หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลคำนี้เป็นภาษาเหนือท้องถิ่นหน่อยได้ไหมคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
โง่จริงๆเลย พูดอะไรไปก็เชื่อหมด
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลเป็นภาษาเหนือท้องถิ่นหน่อยค่ะ
ที่ตื่นสายไม่ใช่เพราะขี้เกียจ แค่อยากจำรายละเอียดตอนฝันถึงเธอ
สมาชิกหมายเลข 7663756
ทำไมไทยมี4สำเนียงภาษาคะ
ขออนุญาติถามแบบโง่ๆเลยนะคะ ทำไมไทยมีหลายสำเนียงภาษาถิ่นคะ (เหนือ กลาง อิสาน ใต้) ทำไมไม่ได้ใช้ภาษากลางสำเนียงเดียวไปเลย บางประเทศที่ใหญ่กว่าก็ใช้ภาษาเดียวไปเลย หรือแค่สำเนียงอาจเปลี่ยนแต่ก็คงความหมายเ
สมาชิกหมายเลข 3909220
โดนคนบอกว่ากรมากกรแปลว่าอะไรหรอคะ?
มีคนบอกว่าเรากรมากค่ะในเกมนะคะเขาบอกว่ากรเป็นภาษาเหนือแปลว่าคนดีแต่ก่อนน่านี้เขาด่าเราว่าโง่เราเลยไม่ค่อยเชื่อค่ะว่ามันแปลว่าคนดีแล้วเขาก็มาว่าคุณพ่อเราด้วยใครที่รู้ช่วยตอบทีค่ะTT
สมาชิกหมายเลข 6684957
สงสัยการเลือกตั้ง
สวัสดีครับ พอดีได้ข่าวนายกยุบสภาไม่แน่ใจข่าวจริงมั้ย อยากรู้ว่าการที่คนทำงานต่างถิ่น การคนย้ายทะเบียนไปอยู่บ้านจัดสรร/คอนโด ส่งผลกับคะแนนเสียงแค่ไหน คำว่าคนรุ่นใหม่ กลุ่มมีสิทธิครั้งแรกกับกลุ่มผู้สูงอ
สมาชิกหมายเลข 4053520
ความต่างระหว่าง "เหมยขาบ" กับ "แม่คะนิ้ง"
ความต่างระหว่าง "เหมยขาบ" กับ "แม่คะนิ้ง" เรียกว่าเพิ่งเริ่มเดือนแรกของปี แต่ความหนาวก็เหมือนจะไม่อยู่กับเราแล้ว สำหรับปีนี้เพราะด้วยสภาวะโลกร้อน รวม
สมาชิกหมายเลข 1375262
💥ปริศนา Roanoke – หมู่บ้านที่หายไปทั้งหมู่
** หมู่บ้านที่หายไปทั้งหมู่… ไม่มีศพ ไม่มีร่องรอยการต่อสู้ เหลือไว้แค่คำเดียวบนเสาไม้ “CROATOAN”** หลายคนอาจเคยได้ยินชื่อ “Roanoke” ในฐานะปริศนาที่เก่าแก่ที่สุดของสหรัฐฯ
สมาชิกหมายเลข 7177438
ทำไมคนอิสราเอลหน้าตาไม่เหมือนคนประเทศรอบๆเลยครับ
หน้าตาแบบแขกอาหรับก็มีนะครับ แต่ก็ผสมๆกับพวกคล้ายๆฝรั่งผมทอง ผิวขาว ก็มีในอัตราส่วนไม่น้อยเช่นกัน คนพวกนี้คือชาวยิวที่อยู่ในยุโรป ที่มีเชื้อสายยุโรปผสมแล้วอพยพมาตอนก่อตั้งประเทศใหม่หรือเปล่า แปลว่าท
สมาชิกหมายเลข 9182036
ใครเป็นคนตากบ้างคะ?
เราเป็นคนตากค่ะ อำเภอบ้านตาก เราพูดภาษาเหนือนะคะ แต่จะเป็นเหนือแบบคนอำเภอบ้านตาก บางครั้งเวลามีคนถามว่าเป็นคนจังหวัดอะไร พอเราบอกว่าตาก บางคนก็งงด้วยซ้ำว่าจังหวัดตากอยู่ภาคไหน ยิ่งเวลาเขาลองให้เราพูดเ
สมาชิกหมายเลข 8444728
นักการเมืองท้องถิ่นคนนึง เขียนบอกหนูแบบนี้ รบกวนพี่ๆช่วยแปลความหมายให้ด้วยคะ
สวัสดีคะ ปกติอยู่ห้องบลูฯ วันนี้มีเรื่องให้ทุกคนช่วยแปลความหมายที่ นักการเมืองคนนั้นบอก ด้วยคะ "ถ้ามีการศึกษาก็จะอ่านป้ายเข้าใจ หรือไม่โง่ต่ำกว่ามาตราฐานของคนจนเกินไปก็จะเข้าใจ" ...... &quo
subson
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลคำนี้เป็นภาษาเหนือท้องถิ่นหน่อยได้ไหมคะ