the killing kind จริงๆแล้วจริงๆจังๆมัยแปลว่าอะไร

กระทู้คำถาม
คือพยายามแล้วคะที่จะหาคำแปลของของนี้ แต่มันก็แปลออกมาไดังงอยู่ดี หรือตอนเสิร์ชมันก็เจอแต่หนังอ่ะคะ พยายามแย่งคำแล้วต่อเข้าแล้วแต่นี่คือโง่อิงมากสุดท้ายก็ไม่เข้าใจอยู่ดี เลยอยากสอบถามว่าจริงคำนี้มันแปลว่าการฆ่าในอีกทางหนึ่งหรือการฆ่าที่ใจ(?)คะ เพราะไม่เข้าใจจริงๆคะ(เพราะอย่าด่ากันเลยนะคะ;ดักไว้ก่อน นุกัว)
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่