ช่วงที่ผ่านมา ข่าวเกี่ยวกับ “ยากูซ่า” ในญี่ปุ่นกลับมาเป็นกระแสอีกครั้ง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการปรับโครงสร้างองค์กรใต้ดิน การควบคุมธุรกิจสีเทา หรือแม้กระทั่งข่าวการถูกกดดันจากรัฐบาลญี่ปุ่นให้สลายตัว
จาก “ข่าวจริง” เหล่านี้ ทำให้หลายคนเริ่มหันกลับมาสนใจวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของแก๊งยากูซ่าในมุมที่แตกต่าง ทั้งในมิติของอำนาจ ความภักดี และการดิ้นรนในสังคม
ผมเองก็เป็นหนึ่งในนั้น และได้นำประเด็นเหล่านี้มาต่อยอดเป็น “นิยาย” ที่เล่าเรื่องของชายหนุ่มธรรมดา ที่วันหนึ่งตื่นขึ้นมาแล้วพบว่า ในร่างกายของเขา…มีวิญญาณยากูซ่าผู้ยิ่งใหญ่ในอดีตอาศัยอยู่
สิ่งที่ผมอยากชวนคุยคือ
ทุกวันนี้คนญี่ปุ่นเองยังมอง “ยากูซ่า” อย่างไร?
สื่อกับนิยายควรตีแผ่ยากูซ่าในมุมไหน? (โรแมนติค, ดิบเถื่อน, หรือสะท้อนสังคม)
แล้วถ้าคนไทยอ่านเรื่องแนวนี้ จะอินกับประเด็น “เกียรติ-คำสาบาน-ความภักดี” แบบญี่ปุ่นหรือไม่?
ผมกำลังเขียนเรื่องนี้เป็นตอนๆ อยู่ เลยอยากลองแชร์มุมมองข่าว + วัฒนธรรม + นิยายให้เพื่อนๆ ในพันทิปได้แลกเปลี่ยนกันครับ
จากข่าวยากูซ่าในญี่ปุ่น สู่แรงบันดาลใจในนิยายที่ตีแผ่ “โลกใต้ดิน” ผ่านมุมมองใหม่
จาก “ข่าวจริง” เหล่านี้ ทำให้หลายคนเริ่มหันกลับมาสนใจวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของแก๊งยากูซ่าในมุมที่แตกต่าง ทั้งในมิติของอำนาจ ความภักดี และการดิ้นรนในสังคม
ผมเองก็เป็นหนึ่งในนั้น และได้นำประเด็นเหล่านี้มาต่อยอดเป็น “นิยาย” ที่เล่าเรื่องของชายหนุ่มธรรมดา ที่วันหนึ่งตื่นขึ้นมาแล้วพบว่า ในร่างกายของเขา…มีวิญญาณยากูซ่าผู้ยิ่งใหญ่ในอดีตอาศัยอยู่
สิ่งที่ผมอยากชวนคุยคือ
ทุกวันนี้คนญี่ปุ่นเองยังมอง “ยากูซ่า” อย่างไร?
สื่อกับนิยายควรตีแผ่ยากูซ่าในมุมไหน? (โรแมนติค, ดิบเถื่อน, หรือสะท้อนสังคม)
แล้วถ้าคนไทยอ่านเรื่องแนวนี้ จะอินกับประเด็น “เกียรติ-คำสาบาน-ความภักดี” แบบญี่ปุ่นหรือไม่?
ผมกำลังเขียนเรื่องนี้เป็นตอนๆ อยู่ เลยอยากลองแชร์มุมมองข่าว + วัฒนธรรม + นิยายให้เพื่อนๆ ในพันทิปได้แลกเปลี่ยนกันครับ