หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
แปลซับอังกฤษในยูทูปเป็นภาษาไทยแค่บางคำทำยังไง
กระทู้คำถาม
YouTube
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การแปลภาษาอังกฤษ
ทำไมเวลาดูคลิปต่างมันมีซัพไทยพร้อมตัวหนังสือภาษาอังกฤษแต่พอมาแปลภาษาใน Google ทำไมคำในคลิปกับแปลภาษาแปลไม่เหมือนกันผมล้ะงงไม่เข้าใจจริง ๆ ภาษาที่เข้าพูดกับแปลใน
สมาชิกหมายเลข 5203277
มีแอพหรือเว็ปที่แปลข้อความภาษาอังกฤษแบบเป็นประโยคไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 6472100
ใครพอจะมีแอพแปลภาษาอังกฤษที่แปลเป็นประโยคบ้างครับ
ตอนนี้ทำงานที่มันต้องแปลจากหนังสือภาษาอังกฤษ ลองแปลหาเป็นศัพท์ๆมันก็ยังงงๆ วอนผู้รู้ช่วยผมที
สมาชิกหมายเลข 2343576
Java doc มีแบบที่แปลไทยไหมครับ
คือตอนนี้เรียนเขียนjavaอยู่ครับเปิดใช้java docประจำเเต่ต้องมานั่งแปลข้อความเป็นไทยด้วย มีใครเเนะนำที่เเปลเป็นไทยเเล้วไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 5340010
ทำอย่างไงให้ฟังอังกฤษออกมาเขาพูดอะไรหรอครับ
คือผมติดหนัง เพลงสากลมาก ผมเป็นคนที่ถ้ามีซับอังกฤษให้อ่านจะรู้ว่าความหมายเป็นอย่างไรแล้วรู้ว่าเขาพูดอะไร แต่พอปิดซัพผมไม่รู้บางคำว่าพูดอะไรแต่พอเปิดซัพแล้วดูก่อ
สมาชิกหมายเลข 7819181
ทำไมเว็บแปลมังงะ เช่น Nekopost.net และ MangaDex และ MangaKakalot ด้วย ไม่ได้ลิขสิทธิ์ ครับ
คือ ผมไม่ค่อยรู้เรื่อง หากเข้าใจอะไรผิดก็ขอโทษด้วย แต่ สงสัย ว่า เว็บเหล่า ต่างกับ kissanime ยังไง.. เว็บแปล ไม่สร้างความเสียหายให้ คนทำการ์ตูนเหรอครับ มีนักเขี
สมาชิกหมายเลข 7199040
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
cake แปลว่าก้นด้วยหรอคะ??
เห็นคนต่างชาติใช้กันบ่อย ตอนแรกก็งงว่าเค้กเกี่ยวอะไร พออ่านบ่อยๆก็คือเข้าใจว่าเขาใช้แทนคำว่า ass กันแหละ แต่คือเพราะอะไรอ่ะ แล้วมันเกิดจากอะไร ในการเอาคำนี้มาใช
สมาชิกหมายเลข 5386181
🎀 มีเรื่องจะเล่าให้ฟัง :: พาลูกชายมาสอบ 👦🏻 หลังจากยื่น Portfolio ผ่าน 📖📑🧡💋⭐👍🏻
🎀 ในช่วงเวลาที่ลูกยื่น Portfolio กับทางมหาวิทยาลัยต่างๆที่เปิดรับ 🏢 ซึ่งเป็นด่านแรกของการรับสมัครของมหาวิทยาลัย (Portfolio , Quota , Admission) 🎀 การยื่น Por
บันทึกรักฟลามิงโก้
(ลองถามโง่ๆเลยครับ) ประโยคนี้ " เรียนจบไปก็ไม่มีงานรองรับสำหรับเด็กจบใหม่อยู่ดี "
จะมีผลทำให้น้องๆรุ่นหลังเขาไม่อยากเรียนกันหรือเปล่าครับ เรียนไปก็เท่านั้นประมาณนั้น เอาแค่อ่านออกเขียนได้ก็พอ
ExistentialAche
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
YouTube
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
แปลซับอังกฤษในยูทูปเป็นภาษาไทยแค่บางคำทำยังไง