พอดีว่ามีเพื่อนเป็นคนเหนือแล้วมันชอบพูดว่า"บอกอะ" คำนี้แปลว่าอะไรหรอคะหรือว่ามันไม่ใช่คำเหนือ

-เเต่คิดว่าเขาคงไม่ชอบเราหรอก

อย่างที่บอกในหัวเรื่องครับ ผมอยากรู้ว่านิยายเรื่องนี้มีแฟนฟิคให้อ่านไหมถ้ามีจะดีมากๆครับ ขอบคุณครับ

เมืองไทยน่าจะมีคนทำappแปลง-แปลข้อความเสียงภาษาถิ่นของไทย ทำแบบGoogle translate เช่นแปลง-แปลภาษาใต้เป็นภาษาอีสานหรือเหนือ หรือแยกย่อยทุกท้องถิ่นยิ่งดี คนต่างถิ่นจะได้พูดคุยฟังกันรู้เรื่อง และเป็นการอนุ

ลาบ เป็นอาหารของภาคอีสาน ภาคเหนือของไทย และประเทศลาว คำว่า "ลาบ" แปลว่า การนำเนื้อสัตว์หรือวัตถุดิบหลักมาสับให้ละเอียด แล้วปรุงรส จะแบบสุกหรือแบบดิบก็ได้ แต่ทุกวันนี้ แค่นำเนื้อไก่มาซอยๆเป็น

เราอยากรู้ว่าจะตั้งชื่อของเราเป็นชื่อจีนยังไง? อย่างเช่น​ เราชื่อ​ แก้ม​ จะตั้งยังไง? ปล.ใครแปลชื่อเราได้แปลให้หน่อยนะ​ อิอิ🥺 ใส่โค้ด

คือเห็นเพื่อนในเฟสคุยกัน แล้วมีคำว่า "เย่ม" ไอ้เราก็เลยงงว่ามันแปลว่าอะไร ใครพอรู้บ้างคะใส่โค้ด

ใส่โค้ด