หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
คำคม
“พื้นที่เก็บความจำของฉัน”
“พื้นที่เก็บความทรงจำ”
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[LE SSERAFIM] ชวนอ่านบทความ Miyawaki Sakura ผู้เป็นตัวแทนความมุ่งมั่นเข้มแข็ง ตัวแทนที่สมบูรณ์แบบของ Audemars Piguet 🌸
Miyawaki Sakura - Vogue Japan x Audemars Piguet (Advertorial Preview)แปลและเรียบเรียงจากhttps://www.vogue.co.jp/special-feature/2025-11/07/audemarspiguet/page/2?utm_source=twitter&utm_medium=socia
สมาชิกหมายเลข 2932311
สอบถาม 'ขอพื้นที่สำรหับเก็บความทรงจำของฉัน' ภาษาอังกฤษเขียนแบบนี้มั้ยคับ
'ขอพื้นที่สำรหับเก็บความทรงจำของฉัน' Please give me a small space to keep my memories. เขียนแบบนี้ถูกมั้ยคับ
สมาชิกหมายเลข 8010737
ตามหานิยายวายจีนค่า
เคยอ่านคนที่เขารีวิวแล้วเขาเขียนคำโปรยเนื้อเรื่องว่า Aสอบได้ที่2มาตลอด จนไปเจรจาดีลกับBว่าครั้งนี้ขอที่1แทนได้ไหม (ปกติBได้ที่1ตลอด(?)) จนคะแนนสอบออกมาแล้วAก็ยังไม่ได้ที่1อยู่ดี พอไปคุยกันAบอกว่าBผิดค
สมาชิกหมายเลข 5033923
คมคำ คำคม (กลอนเจ็ด) toshare
If It Is To Be It Is Up To Me กลอนเจ็ด ....คมคำ คำคม ชื่นชมยิ่ง เป็นสิ่ง น้อมเสนอ แด่เกลอฉัน เชิญประลอง กรองแก่น แม่นความครัน ด้วยมั่น งามไทย ไพเราะจริง เชิญครับ ๆ ถอดความ แปลความ กันหน่อยนะครับ ห
สมาชิกหมายเลข 891755
เคยไหม? เมื่อจู่ๆก็ลืมว่าจะเข้ามาหยิบอะไร รู้จัก‘Doorway Effect’ปรากฏการณ์แทรกแซงความทรงจำ ขณะที่เปลี่ยนจากพื้นที่หนึ่ง
MIND: เคยไหม? เมื่อจู่ๆ ก็ลืมว่าจะเข้ามาหยิบอะไร รู้จัก ‘Doorway Effect’ ปรากฏการณ์แทรกแซงความทรงจำ ขณะที่เปลี่ยนจากพื้นที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง . “เอ๊ะ! เมื่อกี้จะมาหยิบอะไรนะ”
สมาชิกหมายเลข 6652492
ค ว า ม ท ร ง จำ
หากฉันใช้สมองจดจำเรื่องราวก็ยังพอจะลืมเธอได้ แต่ฉันใช้หัวใจเก็บความทรงจำเรื่องของเรา ต่อให้พยายามสักเท่าไหร่แต่ก็ทำได้เพียงแค่ทิ้งเรื่อง ราวรอบๆกลายไปอยากจะทิ้งเธอไปให้ไกลแต่ความรักกลับยิ่งฝั้งลึกในใจ
สมาชิกหมายเลข 3857994
ความในใจของฉัน (บันทึกที่ไม่เคยส่งถึงใคร)
ความในใจของฉัน (บันทึกที่ไม่เคยส่งถึงใคร) เธอเคยเป็นเพียงนักเรียนคนหนึ่งในห้องเรียนของฉัน แต่ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไร… เธอกลายเป็นคนที่ทำให้ใจฉันสั่นไหว รอยยิ้มของเธอ เสียงทักทายสั้น ๆ หรือแม้แต่
สมาชิกหมายเลข 3321387
คำคม คมคำ toshare
If It Is To Be It Is Up To Me William Henry Johnson เขียนซะเยี่ยม "ทุกคำใช้ ๒ อักษร" ...คมคำ คำคม ชื่นชมยิ่ง เป็นสิ่ง น้อมเสนอ แด่เกลอฉัน เชิญประลอง กรองแก่น แม่นความครัน ด้วยมั่น งามไท
สมาชิกหมายเลข 4563770
ใครที่มาเข้าหอพักมหาลัยคนเดียวบ้าง ...เศร้าไหม ?
" ฉันรู้สึกทั้งตื่นเต้นและเหงาในเวลาเดียวกัน มองรอบตัวเห็นครอบครัวอื่นมาด้วยกัน พ่อแม่ยิ้มให้ลูก ถ่ายรูปเก็บความทรงจำ ฉันได้แต่นั่งรอเงียบๆ ตรงม้าหินอ่อนใต้ร่มไม้...มองดูผู้คนที่หลั่งไหลมาส่งลูกห
หมู-ผู้สงสัย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
คำคม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
“พื้นที่เก็บความทรงจำ”