หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
โดนคนบอกว่ากรมากกรแปลว่าอะไรหรอคะ?
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
มีคนบอกว่าเรากรมากค่ะในเกมนะคะเขาบอกว่ากรเป็นภาษาเหนือแปลว่าคนดีแต่ก่อนน่านี้เขาด่าเราว่าโง่เราเลยไม่ค่อยเชื่อค่ะว่ามันแปลว่าคนดีแล้วเขาก็มาว่าคุณพ่อเราด้วยใครที่รู้ช่วยตอบทีค่ะTT
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลคำนี้เป็นภาษาเหนือท้องถิ่นหน่อยได้ไหมคะ
โง่จริงๆเลย พูดอะไรไปก็เชื่อหมด
สมาชิกหมายเลข 8715937
คิดว่ามันแปลกๆไหมคะ
คือหนูเคยมีเพื่อนผู้ชายคนนึงเขาส่งคลิปที่เขียนว่าคนที่ส่งคลิปนี้มาให้คุณต้องการจะบอกคุณว่าแล้วก็มีสติ้กเกอร์ 🐒 แปลว่าฉันรักเธอแล้วช่วงนั้นสนิทกันมากด่ากันแทบทุกวันหนูเลยตอบกลับไปว่า จะว่าเราว่าลิงใช่ไ
สมาชิกหมายเลข 9007591
เงิน คือ พลังอำนาจวิเศษ ของมนุษย์ นั่นแปลว่าถ้าเรามีพลังวิเศษเหมือน โกคู ที่เป็นชาวไซย่า เงินแทบไม่มีความหมายใช่ไหมครับ
https://www.youtube.com/watch?v=8fKNZLDFXaQ ผมเคยดูหนัง DC มีซีนนึงในไร่ข้าวโพดซูปเปอร์แมน ถามแบทแมนว่า แกมีพลังวิเศษอะไรเหรอ นายบรูซ เวย์น บอกว่า "ฉันรวยไง" เงินคือพลังอำนาจของ บรูซ เวย์น ค
สมาชิกหมายเลข 5374853
สอบถาม tools และอื่น ๆ ในการทำโปรเจ็คแปลภาษาถิ่นเหนือเป็นไทยมาตรฐานหน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ คือตอนนี้เป็น นศ การคอมพิวเตอร์ปี 2 ที่ต้องทำโปรเจ็คเกี่ยวกับ NLP ก็คือการทำโปรแกรมค่ะ พอจะแนะนำเครื่องมือในการแปลภาษาถิ่นเหนือเป็นไทยมาตรฐาน ได้ไหมคะ แล้วก็พวก dataset หรือ corpus ส
สมาชิกหมายเลข 6721283
ร้านม่านเมือง สัมผัสรสชาติเหนือแท้ ๆ ที่คู่ควรกับคำว่า มิชลิน
ร้านม่านเมือง สัมผัสรสชาติเหนือแท้ ๆ ที่คู่ควรกับคำว่า มิชลิน . ถ้าคุณกำลังมองหาร้านอาหารเหนือต้นตำรับในกรุงเทพฯ ที่รสชาติเป็นเอกลักษณ์และหาทานยาก ร้าน ม่านเมือง คือคำตอบที่คุณต้องมาลองให้ได้ ร้านของเ
ร้อยแปดพันก้าว
ภาษาถิ่นแปลไทย...
ยกมาจากเฟตบุ๊ค v v โหลๆ เทสสส...ส.. อ่อๆ (' o') ]...ข้อความข้างล่างนี้ยาวมากกกกก/มีสาระที่สุดดดดดดด เท่าที่เคยนั่งพิมพ์ๆแบบนี้มา...นี่เราเตือนคุณแล้วนะ ...เอ้อ ^_^ จากสเตตัสที่แล้ว...หลายคนอาจคิดว
Nana Soso
คำเหล่านี้ภาษาถิ่นอีสาน เหนือ ใต้ แปลว่าอะไรครับ
ครูให้ทำงานกลุ่มเกี่ยวกับภาษาถิ่นแล้วคิดคำออกแต่หาคำแปลไม่เจอมาช่วยหน่อยครับ -สวัสดี -ขอบคุณ -ขอโทษ -ลาก่อน ช่วยผมหน่อยนะครับ🙏🏻🙏🏻
สมาชิกหมายเลข 8278473
ทำไมอิตาลีมีภาษาถิ่นตามภูมิภาคเยอะมากครับ ทั้งที่ประเทศเล็กนิดเดียว
ทั้งที่เป็นประเทศไม่ได้ใหญ่มาก พื้นที่ไม่เท่าไหร่เอง ประมาณ 3 แสนตร.กม.กว่า ไม่รู้ว่าเกี่ยวกับการที่อิตาลี พึ่งจะมารวมชาติในไม่กี่ร้อยปีนี้ด้วยมั้ยครับ เหมือนสมัยก่อนแต่ละภาคในอิตาลี ก็เคยเป็นประเทศ
สมาชิกหมายเลข 6652492
(บ่ฮื้อหลุดลอยให้ใครเชยชม) ฮื้อ ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ มาจาก แลรักนิรันดร์กาล ปู่จ๋าน ลองไมค์
บ่ฮื้อหลุดลอยให้ใครเชยชม ฮื้อ ภาษาเหนือแปลว่าอะไรครับ มาจาก แลรักนิรันดร์กาล ปู่จ๋าน ลองไมค์
สมาชิกหมายเลข 8386005
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
โดนคนบอกว่ากรมากกรแปลว่าอะไรหรอคะ?