไทย ที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบัน...?
"เลี่ยงบาลี" แปลว่า อะไร...? เช่น กรณีไหน...?
สมาชิกหมายเลข 6916554
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
พระไตรปิฎก
ศาสนาพุทธ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พระบาลีแปลไทย .....
http://pantip.com/topic/30161176
ภิกขเว มาตุ กัจฉิส ปฐมัง จิตตัง อุปปันนัง วิญญาณัง
ท่านใด ช่วย เสนอ สำนวนแปล ทุกๆ สำนวนแปลด้วย (ถ้า เสนอ พระบาลีอักษรภาษาไทย กำกับด้วย ก็ยิ่งดี)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ประเด็น
คำบาลี คำไหน ที่ แปลไทย ตรงกับคำว่า เกิด
คำบาลี คำไหน ที่ แปลไทย ตรงกับคำว่า ที่คือ ดวง