หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาใต้แปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
นักแปล
สงสัยครับ คำว่า แค่นอาค้าด ภาษาใต้แปลว่าอะไรครับ สงสัย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านเรื่องFruits basket (เสน่ห์สาวข้าวปั้น)จบแล้วมีข้อสงสัยมากค่ะ
พึ่งลองไปหยิบอ่านอีกรอบ แล้วงงหลายๆอย่างมาก เรื่องนี้สงสัยหลายจุดมากค่ะ โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่าง ชิงุเระ(หมา)กับอากิโตะ(คนที่เป็นพระเจ้า) มากค่ะ คือชิงุเระกับอากิโตะนี่ชอบกันมานานแล้วเหรอคะ ทำไม
Gerken
ทำไมร้านค้าที่ตลาด ชื่อร้านมักมีคำว่า เจ๊ นำหน้า
คาดว่า คำว่า " เจ๊ "มาจาก 姐 姐 (จีนกลาง-เจี่ยเจีย) (จีนแต้จิ๋ว - อ่านสั้นๆ ว่า เจ้ (ไม่ใช่ เจ๊)) ซึ่งมีความหมายว่า "พี่สาว" คำถาม 1. ปกติในไทย มีความนิยมตั้งชื่อร้านเป็นชื่อเจ้า
theNaOH
ไม่เข้าใจว่าคำว่า店กับ馆มันต่างกันยังไงคะ?
พอดีพึ่งเริ่มเรียนภาษาจีนด้วยตัวเองอ่ะคะ แล้วตอนนี้สงสัยเบาๆว่าคำว่า店กับ馆ต่างก็แปลได้ว่าร้านค้า แล้วอย่างนี้มันต่างกันยังไงคะ 馆มันหมายถึงร้านค้าที่ใหญ่กว่ารึเปล่าคะ เพราะ馆มันอยู่ในคำว่า图书馆ที่แปลว่
akanishi_kaeru
นิสัยเด็กแปลว่าอะไรคะ
คือเราทะเลาะมีปัญหากับแฟนบ่อยค่ะ เพราะด้วยความคิด อารมณ์ต่างๆ แล้วหลายครั้งมากที่เราได้ยินคำว่านิสัยเด็ก เค้าแก่กว่าเราเกือบสองปีค่ะ เราอยากรู้จริงๆว่ามันคืออะไรเพราะเราก้พยายามมีเหตุผล ฟังเค้าทุกครั้
สมาชิกหมายเลข 5888424
แปลไพ่ให้หน่อยนะคะ เป็นพระศรีอาริย์มาเกิดไหม?
สมาชิกหมายเลข 2893914
คำว่า "อีสาน" มาจากรากอย่างไร?
เห็นเด็กสมัยนี้ ไม่ให้เรียก"ไส้กรอกอีสาน" ผมเลยสงสัยว่า รากศัพท์คำว่า "อีสาน" มาจากคำว่าอะไร เป็นชื่อทิศทั้ง 8 อันนี้รู้อยู่แล้ว แต่ ทำไม เราเอาคำสันสกฤต "อิศาน" มาเรียก
เด็กหนึ่งแปด
ถ้าเป็นแถวนี้ คำว่ารังแกคนจนต้องมาล่ะ
จากเพจ =AZbO_e8Z-r75BMagjoD3w_wkHc8syBcSDKAw6uUy4PiE16byYlPfTDOVIVcULHcQb4qu8Unj_5VVAOT4SuiZxZa19ooWklAX_XDOhE9sJ1xq0thJ8qI9bfmJlXgnrVCwt9UmvPHUeFQTR573QTJPuCZl71Mrjv-5xK95e3ZfNmwOwg&__cft__=AZYNS
Rovershearer
คำว่า "ยิ้ม" ที่อยู่ในไดอารี่ตุ๊ดซี่ส์ แปลว่าอะไรคะ?
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือไม่เข้าใจคำนี้อะค่ะ|-)|-)|-)|-)|-)|-)
สมาชิกหมายเลข 1201215
ทดสอบความฉลาด ด้วยโจทย์เลขแบบพื้นๆ
เป็นที่โจษจันกันว่าการศึกษาไทยล้าสมัย สอนให้เด็กใช้แต่ความจำ ไม่รู้จักคิด ซึ่งในความเป็นจริงนั้นไม่แค่เด็กผู้ใหญ่ก็เป็น ยิ่งเป็นพวกที่ท่องสูตร อ้างทฤษฎีนั้นแหละตัวดีเลย ภาษาบ้านผมเรียกคนพวกนี้ว่า เฮ้า
สมาชิกหมายเลข 8986412
เวสฺสวณมหาอานุภาวคาถา”
เวสฺสวณมหาอานุภาวคาถา” แปล: คาถาเดชานุภาพอันยิ่งใหญ่แห่งท้าวเวสสุวรรณ เวสฺสวณมหาราชสฺส อานุภาเวน ยกฺขเทวตานุภาเวน เตชสา ปารมิตาย จ พหุกาลสญฺจิตปุญฺญพลวเสน พหุภูตคณา โอกาสํ น ลภนฺตุ อสติยา อุปส
สมาชิกหมายเลข 9315680
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาใต้แปลว่าอะไร?