ช่วยแปลหน่อยครับ

ตอนที่ 47 อาหารอีสาน เมนูที่ 37 ตำเปลือกบักแตงโม ใครจะกินยกมือขึ้น? ที่เริ่มต้นด้วยคำถามกะบ่แม่นอีหยังดอก มื้อนี้บักอ้ายสิขอนำเสนอ เมนูแปลกอีกเมนูหนึ่ง แปลกสำหรับคนภาคอื่น แต่ว่าบักอ้ายเชื่อ

ตอนที่ 57 อาหารอีสาน เมนูที่ 44 ก้อยกุ้ง พ้อกันอีกแล้วเนาะครับ หลังจากที่บักอ้ายห่างหายไปโดนพอสมควร บ่มีอีหยังดอก กะขี้คร้านกะเลยบ่ได้มาอัพเรื่องราวความแซ่บให้ฟังกัน กลับมามื้อนี้บักอ้ายสิพ