กินากาว่า กับ อะโนะ แปลว่าอะไร พอดีจะตั้งชื่อลูก

ตามหัวข้อเลยคะ อยากตั้งชื่อลูกสาวว่า ต้าอิง แต่ไม่รู้ความหมาย ไปหาดูในเน็ตมา หาไม่เจอเลย อยากจะถามคนที่รู้เรื่องภาษาจีนหน่อยคะ รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

คือเราได้คำใบ้จากพี่รหัสว่าเลข8 พี่เค้าบอกว่า ถ้ารู้ความหมายก็จะรู้ชื่อเล่น และชื่อจริงพี่เค้า แต่เราลองเสิร์ชดูแล้ว มันไม่ใกล้เคียง เลยอยากรู้ว่าเลข 8 มีความหมายว่าอะไรบ้าง

คำว่า "บิ๋ม" ที่เป็นชื่อเล่น มีที่มาจากอะไรครับ ปล. มีอีกคำที่คล้ายๆกันอย่างคำว่า "บุ๋ม" แปลว่าอะไรที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป ความหมายไม่น่าจะเป็นชื่อมงคลที่พ่อแม่เอามาตั้งเป็นชื่อเล่น

คือตอนเรียนภาษาจีนปีที่แล้วอ.จีนเค้าให้เลือกชื่อเล่นมา1ชื่อ เราก็เลือกชื่อ 'Yuán Xiāng xiāng' แต่เราไม่รู้ความหมายของชื่อเราเลยมาถามเพื่อนๆว่า คำนี้มันแปลว่าอะไร

ตามหัวข้อเลยค่ะ เราอยากรู้ว่าชื่อนี้แปลว่าอะไร ความหมายแปลตรงตัวเลยไหม หรือว่ามีความหมายอื่นแทรกอยู่ ใครที่รู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ

(ขอทุกท่านแสดงความเห็นอย่างสำรวมลดความสุ่มเสียงที่จะขุ่นเคืองใจกัน ) อยากทราบความหมายของคำนี้จากผู้รู้ที่พินิจด้วยปัญญาอันชอบครับ

สวัสดีค่ะ เรามีลูกชาย 1 คน คลอดลูกมาเราตั้งชื่อจริงให้ลูกชายเราว่า เด็กชาย เป็นหนึ่ง (เป็นชื่อจริงไม่ใช่ชื่อเล่น) ซึ่งเรากับสามีโอเคกับชื่อนี้มากๆ แม่เราและพี่สาวแท้ๆ เราก็โอเคมากๆ บอกว่าชื่อนี้ดี ควา