หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลชื่อหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ชื่อมงคล
ภาษาไทย
ชื่อ พิมพ์อักพิษร
ได้การบ้านในการหาความหมายชื่อค่ะแต่ว่าหาไม่เจอจริงๆต้องการความช่วยเหลือค่ะ อคยลองถามคุณแม่แล้วว่าแปลว่าอะไรท่านบอกแค่ว่าจำได้ว่ามันเพราะดีเลยตั้งให้ หมดหนทางแล้วค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
<ถามค่ะ> ณารา แปลว่าอะไรคะ อยากเอามาตั้งชื่อลูกค่ะ หาความหมายมาสองวันละ =_=
อีกเดือนนึงก็จะคลอดลูกค่ะ กำลังตั้งชื่อ แล้วก็ชอบคำว่า ณารา อยากเอามาเป็นชื่อสาวยน้อยในท้อง เลยพยายามหาความหมาย แต่หาไม่เจอ ค่ะ ลองกูเกิ้น แล้วก็ไม่มี =__= ใครพอจะทราบก็รบกวนด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ
fuzzelar
อยากรู้คำแปลและความหมายของเพลง 'No Diggity'-Ost.Pitch Perfect หามานานแล้วหาไม่ได้เลยครับ
มีโอกาสได้ไปดูภาพยนต์เรื่อง Pitch Perfect มาครับ ติดใจเพลงนึงมากชื่อเพลงว่า No Diggity เลยไปหาความหมายของเพลงใน Google ดู ปรากฏว่าหาคำแปลไม่ได้เลย โดยเฉพาะคำว่า No Diggity อยากรู้ความหมายมาก รู้แต่ว่
สมาชิกหมายเลข 1211618
คำว่า ยลดาว แปลว่าอะไร
รบกวนช่วยดิฉันหาความหมายของคำว่า ยลดาว หน่อยคะ แปลว่าอะไรตามพจนานุกรมไทย คะ
สมาชิกหมายเลข 1613541
ขอย้ำความสำคัญของเรื่อง parts of speech อีกสักกระทู้ครับ (อยากคล่องภาษาอังกฤษต้องแม่นเรื่องนี้ก่อนเลย)
ทำไมเราถึงควรจำ parts of speech (ชนิด/หน้าที่ของคำศัพท์) ให้ได้? ถ้าตอบแบบง่าย ๆ เลยก็คือ… "การที่เราจะพูด/เขียนภาษาอังกฤษออกมาได้ดี จำเป็นต้องรู้ว่าคำศัพท์คำนั้นมันเป็น “ชนิด&rdquo
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"a little" บางทีมันไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย (ในบางบริบทความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ)
"A little" บางทีไม่ได้แปลว่า เล็กน้อย หรือ ตัวเล็ก (small in amount or size) บางทีความหมายมันลึกซึ้งกว่านั้นเยอะเลยครับ บางทีคำว่า a little มันแปลว่า "ไม่ต้องยับยั้งชั่งใจอย่างที่เคย แ
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ronan keating life is a roller coaster หาคำแปลเนื้อเพลงนี้ไม่เจอเลย
ศิลปิน Ronan Keating เพลง life is a roller coaster พยายามหาคำแปลไทยจากเนื้อเพลงนี้ในเว็บเท่าไหร่ ก็หาไม่เจอไม่มีคนแปลเลยหรือครับ อยากได้จังเลย มีใครพอช่วยได้บ้าง พอดีมีอยู่วันนึงฟังสถานีวิทยุออนไลน์ที
เคนPolice
คำพระ และ คำแปล
สวัสดีเพื่อนๆทุกท่านคะ ดิฉันมีจุดประสงค์จะทำพิมพ์คำพระเป็นกระดาษ A4 แล้วเคลือบพาสติกเอาไว้ให้คนไทย และชาวต่างขาติเวลาไปวัดจะได้กล่าวคำพระได้สะดวก และทราบความหมาย .......... ภาษาไทยดิฉ้นทำเสร็จแล้ว (ไ
สมาชิกหมายเลข 3008268
ต้องเขียนคำไหนครับ เบ่งบาน หรือ แบ่งบาน
ปกติผมใช้ เบ่งบาน มาตลอด จนมาทำงาน edit+proof ผมเลยกูเกิลเพื่อรีเช็กอีกทีแล้วเจอ 2-3 เว็บที่มีครูภาษาไทยกับกอง บ.ก. สำนักพิมพ์หนึ่งที่อธิบายว่าให้ใช้ แบ่งบาน ตอนนั้นผมก็เลยเชื่อและแก้จาก เบ่งบาน เป็
สมาชิกหมายเลข 4244608
ดูรายการปัญญาปันสุข ไมค์ปลดหนี้ ฯลฯ รู้สึกตัวเองแย่
เมื่อดูรายการปัญญาปันสุข ไมค์ปลดหนี้ ฯลฯ รู้สึกตัวเองแย่ เมื่อก่อนตอนเราเด็กๆ เราดูรายการประเภทนี้ ที่บอกเล่าเรื่องราวสุดรันทดที่ทุกคนเจอ ตายายที่ต้องเลี้ยงหลานที่ลูกเอามาฝากไว้ เด็กที่ต้องทำงานเพราะพ
สมาชิกหมายเลข 2869578
ขอลดดอกเบี้ยบ้าน แต่ไม่ได้รับพิจารณา เพราะยอดหนี้ต่ำกว่าเกณฑ์!!!
ท่านใดเคยมีประสบการณ์คล้ายแบบนี้บ้าง??? เริ่มจาก เดือน 11/2566 เรา (ภรรยาและผม) ซื้อทรัพย์ NPA จากธนาคารสีสิ่งแวดล้อมแห่งหนึ่ง ในราคา 3 ล้านบาท โดยได้รับสินเชื่อเคหะจากธนาคารผู้ขาย ซึ่งเราสามารถชำระค
สมาชิกหมายเลข 7845698
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ชื่อมงคล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลชื่อหน่อยค่ะ
ได้การบ้านในการหาความหมายชื่อค่ะแต่ว่าหาไม่เจอจริงๆต้องการความช่วยเหลือค่ะ อคยลองถามคุณแม่แล้วว่าแปลว่าอะไรท่านบอกแค่ว่าจำได้ว่ามันเพราะดีเลยตั้งให้ หมดหนทางแล้วค่ะ