กำปาก ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ

ประมาณนี้กระมัง บ้านเดี๊ยนเรียก เกีบ ว่า เกียก (เกือก) ค่ะ ไม่ค่อยเหมือนท้องถิ่นอื่นในจังหวัดเดียวกัน (พะเยา) สักเท่าไหร่ เกียกโอ๊ะ (หรือจะเป็น เกียกอ๊ก?) = รองเท้าบูต (สำหรับใส่ไปทำเกษตร) เกียกฟอง

สำหรับเราน่ะ เป็นคำว่า แซ่บ ในภาษาถิ่นอีสาน ข้างบ้านเรามีสะใภ้คนอีสาน แล้วตอนเราเด็ก ๆ พี่เขาย้ายมาใหม่ พี่เขาก็ตำส้มตำให้กิน พี่เขาทำรสเผ็ดมาก ใส่พริกเป็นกำ แล้วก็ถามเราว่า แซ่บบ่ เราก็เลยเข้าใจว่าแซ

อู้กับแม่กะให้เขา

ในก๋าละนั้นโสด เพชฌฆาตโหดใจ๋ไฟ ยินกำไขบอกเล่า แห่งคนเฝ้าประตู๋ ว่าบ่หื้อนำน้ากูไปฆ่า ตี่ป่าจ๊าเสียผี นอกปุรีหนใต้ ก็โขดไหม้โก๋ธา ก็รีบปาอ๊ายน้า เฉพาะหน้าไปสู่ประตู๋วันตกอยู่ถัดไป แล้วเร็วไวบอกเล่า หื้