BTS กลับมาแล้ว: ระบบต่อต้านโดรนและแฟนคลับ 260,000 คน ในการกลับมาของวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
3 ชั่วโมงที่แล้ว โดย ยูนา กู (BBC Korean, โซล)
BBC
ใจกลางย่านประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงเกาหลีใต้กำลังเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่อาจเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปี นั่นคือการกลับมาของวงดนตรีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอย่าง BTS
คาดว่าจะมีผู้คนราว 260,000 คนมาปรากฏตัวในวันเสาร์นี้ที่จตุรัสควางฮวามุน ซึ่งดารา K-pop ทั้งเจ็ดคน ได้แก่ RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V และ Jung Kook จะทำการแสดงร่วมกันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนตุลาคม 2022
คนส่วนใหญ่จะรับชมผ่านจอขนาดยักษ์ด้านนอก เพราะมีเพียงประมาณ 22,000 คนที่จัดการหาตั๋วฟรีมาได้เท่านั้นที่จะได้เข้าสู่สถานที่จัดคอนเสิร์ต ซึ่งเป็นพื้นที่ขนาดเล็กกว่าที่ถูกกั้นรั้วไว้
Ami Ostrovskaia ผู้ย้ายจากรัสเซียมาอยู่ที่โซลเมื่อปีที่แล้วเพื่อเรียนหนังสือ คือหนึ่งในผู้โชคดี "BTS คือเหตุผลที่ฉันมาที่นี่" เธอกล่าว "นั่นคือเหตุผลที่ฉันเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม อาหาร กีฬา และภาษาเกาหลี"
ด้วยฉากหลังที่เป็นประตูปราสาทหลวงสมัยศตวรรษที่ 14 การแสดงความยาวหนึ่งชั่วโมงของวงจะรวมถึงเพลงจากอัลบั้มใหม่ที่รอคอยมานานอย่าง "Arirang" ซึ่งมีกำหนดปล่อยในบ่ายวันศุกร์ ผู้คนหลายล้านทั่วโลกสามารถรับชมการแสดงได้ทาง Netflix ซึ่งได้ทำข้อตกลงถ่ายทอดสดกับ BTS ไว้
สำหรับเกาหลีใต้ นี่เป็นมากกว่าการกลับมาของวง K-pop แต่มันยังเป็นการกลับมาของพลังทางวัฒนธรรมที่ช่วยผลักดัน Soft Power ของเกาหลี ด้วยส่วนผสมที่ทำลายสถิติระหว่างเพลงป๊อปที่หนักแน่นและท่าเต้นที่ทรงพลัง
ในฐานะหนึ่งในศิลปินป๊อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก BTS อยู่ในจุดสูงสุดของชื่อเสียงตอนที่พวกเขาต้องเข้ากรมรับใช้ชาติ เริ่มจาก Jin ในปี 2022 ส่วน Suga เป็นคนสุดท้ายที่เสร็จสิ้นภารกิจในเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว ซึ่งเป็นการปูทางไปสู่การกลับมาแบบเต็มวง โดยเวิลด์ทัวร์ 82 รอบในกว่า 30 เมือง ตั้งแต่สิงคโปร์และโตเกียว ไปจนถึงมิวนิกและลอสแอนเจลิส จะเริ่มขึ้นในเดือนหน้า
เดิมพันครั้งนี้สูงมากเมื่อ BTS กลับมาสู่สถานการณ์อุตสาหกรรม K-pop ที่ใหญ่ขึ้นและมีการแข่งขันสูงขึ้น "พวกเขาทำเกินความคาดหมายของฉันเสมอ พวกเขาอาจจะรู้สึกกดดัน แต่ฉันเชื่อว่าพวกเขาจะทำให้ดีที่สุด" Park Joo-young นักศึกษาวัย 20 กว่าๆ ที่รอคอยสิ่งนี้มานานกล่าว
"BTS Army" ตามที่แฟนคลับหลายล้านคนเรียกตัวเอง ได้เริ่มรวมตัวกันแล้ว Margarita Perez สถาปนิกวัย 58 ปีจากเยอรมนี หาตั๋ววันเสาร์ไม่ได้ แต่เธอก็มาสำรวจพื้นที่เพื่อที่จะได้ "อยู่ใกล้ๆ"
ทางการกำลังดำเนินการอย่างเต็มที่ โดยการเปิดไฟตามสถานที่สำคัญๆ และอาบพื้นที่บางส่วนของเมืองด้วยสีม่วงซึ่งเป็นสีประจำวง และใช้เจ้าหน้าที่ตำรวจราว 7,000 นาย รวมถึงหน่วย SWAT ที่ติดตั้งระบบต่อต้านโดรน เพื่อจัดการฝูงชนที่จตุรัส
ในขณะที่ย่านใจกลางเมืองหลวงกลายเป็นสนามกีฬาเปิดโล่งขนาดใหญ่สำหรับ BTS ทางเข้าอาคารหลายสิบแห่งจะถูกจำกัด และสถานีรถไฟใต้ดิน 3 แห่งในบริเวณใกล้เคียงจะถูกปิด ในช่วงเวลาหลายชั่วโมงก่อนและหลังคอนเสิร์ต การเข้าถึงจตุรัสซึ่งเป็นพื้นที่เปิดสาธารณะยอดนิยมจะถูกควบคุมผ่านจุดเข้า 31 จุดที่ติดตั้งเครื่องตรวจจับโลหะ
แม้ว่าเกาหลีใต้จะมีกฎหมายควบคุมอาวุธปืนที่เข้มงวดและการครอบครองส่วนบุคคลนั้นหาได้ยาก โดยปืนมักจะถูกเก็บไว้ที่สถานีตำรวจ แต่ทางการจะสั่งห้ามพลเรือนเบิกปืนออกไปชั่วคราว
ขนาดของการเตรียมการทำให้ชาวเกาหลีใต้บางคนสงสัยว่ามันเกินไปหรือไม่ "พวกเขาเกณฑ์เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมาเป็นจำนวนมาก หากเกิดอะไรขึ้นที่อื่น อาจไม่มีเจ้าหน้าที่เหลือให้ตอบสนอง และการเข้าถึงอาจถูกปิดกั้นเพราะการควบคุมเหล่านี้" ผู้ใช้รายหนึ่งเขียนบน X
เจ้าหน้าที่เมืองโซลบอกกับ BBC ว่า ทางการเป็นผู้จัดหาพื้นที่ให้ รวมถึงการจัดการฝูงชนและมาตรการความปลอดภัย แต่ไม่มีการสนับสนุนทางการเงินโดยตรง Lim O-kyeong สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครัฐบาล แสดงความกังวลเมื่อต้นเดือนนี้ว่า Netflix เป็นผู้ถ่ายทอดสดรายเดียวสำหรับเหตุการณ์ที่ต้องใช้ทรัพยากรสาธารณะจำนวนมากขนาดนี้
ข้อตกลงของ Netflix กับ BTS รวมถึงสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการถ่ายทอดสดการแสดง รวมถึงสารคดีเกี่ยวกับการรวมตัวของวง ซึ่งถือเป็นชัยชนะทางการตลาดเมื่อเทียบกับเงินหลายพันล้านที่พวกเขาอัดฉีดเข้าสู่อุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลี
เรื่องตั๋วฟรีทำให้บางคนไม่พอใจ โดยกล่าวว่ามันช่วยลดโอกาสของแฟนคลับตัวจริงในการได้ตั๋ว แฟนๆ ถึงขั้นเริ่มรณรงค์เพื่อต่อต้านการขายต่อและป้องกันการจองแล้วไม่มา (No-shows) ตั๋วฟรีราว 13,000 ใบถูกจองหมดในทันทีเมื่อเปิดจองเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งเป็นเพียงเศษเสี้ยวเมื่อเทียบกับผู้คนที่รอคิวออนไลน์กว่า 100,000 คน ส่วนตั๋วฟรีอีก 7,000 ใบที่ปล่อยออกมาภายหลังก็ขายหมดภายในไม่กี่นาทีเช่นกัน
"ฉันลองทั้งสมาร์ทโฟนและคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ แต่ไม่มีเครื่องไหนใช้งานได้เลย" Rachel ผู้ที่ไม่ได้นิยามตัวเองว่าเป็นแฟนคลับ BTS กล่าว "แต่พวกเขามีความสามารถและมีชื่อเสียงระดับโลกมากจนฉันอยากใช้โอกาสนี้เห็นพวกเขาแสดงสดสักครั้ง"
ตอนแรก Ami Ostrovskaia จองตั๋วไม่ได้ "ฉันร้องไห้ทั้งคืน" แต่ต้องขอบคุณเพื่อนที่ทำให้หญิงสาววัย 23 ปีคนนี้โชคดี "ฉันมีความสุขมากและรู้สึกเหมือนปัญหาทั้งหมดหายไป นี่หมายความว่าฉันจะได้ร่วมในการแสดง (เต็มวง) ของพวกเขาหลังจากผ่านมาหลายปี มันมีความหมายกับฉันจริงๆ" เธอกล่าวขณะยืนอยู่ในจตุรัสไม่กี่วันก่อนคอนเสิร์ต พร้อมถือตุ๊กตาตัวเล็กๆ ที่หน้าตาเหมือน Suga และ Jung Kook
"ฉันคิดว่าการจัดคอนเสิร์ต BTS ที่นี่จะช่วยส่งเสริมวัฒนธรรมเกาหลี รวมถึง K-pop ไปทั่วโลก" Kim Young-ran คุณแม่วัย 50 กว่าๆ ที่มาเยี่ยมชมควางฮวามุนพร้อมลูกสาวสองคนกล่าว
แต่สำหรับบางคน ขนาดของงานก็น่ากังวล "ฉันรู้ว่าเจ้าหน้าที่เข้มงวดมาตรการความปลอดภัย แต่จะมีคนจำนวนมากเกินไปจนฉันยังรู้สึกกังวลอยู่บ้าง" Park Su-bin ผู้ใช้รถเข็นวีลแชร์วัย 30 กว่าๆ และเป็นแฟนคลับ BTS มาประมาณ 7 ปีกล่าว เธอมีตั๋วสำหรับคอนเสิร์ตของวงในเดือนเมษายนแล้ว ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจข้ามเหตุการณ์ที่ควางฮวามุนไป
การตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพิ่มมากขึ้นเมื่อคอนเสิร์ตใกล้เข้ามา เนื่องจากจตุรัสส่วนใหญ่ถูกปิดกั้น คนเดินเท้าต้องเดินอ้อมไกล และผู้ที่วางแผนสำหรับงานอื่นในพื้นที่ก็ไม่แน่ใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อจากนี้
Sohn Yeon-ju ทนายความวัย 30 กว่าๆ รู้สึกสับสนและวิตกกังวล เพราะงานแต่งงานของเธอมีกำหนดจัดขึ้นใกล้จตุรัสควางฮวามุนเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนคอนเสิร์ต ตอนนี้เธอไม่แน่ใจว่าตัวเธอ ครอบครัว และแขกหลายร้อยคนจะไปถึงสถานที่จัดงานได้อย่างไร ท่ามกลางการจำกัดพื้นที่ทั้งหมด "ฉันติดต่อรัฐบาลกรุงโซลมาหลายวันแล้ว แต่ยังไม่ได้รับคำตอบที่ชัดเจน" เธอกล่าว ตำรวจบอกเธอเมื่อวันพฤหัสบดีว่า แขกอาจได้รับอนุญาตให้ขึ้นรถบัสตำรวจได้หากสถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดถูกปิด "ฉันไม่ได้มีความรู้สึกพิเศษอะไรกับ BTS แต่เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์นี้ มันน่าหงุดหงิดมาก"
ผู้ที่ได้รับประโยชน์อย่างชัดเจนคือธุรกิจในท้องถิ่นบางแห่ง ซึ่งกำลังเตรียมรับการไหลทะลักของผู้มาเยือน โรงแรมแถวนั้นถูกจองเต็มหรือเริ่มขึ้นราคาล่วงหน้ามากกว่าหนึ่งเดือน ช่างภาพและช่างภาพวิดีโอต่างยุ่งกับการจับจองพื้นที่บนดาดฟ้า
Kim Sung-dae เจ้าของร้านอาหารทะเลในบริเวณใกล้เคียง กล่าวว่าเขาคาดว่ายอดขายจะแซงหน้าช่วงเทศกาลคริสต์มาส "ผมกำลังเตรียมเมนูเป็นภาษาอังกฤษ จีน และญี่ปุ่น และตกแต่งร้านด้วยดอกไม้สีม่วง" เขากล่าวเสริม ซึ่งเป็นสีสัญลักษณ์ของ BTS
รัฐบาลให้เหตุผลว่า การกระตุ้นรายได้และการท่องเที่ยวนี้ช่วยยืนยันความคุ้มค่าของทรัพยากรที่จ่ายไป
ไม่นานก่อนที่ BTS จะพักวงในปี 2022 สถาบันวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเกาหลีประมาณการว่าการแสดงเพียงครั้งเดียวสามารถสร้างมูลค่าได้สูงถึง 842 ล้านดอลลาร์ (621 ล้านปอนด์) ครอบคลุมทั้งการขายตั๋วและสินค้า ที่พัก การท่องเที่ยว และการใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องอื่นๆ
ชาวเกาหลีใต้บางคนเห็นด้วย "ฉันไม่เห็นว่าปัญหาคืออะไร" ชาวท้องถิ่นรายหนึ่งที่อาศัยอยู่ใกล้ๆ เขียนไว้ "BTS ทำสิ่งต่างๆ มากมายเพื่อเกาหลี ยกระดับภาพลักษณ์ของเราในต่างประเทศ โดยไม่เคยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลมาตลอด ทำไมเราจะแบ่งปันพื้นที่สาธารณะควางฮวามุนสำหรับการแสดงของพวกเขาเพียงแค่หนึ่งวันเสาร์ไม่ได้ล่ะ?"
แต่คนอื่นๆ แย้งว่านั่นไม่ใช่ประเด็น "ความคาดหวังที่ว่าพลเมืองควรเสียสละเพื่อ 'รายได้จากการท่องเที่ยวและผลกระทบทางเศรษฐกิจ' หรือเพื่อ 'การเสริมสร้างเกียรติภูมิของชาติผ่านการส่งเสริม K-pop' นั้นดูล้าสมัยไปแล้ว" คอลัมนิสต์ Choi Moon-sun เขียนไว้
Jung Min-jae นักวิจารณ์เพลงป๊อปเขียนบน X ว่า "หากคอนเสิร์ตคัมแบ็กขนาดใหญ่เช่นนี้ ซึ่งทำให้ใจกลางเมืองเป็นอัมพาตได้รับอนุญาต ศิลปินหรือบริษัทอื่นๆ ก็อาจจะขอใช้พื้นที่แบบเดียวกันในอนาคต เมื่อถึงจุดนั้น รัฐบาลกรุงโซลจะใช้เกณฑ์อะไรในการอนุมัติหรือปฏิเสธคำขอเหล่านั้น?"
แต่สำหรับผู้ที่รอคอยจะเห็นเหล่าราชาเพลงป๊อปกลับมาบนเวทีด้วยกันอีกครั้ง จตุรัสควางฮวามุนคือสิ่งที่พวกเขาต้องการ: BTS แบบที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
ป้ายโฆษณา BTS ที่เช่าโดย Netflix ผุดขึ้นทั่วทุกแห่ง ในขณะที่ตัวอย่างการคัมแบ็กของ Netflix ถูกฉายบนจอยักษ์บนอาคารสูง บันไดหน้าศูนย์ศิลปะการแสดงเซจงซึ่งห่อหุ้มด้วยโฆษณาของ Netflix ได้กลายเป็นจุดสำหรับถ่ายเซลฟี่
และนั่นคือที่ที่ Jacqueline ครูวัย 29 ปีจากเม็กซิโกซิตี้ต้องการไปในสุดสัปดาห์นี้ เธอจะได้ดูวงในเดือนเมษายนที่คอนเสิร์ตเปิดเวิลด์ทัวร์ของพวกเขา แต่เธอก็จะไปที่จตุรัสด้วยเพื่อหวังว่าจะได้เห็นดาราคนโปรดของเธอ "ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าสำหรับ [BTS] Army ฉันรักอัลบั้มเดี่ยวของพวกเขา แต่พวกเขาน่าทึ่งกว่าเมื่ออยู่ด้วยกัน"
สำนักข่าว BBC News ยกย่องให้ BTS เป็นวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
BTS กลับมาแล้ว: ระบบต่อต้านโดรนและแฟนคลับ 260,000 คน ในการกลับมาของวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
3 ชั่วโมงที่แล้ว โดย ยูนา กู (BBC Korean, โซล)
BBC
ใจกลางย่านประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงเกาหลีใต้กำลังเตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่อาจเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปี นั่นคือการกลับมาของวงดนตรีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในโลกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอย่าง BTS
คาดว่าจะมีผู้คนราว 260,000 คนมาปรากฏตัวในวันเสาร์นี้ที่จตุรัสควางฮวามุน ซึ่งดารา K-pop ทั้งเจ็ดคน ได้แก่ RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V และ Jung Kook จะทำการแสดงร่วมกันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนตุลาคม 2022
คนส่วนใหญ่จะรับชมผ่านจอขนาดยักษ์ด้านนอก เพราะมีเพียงประมาณ 22,000 คนที่จัดการหาตั๋วฟรีมาได้เท่านั้นที่จะได้เข้าสู่สถานที่จัดคอนเสิร์ต ซึ่งเป็นพื้นที่ขนาดเล็กกว่าที่ถูกกั้นรั้วไว้
Ami Ostrovskaia ผู้ย้ายจากรัสเซียมาอยู่ที่โซลเมื่อปีที่แล้วเพื่อเรียนหนังสือ คือหนึ่งในผู้โชคดี "BTS คือเหตุผลที่ฉันมาที่นี่" เธอกล่าว "นั่นคือเหตุผลที่ฉันเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม อาหาร กีฬา และภาษาเกาหลี"
ด้วยฉากหลังที่เป็นประตูปราสาทหลวงสมัยศตวรรษที่ 14 การแสดงความยาวหนึ่งชั่วโมงของวงจะรวมถึงเพลงจากอัลบั้มใหม่ที่รอคอยมานานอย่าง "Arirang" ซึ่งมีกำหนดปล่อยในบ่ายวันศุกร์ ผู้คนหลายล้านทั่วโลกสามารถรับชมการแสดงได้ทาง Netflix ซึ่งได้ทำข้อตกลงถ่ายทอดสดกับ BTS ไว้
สำหรับเกาหลีใต้ นี่เป็นมากกว่าการกลับมาของวง K-pop แต่มันยังเป็นการกลับมาของพลังทางวัฒนธรรมที่ช่วยผลักดัน Soft Power ของเกาหลี ด้วยส่วนผสมที่ทำลายสถิติระหว่างเพลงป๊อปที่หนักแน่นและท่าเต้นที่ทรงพลัง
ในฐานะหนึ่งในศิลปินป๊อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก BTS อยู่ในจุดสูงสุดของชื่อเสียงตอนที่พวกเขาต้องเข้ากรมรับใช้ชาติ เริ่มจาก Jin ในปี 2022 ส่วน Suga เป็นคนสุดท้ายที่เสร็จสิ้นภารกิจในเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว ซึ่งเป็นการปูทางไปสู่การกลับมาแบบเต็มวง โดยเวิลด์ทัวร์ 82 รอบในกว่า 30 เมือง ตั้งแต่สิงคโปร์และโตเกียว ไปจนถึงมิวนิกและลอสแอนเจลิส จะเริ่มขึ้นในเดือนหน้า
เดิมพันครั้งนี้สูงมากเมื่อ BTS กลับมาสู่สถานการณ์อุตสาหกรรม K-pop ที่ใหญ่ขึ้นและมีการแข่งขันสูงขึ้น "พวกเขาทำเกินความคาดหมายของฉันเสมอ พวกเขาอาจจะรู้สึกกดดัน แต่ฉันเชื่อว่าพวกเขาจะทำให้ดีที่สุด" Park Joo-young นักศึกษาวัย 20 กว่าๆ ที่รอคอยสิ่งนี้มานานกล่าว
"BTS Army" ตามที่แฟนคลับหลายล้านคนเรียกตัวเอง ได้เริ่มรวมตัวกันแล้ว Margarita Perez สถาปนิกวัย 58 ปีจากเยอรมนี หาตั๋ววันเสาร์ไม่ได้ แต่เธอก็มาสำรวจพื้นที่เพื่อที่จะได้ "อยู่ใกล้ๆ"
ทางการกำลังดำเนินการอย่างเต็มที่ โดยการเปิดไฟตามสถานที่สำคัญๆ และอาบพื้นที่บางส่วนของเมืองด้วยสีม่วงซึ่งเป็นสีประจำวง และใช้เจ้าหน้าที่ตำรวจราว 7,000 นาย รวมถึงหน่วย SWAT ที่ติดตั้งระบบต่อต้านโดรน เพื่อจัดการฝูงชนที่จตุรัส
ในขณะที่ย่านใจกลางเมืองหลวงกลายเป็นสนามกีฬาเปิดโล่งขนาดใหญ่สำหรับ BTS ทางเข้าอาคารหลายสิบแห่งจะถูกจำกัด และสถานีรถไฟใต้ดิน 3 แห่งในบริเวณใกล้เคียงจะถูกปิด ในช่วงเวลาหลายชั่วโมงก่อนและหลังคอนเสิร์ต การเข้าถึงจตุรัสซึ่งเป็นพื้นที่เปิดสาธารณะยอดนิยมจะถูกควบคุมผ่านจุดเข้า 31 จุดที่ติดตั้งเครื่องตรวจจับโลหะ
แม้ว่าเกาหลีใต้จะมีกฎหมายควบคุมอาวุธปืนที่เข้มงวดและการครอบครองส่วนบุคคลนั้นหาได้ยาก โดยปืนมักจะถูกเก็บไว้ที่สถานีตำรวจ แต่ทางการจะสั่งห้ามพลเรือนเบิกปืนออกไปชั่วคราว
ขนาดของการเตรียมการทำให้ชาวเกาหลีใต้บางคนสงสัยว่ามันเกินไปหรือไม่ "พวกเขาเกณฑ์เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมาเป็นจำนวนมาก หากเกิดอะไรขึ้นที่อื่น อาจไม่มีเจ้าหน้าที่เหลือให้ตอบสนอง และการเข้าถึงอาจถูกปิดกั้นเพราะการควบคุมเหล่านี้" ผู้ใช้รายหนึ่งเขียนบน X
เจ้าหน้าที่เมืองโซลบอกกับ BBC ว่า ทางการเป็นผู้จัดหาพื้นที่ให้ รวมถึงการจัดการฝูงชนและมาตรการความปลอดภัย แต่ไม่มีการสนับสนุนทางการเงินโดยตรง Lim O-kyeong สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรครัฐบาล แสดงความกังวลเมื่อต้นเดือนนี้ว่า Netflix เป็นผู้ถ่ายทอดสดรายเดียวสำหรับเหตุการณ์ที่ต้องใช้ทรัพยากรสาธารณะจำนวนมากขนาดนี้
ข้อตกลงของ Netflix กับ BTS รวมถึงสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวในการถ่ายทอดสดการแสดง รวมถึงสารคดีเกี่ยวกับการรวมตัวของวง ซึ่งถือเป็นชัยชนะทางการตลาดเมื่อเทียบกับเงินหลายพันล้านที่พวกเขาอัดฉีดเข้าสู่อุตสาหกรรมบันเทิงเกาหลี
เรื่องตั๋วฟรีทำให้บางคนไม่พอใจ โดยกล่าวว่ามันช่วยลดโอกาสของแฟนคลับตัวจริงในการได้ตั๋ว แฟนๆ ถึงขั้นเริ่มรณรงค์เพื่อต่อต้านการขายต่อและป้องกันการจองแล้วไม่มา (No-shows) ตั๋วฟรีราว 13,000 ใบถูกจองหมดในทันทีเมื่อเปิดจองเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งเป็นเพียงเศษเสี้ยวเมื่อเทียบกับผู้คนที่รอคิวออนไลน์กว่า 100,000 คน ส่วนตั๋วฟรีอีก 7,000 ใบที่ปล่อยออกมาภายหลังก็ขายหมดภายในไม่กี่นาทีเช่นกัน
"ฉันลองทั้งสมาร์ทโฟนและคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ แต่ไม่มีเครื่องไหนใช้งานได้เลย" Rachel ผู้ที่ไม่ได้นิยามตัวเองว่าเป็นแฟนคลับ BTS กล่าว "แต่พวกเขามีความสามารถและมีชื่อเสียงระดับโลกมากจนฉันอยากใช้โอกาสนี้เห็นพวกเขาแสดงสดสักครั้ง"
ตอนแรก Ami Ostrovskaia จองตั๋วไม่ได้ "ฉันร้องไห้ทั้งคืน" แต่ต้องขอบคุณเพื่อนที่ทำให้หญิงสาววัย 23 ปีคนนี้โชคดี "ฉันมีความสุขมากและรู้สึกเหมือนปัญหาทั้งหมดหายไป นี่หมายความว่าฉันจะได้ร่วมในการแสดง (เต็มวง) ของพวกเขาหลังจากผ่านมาหลายปี มันมีความหมายกับฉันจริงๆ" เธอกล่าวขณะยืนอยู่ในจตุรัสไม่กี่วันก่อนคอนเสิร์ต พร้อมถือตุ๊กตาตัวเล็กๆ ที่หน้าตาเหมือน Suga และ Jung Kook
"ฉันคิดว่าการจัดคอนเสิร์ต BTS ที่นี่จะช่วยส่งเสริมวัฒนธรรมเกาหลี รวมถึง K-pop ไปทั่วโลก" Kim Young-ran คุณแม่วัย 50 กว่าๆ ที่มาเยี่ยมชมควางฮวามุนพร้อมลูกสาวสองคนกล่าว
แต่สำหรับบางคน ขนาดของงานก็น่ากังวล "ฉันรู้ว่าเจ้าหน้าที่เข้มงวดมาตรการความปลอดภัย แต่จะมีคนจำนวนมากเกินไปจนฉันยังรู้สึกกังวลอยู่บ้าง" Park Su-bin ผู้ใช้รถเข็นวีลแชร์วัย 30 กว่าๆ และเป็นแฟนคลับ BTS มาประมาณ 7 ปีกล่าว เธอมีตั๋วสำหรับคอนเสิร์ตของวงในเดือนเมษายนแล้ว ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจข้ามเหตุการณ์ที่ควางฮวามุนไป
การตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพิ่มมากขึ้นเมื่อคอนเสิร์ตใกล้เข้ามา เนื่องจากจตุรัสส่วนใหญ่ถูกปิดกั้น คนเดินเท้าต้องเดินอ้อมไกล และผู้ที่วางแผนสำหรับงานอื่นในพื้นที่ก็ไม่แน่ใจว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อจากนี้
Sohn Yeon-ju ทนายความวัย 30 กว่าๆ รู้สึกสับสนและวิตกกังวล เพราะงานแต่งงานของเธอมีกำหนดจัดขึ้นใกล้จตุรัสควางฮวามุนเพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนคอนเสิร์ต ตอนนี้เธอไม่แน่ใจว่าตัวเธอ ครอบครัว และแขกหลายร้อยคนจะไปถึงสถานที่จัดงานได้อย่างไร ท่ามกลางการจำกัดพื้นที่ทั้งหมด "ฉันติดต่อรัฐบาลกรุงโซลมาหลายวันแล้ว แต่ยังไม่ได้รับคำตอบที่ชัดเจน" เธอกล่าว ตำรวจบอกเธอเมื่อวันพฤหัสบดีว่า แขกอาจได้รับอนุญาตให้ขึ้นรถบัสตำรวจได้หากสถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุดถูกปิด "ฉันไม่ได้มีความรู้สึกพิเศษอะไรกับ BTS แต่เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์นี้ มันน่าหงุดหงิดมาก"
ผู้ที่ได้รับประโยชน์อย่างชัดเจนคือธุรกิจในท้องถิ่นบางแห่ง ซึ่งกำลังเตรียมรับการไหลทะลักของผู้มาเยือน โรงแรมแถวนั้นถูกจองเต็มหรือเริ่มขึ้นราคาล่วงหน้ามากกว่าหนึ่งเดือน ช่างภาพและช่างภาพวิดีโอต่างยุ่งกับการจับจองพื้นที่บนดาดฟ้า
Kim Sung-dae เจ้าของร้านอาหารทะเลในบริเวณใกล้เคียง กล่าวว่าเขาคาดว่ายอดขายจะแซงหน้าช่วงเทศกาลคริสต์มาส "ผมกำลังเตรียมเมนูเป็นภาษาอังกฤษ จีน และญี่ปุ่น และตกแต่งร้านด้วยดอกไม้สีม่วง" เขากล่าวเสริม ซึ่งเป็นสีสัญลักษณ์ของ BTS
รัฐบาลให้เหตุผลว่า การกระตุ้นรายได้และการท่องเที่ยวนี้ช่วยยืนยันความคุ้มค่าของทรัพยากรที่จ่ายไป
ไม่นานก่อนที่ BTS จะพักวงในปี 2022 สถาบันวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวเกาหลีประมาณการว่าการแสดงเพียงครั้งเดียวสามารถสร้างมูลค่าได้สูงถึง 842 ล้านดอลลาร์ (621 ล้านปอนด์) ครอบคลุมทั้งการขายตั๋วและสินค้า ที่พัก การท่องเที่ยว และการใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องอื่นๆ
ชาวเกาหลีใต้บางคนเห็นด้วย "ฉันไม่เห็นว่าปัญหาคืออะไร" ชาวท้องถิ่นรายหนึ่งที่อาศัยอยู่ใกล้ๆ เขียนไว้ "BTS ทำสิ่งต่างๆ มากมายเพื่อเกาหลี ยกระดับภาพลักษณ์ของเราในต่างประเทศ โดยไม่เคยได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลมาตลอด ทำไมเราจะแบ่งปันพื้นที่สาธารณะควางฮวามุนสำหรับการแสดงของพวกเขาเพียงแค่หนึ่งวันเสาร์ไม่ได้ล่ะ?"
แต่คนอื่นๆ แย้งว่านั่นไม่ใช่ประเด็น "ความคาดหวังที่ว่าพลเมืองควรเสียสละเพื่อ 'รายได้จากการท่องเที่ยวและผลกระทบทางเศรษฐกิจ' หรือเพื่อ 'การเสริมสร้างเกียรติภูมิของชาติผ่านการส่งเสริม K-pop' นั้นดูล้าสมัยไปแล้ว" คอลัมนิสต์ Choi Moon-sun เขียนไว้
Jung Min-jae นักวิจารณ์เพลงป๊อปเขียนบน X ว่า "หากคอนเสิร์ตคัมแบ็กขนาดใหญ่เช่นนี้ ซึ่งทำให้ใจกลางเมืองเป็นอัมพาตได้รับอนุญาต ศิลปินหรือบริษัทอื่นๆ ก็อาจจะขอใช้พื้นที่แบบเดียวกันในอนาคต เมื่อถึงจุดนั้น รัฐบาลกรุงโซลจะใช้เกณฑ์อะไรในการอนุมัติหรือปฏิเสธคำขอเหล่านั้น?"
แต่สำหรับผู้ที่รอคอยจะเห็นเหล่าราชาเพลงป๊อปกลับมาบนเวทีด้วยกันอีกครั้ง จตุรัสควางฮวามุนคือสิ่งที่พวกเขาต้องการ: BTS แบบที่ไม่มีอะไรมาขวางกั้น
ป้ายโฆษณา BTS ที่เช่าโดย Netflix ผุดขึ้นทั่วทุกแห่ง ในขณะที่ตัวอย่างการคัมแบ็กของ Netflix ถูกฉายบนจอยักษ์บนอาคารสูง บันไดหน้าศูนย์ศิลปะการแสดงเซจงซึ่งห่อหุ้มด้วยโฆษณาของ Netflix ได้กลายเป็นจุดสำหรับถ่ายเซลฟี่
และนั่นคือที่ที่ Jacqueline ครูวัย 29 ปีจากเม็กซิโกซิตี้ต้องการไปในสุดสัปดาห์นี้ เธอจะได้ดูวงในเดือนเมษายนที่คอนเสิร์ตเปิดเวิลด์ทัวร์ของพวกเขา แต่เธอก็จะไปที่จตุรัสด้วยเพื่อหวังว่าจะได้เห็นดาราคนโปรดของเธอ "ไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้าสำหรับ [BTS] Army ฉันรักอัลบั้มเดี่ยวของพวกเขา แต่พวกเขาน่าทึ่งกว่าเมื่ออยู่ด้วยกัน"