อ่านเรื่องFruits basket (เสน่ห์สาวข้าวปั้น)จบแล้วมีข้อสงสัยมากค่ะ

กระทู้คำถาม
พึ่งลองไปหยิบอ่านอีกรอบ แล้วงงหลายๆอย่างมาก

เรื่องนี้สงสัยหลายจุดมากค่ะ โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่าง ชิงุเระ(หมา)กับอากิโตะ(คนที่เป็นพระเจ้า) มากค่ะ

คือชิงุเระกับอากิโตะนี่ชอบกันมานานแล้วเหรอคะ ทำไมเหมือนประชดใส่กันตลอดเวลาเลยจริงๆ
แล้วทำไมอากิโตะถึงไปนอนกับคุเรโนะ ทั้งๆที่ชอบชิงุเระเหรอคะ (งงมาก) ส่วนชิงุเระนี่ไม่ได้ชอบเรน(แม่ของอากิโตะ)ใช่มั้ย (เรนก็แค่นอนกับชิฯแค่แกล้งอากิโตะเหรอคะ)
งงจุดนี้จริงๆค่ะ ใครรู้ช่วยไขข้อข้องใจที

นอกจากนี้เรื่องนี้แปลได้ไงงงงวยมาก จนต้องไปหาแปลอังกฤษมาอ่านอีกรอบ - -"
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 6
การกระทำของชิงุเระทำไปเพื่อช่วยอากิโตะค่ะ เนื่องจากรักอากิโตะมากแต่ก็อยากจะทำลายไปพร้อมๆกัน  
ตอนเด็กๆใจดีด้วยแต่พอโตแล้วอากิโตะนิสัยเสีย ยึดติดกับคำสาปมากไป  ชิงุเระก็เลยเลยทำเย็นชาและพูดร้ายๆใส่ ทำให้ดูเหมือนจะห่างเหินอย่างนั้น (อย่างเรื่องกล่องที่อากิโตะโดนหลอกว่ามีวิญญาณพ่ออยู่ อากิโตะก็บอกเรื่องนี้และให้ชิงุเระดูกล่องแค่คนเดียวเท่านั้น ที่ชิงุเระเอาเรื่องนี้ไปบอกแม่อากิโตะเพื่อให้ไปขโมยมาไง)
นอกจากนี้ก็พยายามใช้โทรุเพื่อทำลายคำสาปด้วยเพราะไม่อยากให้อากิโตะยึดติดกับคำสาปมากไป (ชิอยากให้อากิโตะเป็นแค่คนธรรมดา และมีสถานะเท่าเทียมกันไม่ได้มองแบบเป็นพระเจ้า เนื่องจากอากิโตะยึดติดกับสายสัมพันธ์มากไป)
ส่วนเรื่องที่ไปนอนกับแม่อากิโตะก็เพราะจะประชดอากิโตะที่ไปนอนกับคุเรโนะ เลยไปนอนกับคนที่อากิโตะเกลียดที่สุดซะเลย

ส่วนอากิโตะก็รักชิงุเระค่ะ เหมือนรักแรกตั้งแต่เด็ก เป็นทั้งคนรักและเสมือนพ่อที่ใจดี แต่ที่ไปนอนกับคุเรโนะก็เพราะคำสาปหายไป เลยอยากแสดงความเป็นเจ้าของ อากิโตะไม่ได้มองในแง่คนรักแค่มองในรูปแแบบสายสัมพันธ์พระเจ้า ซึ่งนั่นก็ทำให้ชิงุเระโกรธ แม่อากิโตะที่เป็นศัตรูอยู่แล้วพอรู้ว่านอนด้วยกันก็เลยยิ่งทำให้อากิโตะโกรธมาก(แม่อากิเลยยั่วชิงุเระไง) อากิโตะเลยไล่ชิงุเระไปอยู่บ้านข้างนอกซะ
สำหรับอากิโตะแล้ว ชิงุเระเป็นคนที่อากิโตะกลัวว่าจะเสียหรือทิ้งตนไปมากที่สุดเพราะ กลัวว่าจะเสียชิงุเระไปเพราะเป็นคนที่ลอยๆ ไม่ได้แยแสอะไรกับสายสัมพันธ์ของพระเจ้ามากที่สุดแล้ว
เคยอ่านที่ไหนสักที่ว่าชาร์ทความสัมพันธ์คู่นี้คือ ทั้งรักทั้งเกลียดค่ะ

ปล.ผิดถูกประการใดก็ขออภัยเพราะจำไม่ค่อยได้
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่