ภาษาเหนือกำเมืองนี้แปลว่าอะไร

กำเมืองวันละคำวันนี้ ขอเสนอ คำว่า ง่าวใบ้ง่าวง่าว แปลว่าโง่เหลือเกิิน โง่มากๆๆ โง่ไม่มีที่ติ เช่น กู

กำเมืองในวันนี้จ้าว กิ๋น แปลว่า กิน ขี้จุ๊ แปลว่า โกหก ฮัก แปลว่า รัก ง่าว แปลว่า โง่ ลำ แปลว่า อร่อย ละอ่อน แปลว่า เด็ก เปิ้นฮักตัว แปลว่า ฉันรักเธอ

- จังก่อคือจังบ่มีกำว่าหั๋นใจ๋ ฮาจังคิงมะได คิงจะกลายเป๋นธาตุอากาศในแก๋นต๋าฮาเต้าอั้นนะ - ขี้จ๊าห่อคนจะอี้ หน้าบ่เต้าไดน้ำปื้นนี่ขี้จ๊าแต้ๆ จังง่าว จังแต้ๆนี่ละ ขี้เดียด เห็นเพื่อนโพสก้สงสัยว่าพูดอ

เพื่อนผมบอกว่า บ่มีกำปากละ ผมรู้แค่ว่า บ่มี แปลว่าไม่มี แต่ กำปาก แปลว่าอะไรครับ ช่วยบอกผมที

มีคำถามชวนเกาหัวมาถามครับ  เป็นคำถาม กำเมือง (ภาษาเหนือ)  ไม่รู้เคยมีใครเอาเล่นแล้วหรือยัง  ถ้ามี ก็ขอนำมาเล่นใหม่อีกรอบครับ  สำหรับคนเหนือที่ รู้คำตอบ อย่าเพิ่ง spoil อธิบายคำตอบ

ป้อคิงหยังชักกำบ๋ออออ ของภาษาเหนือ มันแปลว่าอะไรหรอคะ

แต่ว่า น่าจะคนละคำกัน ไกวเปล ไกวอู่ ก็พอมัน

คือแม่เราเป็นอีสานส่วนพ่อเราเป็นคนชลบุรีครอบครัวพ่อเราเขาชอบย้ายนตอนแรกก็อยู่ชลบุรีเนี่ยแแล้วแล้วย้ายไปเชียงรายแล้วก็ย้ายไปหนองคายแล้วก็เจอแม่เรา (ณ กรุงเทพ)พ่อกับแม่ชอบคุยภาษาอีสานกันคุยกับเพื่อนค้าง