หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครรู้ภาษายาวีภาษามลายูช่วยแปลให้หน่อยได้ไหมครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ซาแยอีงะแดมอบาเย๊าะๆ แปลว่าอ่ะไรเหรอครับพอดีแฟนของผมเขาพิมพ์แบบนี้อ่ะครับเลยอยากรู้ว่าแปลว่าอ่ะไร
ช่วยหน่อยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
📣📺 นำข่าวมาฝาก TCL เตรียมผลิตแผง OLED แบบพิมพ์ (printed OLED) สำหรับจอมอนิเตอร์เป็นครั้งแรก ในเดือนกรกฎาคม 2026
📣📺 นำข่าวมาฝาก TCL เตรียมผลิตแผง OLED แบบพิมพ์ (printed OLED) สำหรับจอมอนิเตอร์เป็นครั้งแรก ในเดือนกรกฎาคม 2026 🎬TCL CSOT (หน่วยงานผลิตแผงของ TCL) มีรายงานว่าแผง OLED สำหรับมอนิเตอร์ ที่พัฒนาด้วยเทค
สมาชิกหมายเลข 1183951
ตามหาเพลงมลายูที่ร้องว่า "กูซาแยดีมานอฮาตีแดมอ" และอีกท่อนนึง "มุงฆิหล้ะ"
เพลงค่อนข้างนานมากแล้วสมัย10-30ปีแล้ว คาใจมากผมเป็นคนค่อนข้างพูดมลายูไม่ชัดแต่ชอบฟังเพลงมลายูขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 5035754
ช่วยแปลภาษามลายูเป็นภาษาไทยหน่อยครับ
ยายอดียอ บาเลาะห์งาอาแบ เสาะมอ แปลว่าอะไรหรอครับ🥹
สมาชิกหมายเลข 5934269
ใครพอจะรู้จักหรือเคยซื้อหนังสือรวมข้อมูลฮีโร่ญี่ปุ่นบ้างครับ
ผมนึกขึ้นมาได้ว่า เคยมีหนังสือปกใหญ่สีดำพิมพ์ไทยเล่มหนึ่ง เป็นประเภทหนังสือสารานุกรมหรืออาจจะเหมือน Encyclopedia ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับฮีโร่ของญี่ปุ่นแบบเรียงตามยุคสมัยครับ แต่ไม่ถึงกับย้อนไปเก่ารุ่นขาว
สมาชิกหมายเลข 5580902
ป้ายยามังงะเรื่อง Kurumizawa's Folly สนุกมากกก ใครชอบตัวเอกแนวยันเดเระน่าจะชอบ
ทุกคนน เรามีมังงะเรื่องหนึ่งที่อยากขายให้ทุกคนได้ลองไปอ่าน ชื่อ Kurumizawa's Folly อ่านฟรีถูกลิขสิทธิ์ได้ใน manga plus วาดโดย Yohira Tokiwa https://jumpg-webapi.tokyo-cdn.com/www/sns_share?title_id
สมาชิกหมายเลข 4018648
จากไลฟ์ของอาหลี
อาหลีเป็นคนสอนซาเอะจังให้ใช้คำว่าเริ่ด ดีใจที่ได้ติดเซ็มฯ เพลง Ponytail to Shushu มีน้องๆ เข้ามาติดด้วยกันเยอะมากๆ เข้าใจความรู้สึกของทุกคน ทุกๆ การเลือกมีเหตุผลของมัน เราสามารถชมคนอื่นได้โดยที่ไม่ต้อ
The Storm on the Sea
คำว่า "ขแมร์" ต้นกำเนิดมาจากไหนครับ แล้วมันคือภาษาเขมรสำเนียงสุรินทร์ หรือ เปล่า
ช่วงนี้มีความขัดแย้งบริเวณชายแดนระหว่างไทยกับกัมพูชา ผมเลยเกิดข้อสงสัยขึ้นมาว่า ทำไมคนไทยเวลาเอ่ยถึงคำว่า “เขมร” ในภาษาเขมร ถึงมักเรียกว่า “ขแมร์” ทั้งที่ตามความเป็นจริงแล้ว ใน
สมาชิกหมายเลข 6361654
คือแฟนใหม่แม่เราซื้อคอมให้เราแล้วอยู่ดีๆแม่เราจะยึดคอมไปเฉยเลย
คือตอนนั้นช่วงม.3แฟนใหม่แม่เราตกลงกันว่าถ้าเกรดถึง3.00จะซื้อคอมให้แต่เราขาดประมาณ 0.1-0.2 แม่เราก็คุยให้แล้วขอ(เรียกว่าคุณลุง) คุณลุงก็ซื้อให้เราแต่เขาน่าจะซื้อให้เราอยู่แล้วแล้วทีนี้พอเรามีคอมแม่เร
สมาชิกหมายเลข 9215593
ตามหาหนังสือ แข่งนรก (แปลไทย) ของริชาร์ด บาคแมน (สตีเฟ่น คิง)
ตามหาหนังสือเรื่องนี้ครับ ไม่ทราบหาซื้อที่ไหนได้บ้าง ขอบคุณล่วงหน้าครับ
สมาชิกหมายเลข 3489196
วันครบรอบก่อตั้งเบอร์ซาตู!? ระเบิดตู้เอทีเอ็ม-เผายางรถยนต์รวม 9 จุดในสามจังหวัดชายแดนใต้
ที่มา - https://www.kaowonni.com/2025/09/9.html ๐ ชายแดนใต้ - คนร้ายลอบวางระเบิดตู้เอทีเอ็ม พร้อมฉกเงินไปด้วย เผายางรถยนต์ รวมทั้งสิ้น 9 จุดในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ทรัพย์สินเสียหาย มีผู้ได้รับบาดเจ็
เด็กชายก้อง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครรู้ภาษายาวีภาษามลายูช่วยแปลให้หน่อยได้ไหมครับ
ช่วยหน่อยนะครับ