รบกวรแปลภาษาจีนนี้หน่อยค่ะ (มีรูป)

ไม่เคยสวดแบบนี้มาก่อนเลย สู่ก็ฝันว่าสวดบทนี้ขึ้นมา พุทโธ เมนาโถ ธรรมโม เมนาโถ สังโฆ เมนาโถ สะดุ้งตื่นขึ้นมาแล้วเอาไปค้นค้าใน google เห้ย! มันมีบทสวดนี้ด้วย ไม่เคยได้ยินว่ามีที่ไหนสวด

@ ใส่ใจพร้อมถี่ถ้วน คำนึง ภัยเภทเหตุคลายลด เลี่ยงได้ ความรู้คู่สติพึง มุหมั่น ปฏิบัติมั่นไซร้ให้ สุขสันต์ @ ก่อนสิ้นคืนค่ำนี้ นะสหาย ประเสริฐเลิศธรรม์พร ปรกคุ้ม วันใหม่ใช่ภัยคลาย เศร้าสร่าง เหตุทุกข์

มีใครพอจะมีรูปถ่ายหน้าปกหนังสือมั้ยคะ ว่าควรซื้อเป็นเล่มไหนดี ถ้ามีคำแปลด้วยจะดีมากๆเลยค่ะ ลอง Search ใน Google แล้ว แต่ไม่สะดวกปริ้นเป็น A4 เพราะเก็บลำบาก อยากได้เป็นเล่ม จะได้พกพาสะดวกค่ะ ขอบคุณมาก

ขอชวนเพื่อนๆทุกคนมาอ่านบทกวีจีนแปลไทยที่แต่งโดยผมกันฟรีๆครับ เป็นบทกวีไร้ฉัทลักษณ์ที่ผมคัดสรรมาบอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตในฐานะผู้ป่วยโรคซึมเศร้าที่เคยเจ็บปวดกับโรคนี้ จนสามารถเติบโตก้าวผ่านความทรมานไปได้ท

ชวนสนทนาเรื่องความหมายของบทกวีที่ชายสี่ส่งให้แฮซูแทนคำอธิบายค่ะ 行到水穷处，坐看云起时。 ดำเนินถึงที่น้ำแห้ง นั่งมองเมฆปกนภา บทกลอนคู่นี้เป็นส่วนหนึ่งของบทกวีของหวังเหวย ซึ่งในภาษาจีนก็มักเป็นคำกล่าวเชิงอุปมาอ