หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
คำคม
“พื้นที่เก็บความจำของฉัน”
“พื้นที่เก็บความทรงจำ”
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🎈 Happy 1st Debut Anniversary, Hearts2Hearts! 🎉
ครบรอบ 1 ปีแล้ว เวลาผ่านไปเร็วมากจริงๆ ปีที่ผ่านมาเต็มไปด้วยความทรงจำที่แสนสุข และด้วยเหตุนี้ ฉันจึงยิ่งตื่นเต้นกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ถึงพี่ๆ สมาชิกทุกท่าน ฉันรู้สึกขอบคุณเสมอ และฉันรักพวกคุณทุ
สมาชิกหมายเลข 3688129
❤️ กลอน 48 คำคมรัก จากเรื่องราวความรักในภาพยนตร์ 48 เรื่อง #1 ❤️
เพราะเราคู่กัน - คาไลโดสโคปhttps://www.youtube.com/watch?v=p2Zj5L3f8pw @ กลอน 48 คำคมรัก จากเรื่องราวของความรักในภาพยนตร์ 48 เรื่อง #1(ได้รับแรงบันดาลใจจากกระทู้ 44 คำรัก จาก 44 เรื่องราวรักในภาพยนต
สมาชิกหมายเลข 6000028
❤️ กลอน 48 คำคมรัก จากเรื่องราวความรักในภาพยนตร์ 48 เรื่อง #3 ❤️
รู้สึกอย่างไร - แร็พเตอร์https://www.youtube.com/watch?v=NihBrQAAR0Q @ กลอน 48 คำคมรัก จากเรื่องราวของความรักในภาพยนตร์ 48 เรื่อง #3(ได้รับแรงบันดาลใจจากกระทู้ 44 คำรัก จาก 44 เรื่องราวรัก
สมาชิกหมายเลข 6000028
คุณผู้หญิงเคยสารภาพรัก (ก่อน) ไหมครับ ผลเป็นไง
1. ความกล้าในการสารภาพของคุณมากสุดแค่ไหน เช่น มอบของ โทรศัพท์ ต่อหน้า 2. สารภาพกับใคร (ครั้งแรก) 3. ตอนอายุเท่าไหร่ คิดอย่างไรถึง สารภาพ (อั้นไม่ไหวแล้ว ตายเป็นตาย, ติด ม. แล้ว เดี๋ยวจากกันไกลแล้ว)
สมาชิกหมายเลข 8366912
ลุงเล้า Ep.479: Kooky thing, I am crazy (สำนวนภาษาอังกฤษ)
ลุงเล้า Ep.479: Kooky thing, I am crazy (สำนวนภาษาอังกฤษ) Kooky thing (สำนวนภาษาอังกฤษ) แปลว่า สิ่งที่แปลกประหลาด, บ้าบอ, แหวกแนว หรือหลุดโลกแบบน่ารัก/น่าสนใจ ไม่ได้น่ากลัว มักใช้อธิบายลักษณะพฤติ
หนมลุง
สอบถาม 'ขอพื้นที่สำรหับเก็บความทรงจำของฉัน' ภาษาอังกฤษเขียนแบบนี้มั้ยคับ
'ขอพื้นที่สำรหับเก็บความทรงจำของฉัน' Please give me a small space to keep my memories. เขียนแบบนี้ถูกมั้ยคับ
สมาชิกหมายเลข 8010737
ข้อสังเกตบางประการจากการ "ดำ" นิยายจีน
ช่วงนี้ ไปติดนิยายออนไลน์จีนเรื่องนึงครับ ซึ่งก็คงเป็นเหมือนกันหลาย ๆ ท่านแหละ กล่าวคือ อ่านฉบับแปลในเวบไทย --> อ่านทันตอนล่าสุดที่มีแปลไว้ --> อดใจไม่ไหวต้องไป "ดำ" ที่เวบจีน แล้วก็เ
star_seeker
เมื่อคุณปราย พันแสง เอานักแปลอย่างคุณวิภาดา ผู้แปล les miserable มาแขวนให้แฟนคลับเธอรุมด่า เพียงเพราะเห็นต่างทางการเมือ
ลองอ่านที่คุณปราย เขาทำนะครับ เขาแค่เห็นต่างกับคุณปราย คุณปราย ต้องทำถึงขนาดนี้เลยหรือครับ เขาโพสใน facebook ไปอ่านต่อกันได้ครับ หลายวันมานี้ต้องข่มใจมาก ที่จะไม่โพสต์เรื่องการเมืองในเพจ เพราะตั้งใจว่
สมาชิกหมายเลข 7827218
อยากแบ่งบันโน๊ตที่ฉันเคยเขียนเมื่อปี2561 ตอนเด็กๆ
ความทรงจำที่หายไป ฉันรู้ว่าทำไมฉันถึงจำไม่ได้ เพราะมันเลวร้ายจนสมองปกป้องตัวเอง ปิดกั้นความทรงจำนั้นไป ความทรงจำตลอด10ปีที่90%อยู่ๆก็จำไม่ได้ ไม่ว่าจะบังคับให้นึกถึงยังไงก็จำไม่ได้ ฉันรู้ตัวเองดีว่า
สมาชิกหมายเลข 9261868
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
คำคม
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
“พื้นที่เก็บความทรงจำ”