หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ง่อเเกเจะนายู แปลว่าอะไรคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ตามหัวข้อเลยค่ะ🥹
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ยูทูป คำแปลจาง แถบไม่เห็นคำแปล ในโน้ตบุ๊ก
เราดูคลิปในยูทูปเป็นของต่างประเทศในโน้ตบุ๊ แล้วพอกดแปล แล้วคำแปลมันจาง แถบจะไม่เห็น ต้องทำยังไงให้มันเข้มขึ้นคะ
สมาชิกหมายเลข 7965166
ทำไมยูทูปถึงแปลเป็นอังกฤษไม่แปลเป็นไทย ทั้งที่สถานที่ตั้งก็คือ ประเทศไทย
สมาชิกหมายเลข 5577070
ในอนาคต แอ๊ปฯยูทูบ จะมีระบบแปลภาษาไหมครับ ?
ประมาณว่า เราเปิดเข้าไปดูคลิปนั้นๆ ที่เป็นคลิปจากต่างประเทศ แล้วระบบของยูทูบ ก็จะแปลเป็นภาษาไทยให้เรา อะไรประมาณนั้น หรือว่า ณ ปัจจุบัน มีแอ๊ปฯ หรือ ตัวช่วยไหน ที่สามารถแปลภาษา จากยูทูบให้เราได้ พูด
สมาชิกหมายเลข 5031821
แปลซับอังกฤษในยูทูปเป็นภาษาไทยแค่บางคำทำยังไง
สมาชิกหมายเลข 6204700
เอาช่องยูทูปต่างประเทศมาแปลไทยได้ไหมคะ
อยากทราบว่าถ้าเราเอาวีดีโอของต่างประเทศมาแปลภาษาไทยจะโดนลิขสิทธิ์ไหมคะ พอดีอยากทำช่องยูทูปค่ะ
สมาชิกหมายเลข 3932506
เป็นเด็ก ลันปุนลายูหล่อนอุ่น แปลว่าอะไร
คือว่าหนูไปเห็นโพสต์นึงมาที่เป็นเกี่ยวกับข่าวๆนึงแล้วเห็นเขาพิมพ์เป็นภาษาลูซึ่งหนูก็ไม่เข้าใจว่ามันหมายความว่ายังไงก็เลยอยากจะถามพี่ๆทุกคนที่รู้ช่วยบอกให้หนูได้ทราบทีได้มั้ยคะ
สมาชิกหมายเลข 7813794
คือเราสงสัยค่ะ คำว่า "หาคนดีล" แปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 8781572
ใส่ใจมาเม้าท์เฉยๆ - - กรรมสนอง ขโมยงานเขียนมาแอบอ้าง ตอนนี้โดนเว็บจัดการแล้ว
ต้น กพ. เห็นมีนิยายBL ท็อป100 ในเด็กดีเรื่องหนึ่ง กำลังมาแรง เพราะสนุกถึุงใจ แนวล้างแค้น แบบผลาญ และแสนชัง จู่ ๆ ก็สะดุด น่าจะโดนมาตรการจัดการเข้าแล้ว คนอ่าน คนซื้ออีบุ๊คได้แต่งง ร้องกันไปมาว่า อีบ
สมาชิกหมายเลข 3333333
ช่วยแปลป้ายหลุมหน่อยครับ
เหล่ากง เหล่าม่า เสียนานแล้วไม่เคยพบหน้า เหล่าม่าน้อยเป็นคนไทยครับ เหล่าม่าใหญ่กับเหล่ากงมาจากจีน วอนผู้รู้ช่วยแปลหน่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 7842167
ตามหาซับ V Live ของ Exo
อยากรู้ว่าบ้านไหนแปลวีไลฟ์ของอซ.บ้างคะ คือวีไลฟ์ก็มีแปลไทยแต่มันมีไม่หมดอะค่ะ แบบทุกคำงี้ เพราะเขาแปลสด (รึเปล่าไม่แน่ใจ) เลยอยากดูแบบเต็ม โดยเฉพาะไลฟ์อันนี้อะค่ะ จะในทวิตหรือเฟสหรือยูยูปก็ได้ค่ะ ขอบ
สมาชิกหมายเลข 2383109
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ง่อเเกเจะนายู แปลว่าอะไรคะ