หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครรู้ภาษายาวีภาษามลายูช่วยแปลให้หน่อยได้ไหมครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ซาแยอีงะแดมอบาเย๊าะๆ แปลว่าอ่ะไรเหรอครับพอดีแฟนของผมเขาพิมพ์แบบนี้อ่ะครับเลยอยากรู้ว่าแปลว่าอ่ะไร
ช่วยหน่อยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาเพลงมลายูที่ร้องว่า "กูซาแยดีมานอฮาตีแดมอ" และอีกท่อนนึง "มุงฆิหล้ะ"
เพลงค่อนข้างนานมากแล้วสมัย10-30ปีแล้ว คาใจมากผมเป็นคนค่อนข้างพูดมลายูไม่ชัดแต่ชอบฟังเพลงมลายูขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 5035754
ช่วยแปลภาษามลายูเป็นภาษาไทยหน่อยครับ
ยายอดียอ บาเลาะห์งาอาแบ เสาะมอ แปลว่าอะไรหรอครับ🥹
สมาชิกหมายเลข 5934269
ตลาด ทงแดมุน ที่เป็นตึกๆอ่ะครับมีอ่ะไรขายบ้างอ่ะครับแล้วของเยอะป่าวครับ
ตามหัวข้อเลยครับ
สมาชิกหมายเลข 1172291
วิธีแปลงมอไซค์เก่าๆเป็นไฟฟ้าให้ถูกต้อง
ผมสงสัยว่า ปู่ของผมมี honda แดช คันนึง แต่เล่มเขียวหาย พรบ.ขาด ทะเบียนขาด ขาดทุกอย่าง... ผมจะแปลงให้เป็นมอไซค์ไฟฟ้าที่ ถูก กฏหมายผมต้องไปทำให้มีเล่มเขียว พรบและอื่นๆให้ครบก่อนไหมแล้วค่อยกลับมาดัดแปล
สมาชิกหมายเลข 8547019
รีวิวร้านกระเป๋าเดินทางจากญี่ปุ่น กินซ่าคาเร็น Ginza Karen มาเปิดสาขาในไทยแล้ว !!!
ร้านกระเป๋าเดินทางกินซ่า คาเร็น ที่ถ้าใครไปญี่ปุ่นบ่อยๆ ก็อาจจะเคยเจอร้านนี้ เพราะแต่ละสาขาตั้งอยู่ในย่านดังของญี่ปุ่นเลย อย่างเรารู้จักร้านนี้ก็ตอนไปเที่ยวโตเกียว ส่วนเพื่อนเราก็รู้จักร้านนี้ัเพราะเค
สมาชิกหมายเลข 4114219
แนะนำวิทยากรด้านภาษาและวัฒนธรรมเพื่อธุรกิจระหว่างประเทศ
https://www.youtube.com/watch?v=-AahZV3ZzUY อ.โรเซพ ทวีจิตร์ (Rosep Tutor) ที่ปรึกษาและวิทยากรอิสระด้านภาษาและวัฒนธรรมเพื่อธุรกิจระหว่างประเทศ รับฝึกอบรม / สอน ในหลักสูตร - In-House Training / ส่วน
Ro Junior
“เจ๊หมู VS Google Translate”
“เจ๊หมู VS Google Translate” เจ๊หมูร้านข้าวแกงอยากเอาเมนูขึ้นป้ายเป็นภาษาอังกฤษ เลยเปิด Google Translate พิมพ์ว่า “แกงเขียวหวานไก่” แปลออกมาได้ว่า… “Sweet Green C
สมาชิกหมายเลข 7794758
คำภาษาอังกฤษที่คนไทยอ่านผิดเป็นสระอา (จริง ๆ ต้องเป็นสระแอ/แอะ)
จริงอยู่ว่าคนอังกฤษใช้สระอา คนอเมริกันใช้สระแอในคำเหล่านี้ class (คลาสฺ vs แคลสฺ), fast (ฟาสทฺ vs แฟสทฺ), chance (ชานสฺ vs แชนสฺ) รวมถึง last, past, task และอื่น ๆ แต่บางคนชินกับหลักการนี้ถึงขั้นที่ว
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
กลุ่มรัฐบอลติก ปิดน่านฟ้าไม่ให้ผู้นำโลกเดินทางไปรัสเซีย ใน 9 พฤษภาคม นี้
สื่อเอสโทเนีย news.err.ee ___________ .. มาร์กัส ซาห์คนา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเอสโตเนีย 200 กล่าวเมื่อวันพุธว่า การร้องขอของผู้นำต่างประเทศ ที่จะใช้พื้นที่น่านฟ้าของเอสโตเนีย เพื่อเข้าร่
สมาชิกหมายเลข 2812808
[Spoil] Kagurabachi ตอนที่ 75 [ภาพลวง] และ ตอนที่ 76 [เริง]
อ่านตัวเต็มได้ที่ #MANGA_Plus KAGURABACHI คากุระบาจิ https://jumpg-webapi.tokyo-cdn.com/www/sns_share?title_id=300028 75 - จากความเดิมตอนที่แล้ว ผู้ใช้ดาบอาคมทั้งสาม ชักดาบออกมาพร้อม ๆ กัน - ฮิ
Josephbb
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครรู้ภาษายาวีภาษามลายูช่วยแปลให้หน่อยได้ไหมครับ
ช่วยหน่อยนะครับ