แนะนำำด่าคนเหนือหน่อยค่ะ

ตามหัวข้อเลยค่ะคือแฟนเราเป็นคนเหนือพอเวลาเขาด่าเราเราไม่รู้แต่เราอยากด่ากลับเป็นภาษาเหนือมั่งอ่ะค่ะ #ขอคำแปลด้วยนะค่ะ😅 (จั๋นลอกเอ้ย)แปลว่าอะไรค่ะ😂

ผมขอคำด่าแรงๆ ภาษาเหนือหน่อยครับ พอดีว่าจะเอาไปเล่นกับเพื่อน #แปลให้ด้วยนะครับ #เอาแบบด่าไปแล้วเขาแปลไม่ได้ไรงี้555555

พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ

พอดีเราจะเอาไปแต่งฟิค อยากรู้ว่าประโยคนี้ ขอโทษนะครับถ่ายนูปให้หน่อยได้มั้ย ถ้าเป็นภาษาเหนือต้องพูดยังไงคะ

ใส่โค้ด

มาอยู่เหนือหลายปีโดนคนเหนือด่าว่าสลิดตลอดเลย "สลิดดก" "สลิดด๊อกแด๊ก" "สลิดบ่ดี" "สลิดอย่างวอก" แต่เมื่อก่อนเข้าใจว่าสลิดแปลว่า "กระแดะ" แต่ก็มีคนบอกว่

เห็นคนกล้ามโตคนนึงเค้าโพสต์ว่าที่คนด่ากลุ่มที่เสพยาในข่าวเพราะอิจฉาว่ากลุ่มพวกเค้าที่หุ่นดีค่ะ เราสงสัยขึ้นมาค่ะว่าเพราะอะไรพวกเค้าถึงได้มีความมั่นใจผิดแบบนั้น เราว่าที่สังคมด่าคือเรื่องเสพมากกว่าจะอิ