หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
หลบรูไปตะยม. ภาษาใต้แปลว่าอะไรหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาถิ่น
เห็นเพื่อนตั้งด่าเลยอยากรู้ค่ะ 😅
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยแปลใต้เป็นกลางให้หน่อยครับ 🥲
1.แด็กเนผ่อแหม่มันไม่เจดน่า 2.คาวยังโค้ กินให้เอ๋มต้า 3.คองใจอีหนุ่ยที่บางกอกจ้าน 4.วั้นโผรกซื้อเคยมาฝากด้วย 5.ลิดหย่านัดไว้ให้อ้ายหนุ่ย
สมาชิกหมายเลข 9210149
ภาษาถิ่นกลาง
ช่วยยกตัวอย่างภาษาถิ่นกลาง แบบที่ไม่ตรงตัวได้มั้ยคะ เช่น เห ของจ.อยุธยาที่แปลว่าหลบ ประมาณนั้นค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4923340
หามังงะที่มีตัวละครถูกแปลเป็นภาษาถิ่นค่ะ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะไม่ทราบว่ามีใครเคยอ่านมังงะที่มีตัวละครถูกแปลเป็นภาษาถิ่นบ้างไหมคะจะเป็นถิ่นอีสาน สุพรรณ เหนือ ใต้ ได้หมดเลยค่ะพอดีกำลังหาข้อมูลเพื่อไปเขียนรายงานอยู่แต่ตอนนี้นึกไม่ออกเลยค่ะที่เค
สมาชิกหมายเลข 6327728
เมื่อคนติดเชื้อหลบหนีการตรวจ
เมื่อคนติดเชื้อหลบหนีการตรวจ วันพฤหัสบดีที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 เชียงใหม่ ยังคงมีฝนพรำในบางพื้นที่ เมื่อโรคร้ายลุกลามกันได้อย่างรวดเร็ว เราก็คงต้องปรับตัวให้ท
สมาชิกหมายเลข 2148931
ใต้ลำต้นน้องชายมีรูครับ
รูปที่ลงคือใต้ลำต้นน้องชายผม ครับคือว่าใต้อวัยวะเพศชายเป็นตามในรูปครับ ที่วงไว้คือมันมีรูเล็กๆแล้วผิวมันก็รอยตามในรูปเลยครับ ผมเป็นแบบนี้มาตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่ทราบอาการไม่เจ็บไม่แสบไม่คัน แต่ที่รูถ้า
สมาชิกหมายเลข 8523056
อันนี้ภาษาอะไร แปลว่าอะไรหรอคะ
อันนี้มันเป็นภาษาอะไร แปลว่าอะไรหรอคะ เราไปเจอในเพลงอันหนึ่งมา เพื่อนเราบอกนางรู้แต่อยากให้เราลองหาเอง "กะจิมารู โอมมาชิกาดะ หลากหยูก รมอุย ใรหุย เรอทู ใรหุย เรอทู ซักรุก ซักรุก ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน&q
สมาชิกหมายเลข 8016930
[[รู้ไว้... ใช้ให้ถูก]] "Fugitive, Refugee, Immigrant: 3 คำ 3 ความหมาย คล้ายกันเกิ๊น"
"3 คำ 3 ความหมาย แต่คล้ายกันแหลือเกิน" 🙈 วันนี้เราจะมาแยกความหมายของคำที่เกี่ยวกับการย้ายถิ่นที่อยู่ 3 คำด้วยกันค่ะ คือ 1. Fugitive 2. Immigrant 3. Refugee ค่ะ 👉 คำว่า "Fugitive"
สาวน้อยช่างจำไม
ติดต่อเจ้าหน้าที่ทรูยากเหลือเก้ินนนนน ในเจอแบบนี้บ้าง
ต้องการคุนกับเจ้าหน้าที่ทรู กด 1242 วนไป ไม่มีเมนูให้เลือกคุยกัยเจ้าหน้าที่เลย ปัญหาคือ อยากรู้ว่าเงินที่เราเติมมันหายไป เพราะเรายกเลิกข้อความที่คิดเงิน ทำทุกอย่าวแบ้วเวินก็ยังหาย เลยอยากถามเจ้าหน้าที
สมาชิกหมายเลข 7322874
ยุโรปประเทศเล็กกว่าอเมริกา แต่ทำไมมีความหลากหลายของวัฒนธรรม สำเนียง/ภาษาถิ่น ประเพณี หลายอย่างเยอะกว่ามากครับ
ถ้าจะเพราะอเมริกาเป็นประเทศเกิดใหม่ อายุไม่กี่ร้อยปี เลยไม่ได้มีวัฒนธรรม ประเพณีเก่าแก่ คือจะออกแนวสร้างใหม่มากกว่า ส่วนยุโรปเค้าเป็นประเทศเก่าแก่ พื้นที่โบราณ เก่าแก่ มีคนอยู่มาแต่โบราณ เคยเป็นคนละป
สมาชิกหมายเลข 6652492
ช่วยแปลภาษาถิ่นให้หน่อยค่ะ
ภาคใต้ ภาคเหนือ ภาคอีสาน ดอกกุหลาบ ........................................................... ดอกจำปี ........................................................... ดอกจำปา .............................
สมาชิกหมายเลข 4646142
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาถิ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
หลบรูไปตะยม. ภาษาใต้แปลว่าอะไรหรอคะ