หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ง้วนหลิ
กระทู้สนทนา
ภาษาไทย
คำว่าง้วนหลิ ที่ปั๊มอยู่ในเข็มขัดเก่าแปลว่าอะไร
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ
อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9073409
[Yugioh zexal] : ทำไมพี่หวังถึงเป็น No.39 ? โฮปดราก้อนเป็น No.99 ? และดาร์คมิสถึงเป็น No.96 ?
ต่อเนื่องจากเทคนิคเล่นเสียงกระทู้ที่แล้ว ภาค Zexal เองก็เป็นอีกภาคที่ซ่อนลูกเล่นเสียงและคำแนวนี้ไว้เยอะเช่นกัน ✧ อย่างสาเหตุที่ว่าทำไม ▕ No. 39: Hope ▏เอสการ์ดของยูมะถึงเป็น no. 39? เพราะตัวคันจ
สมาชิกหมายเลข 4018648
ถามเรื่อง ปั๊มน้ำกรองบ่อปลา
ปั๊มน้ำกรองบ่อปลา ถ้าท่อดูด ท่อส่งมีขนาด 1.5 นิ้ว ทำสะดือเทียมกับ สกิลเมอร์ ถ้าผมจะลดขนาดท่อส่งที่เข้า ถังกรองลงมาเหลือซัก 6 หุนได้ไหมครับ ส่งผลกับปั๊มระยะยาวไหมครับ อายุการใช้งานปั๊มจะสั้นลงแยอะไหมคร
LaTeX
หลอกตัวเอง กับมีความหวัง
ความแตกต่างของคำว่า หลอกตัวเอง และ มีความหวัง
สมาชิกหมายเลข 2196268
สัตวแพทย์เรียกคนที่ให้ข้าวหมาจรว่าพวก“เสี้ยนบุญ”แปลว่าอะไรครับ?
หมอรักษาสัตว์ที่คลินิกแห่งหนึง ขึ้นป้ายห้ามให้อาหารหมาจรที่ถูกคนไม่มีความรับผิดชอบเอาน้องมาทิ้งหน้าคลินิก แต่ไปสะดุดตรงที่คำพูดที่ว่า''พวกเสี้ยนบุญ” อันนี้ผมมองว่าแรงไป ไม่ได้บอกว่าหมาจรทุกตัวนิ
สมาชิกหมายเลข 6789674
ตามราชบัณฑิตยสถานรองเท้าหนังหุ้มส้นสีดำหรือรองเท้าคัทชู่ที่คนไทยติดปากเรียกกันเนี่ย มันต้องทับศัพท์จริงๆ ว่าอะไร
คือผมรู้แหละว่าคำภาษาอังกฤษ ดั้งเดิม มันมันมีที่มาจาก Closed shoes คือ ทั้งที่มันเป็นคำพื้นฐานมากอ่ะ แล้วมันเป็นเครื่องแต่งกายที่คนใช้ในชีวิตประจำวันอยู่แล้ว ทำไมไม่มีบัญญัติศัพท์ลงไปในราชบัณฑิตสั
ทนายเติ้ล
อยากได้โปสเตอร์ที่เขาติดประชาสัมพันธ์กิจกรรมของปั๊มน้ำมัน
คือผมไปเติมน้ำมันที่ปั๊มบางจากแถวบ้านแล้วเห็นที่ปั๊มติดโปสเตอร์ประชาสัมพันธ์โฆษณาของปั๊มพวกแอปพวกบัตรสะสมคะแนนนั่นนี่นั่น พอเห็นแล้วรู้สึกว่าโปสเตอร์สวยดีเลยอยากได้มาเก็บสะสมไว้ ไม่ทราบว่าเมื่อครบกำหน
สมาชิกหมายเลข 3273642
คำว่า "สินค้าที่หลุดคิวซี QC มันแปลว่าอะไรคะ หรือย่อมาจากอะไร
คือเราเคยซื้อของมียี่ห้อบางตัวที่ราคาถูกค่ะ เราถามแม่ค้าว่าของแท้รึเปล่า เค้าก็ตอบมาว่า เป็นสินค้าหลุดคิวซี QC อะไรทำนองนี้ ซึ่งเราไม่ค่อยเข้าใจว่ามันหมายถึงอะไร ส่วนตัวเคยคิดว่าน่าจะเป็นสินค้าที่เป็น
สมาชิกหมายเลข 6719494
🥊 เต็มที่แล้ว!!! “พระจันทร์ฉาย” แพ้คะแนน “โจนาธาน ดิ เบลลา” เสียเข็มขัดแชมป์โลก คิกบ็อกซิ่ง รุ่นสตรอว์เวต
“พระจันทร์ฉาย” แพ้คะแนน “โจนาธาน ดิ เบลลา” เสียเข็มขัดแชมป์โลก คิกบ็อกซิ่ง รุ่นสตรอว์เวต (115-125 ป.)
สมาชิกหมายเลข 6738609
ถามกฏฟุตซอลของ FIFA ข้อหนึ่งที่เขียนว่า TACKLES OR CHALLENGES แปลว่าอะไรครับ
TACKLES OR CHALLENGES ข้อนี้ห้ามอะไรครับ มีคำว่า or challenges ด้วย รบกวนแปลให้หน่อยครับ google แปลว่า สกัด หรือความท้าทาย ดูมันแปลกๆ ไม่เข้าใจ
สมาชิกหมายเลข 3863734
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ง้วนหลิ